Какво е " ESTE OPERAȚIA " на Български - превод на Български

• е операцията

Примери за използване на Este operația на Румънски и техните преводи на Български

Unde este operația?
Къде беше операцията?

Cât de urgentă este operația?
Колко спешна е операцията;?

Când este operația inevitabilă?
Кога операцията е неизбежна?

Cât de urgent este operația?
Колко спешна е операцията;?

Când este operația inevitabilă?
И кога операцията е неизбежна?

Singura cale este operația?
Единственият начин е операцията?

Ce este operația de schimbare de sex?
Какво представлява операцията по смяна на пола?

Pentru ce este operația?
За какво е операцията?

Cele mai multe persoane sunt surpinse de cât de ușoară și relativ nedureroasă este operația de cataractă.
Повечето хора се изненадват колко лесна, кратка и безболезнена процедура е операцията на катаракта.

Ultima cale este operația.
И последният начин е операцията.

Când singura cale de ieșire este operația….
Когато единственият изход е операцията….

Cealaltă este operația de cataractă.
Другият е операция на катаракта.

Singura modalitate este operația?
Единственият начин е операцията?

Singurul tratament eficient este operația de îndepărtare a unei tumori cu o porțiune de țesut sănătos.
Единственият ефективен метод за лечение е операцията за отстраняване на тумора с част от здравата тъкан.

Cât de eficientă este operația?
Колко е ефективна операцията?

O metodă radicală de tratament este operația, în timpul căreia neoplasmele sunt îndepărtate din membrana mucoasă a faringelui.
Радикалният метод на лечение е операцията, през която неоплазмите се отстраняват от лигавицата на фаринкса.

Cât de dureroasă este operația?
Колко е болезнена операцията?

Un alt factor provocator este operația de înlăturare a apendicelui și a inflamației adezive ulterioare care implică apendatele drepte.
Друг провокиращ фактор е операцията по отстраняване на апендикса и последващото лепилно възпаление, включващо правилните придатъци.

Singura modalitate de tratament este operația.
Единственият начин за лечение е операцията.

Cea mai eficientă metodă de tratament este operația, dar în unele cazuri se utilizează și terapia medicamentoasă.
Най-ефективният метод на лечение се счита за операция, но в някои случаи се използва и лекарствена терапия.

Tromboflebita metodă eficientă de uplink, nu permite trombul să dezvolte și să penetreze navele profund situate, este operația asociată cu ligaturarea locurile în care suprafața devine profundă Viena.
Тромбофлебит възходяща ефективен метод, които не позволяват на тромба да се развиват и да проникне дълбоко разположени съдове, е работата, свързана с лигиране на местата, където повърхността става дълбоко Виена.

Când e operația?
Кога ви е операцията?

El nu e operația.
Това не е операция.

Mâine va fi operația.
Утре ще е операцията.

La 50 de ani vei avea o operație minoră, o vei numi„procedură”, dar e operație.
На 50 ти правят лека операция, наричаш я„процедура”, но си е операция.

Înainte mod eficient de a trata tumorile de pe corp a fost considerat a fi operația pe excizia lor.
Преди се считаше ефективен начин за лечение образувания по тялото, за да бъде работата по тяхното отстраняване.

Am probleme de obezitate, nimeni nu ştie că adevarata cauză problemei mele e operația( la glandă tiroida) acum patru ani.
Имам наднормено тегло, никой не знае, че истинската причина за това е операцията(щитовидната жлеза), която прекарах преди 4 години.

Ablația laser și radiofrecvența sunt operații pentru care medicul introduce un cateter subțire în vena dilatată.
Лазерната и радиочестотната аблация са операции, при които лекарят вмъква тънък катетър в разширената вена.

Principalele metode de tratament sunt operații care implică îndepărtarea completă a unei tumori, radioterapie(radiație) și chimioterapie, în care sunt utilizate diferite medicamente.
Основните методи на лечение са операции, които включват пълно отстраняване на тумор, лъчетерапия(радиация) и химиотерапия, при които се използват различни медикаменти.

Leucoză; Din acest articol veți afla: care sunt operațiile împotriva venelor varicoase( inclusiv pe picioare), modul în care acestea sunt efectuate.
От тази статия ще научите: какви са операциите срещу разширени вени(включително и по краката), както се провеждат.