Какво е " ESTE PRESIUNEA " на Български - превод на Български

• е налягането
• е натискът
• е натиск

Примери за използване на Este presiunea на Румънски и техните преводи на Български

Este presiunea?
От напрежението ли е?

Nivelul normal este presiunea în 120/ 80.
Нормалното ниво е налягането в рамките на 120/ 80.

P este presiunea finală a gazului.
P е налягането на газа.

Cum să confirmați cât de mult este presiunea tonului?
Как да се потвърди колко тонално налягане е добре?

Ce este presiunea de la 150 la 80?
Какво е налягането от 80 до 40?

Primul aspect de care trebuie sa tii cont este presiunea pneurilor.
Най-важното нещо, което трябва да следите е налягането в гумите.

Care este presiunea de la 100 la 80?
Какво е налягането от 80 до 40?

Mijlocul cel mai efficient de a mentine standardele ridicate de performanta intr-o echipa este presiunea colegilor.
Най-ефективната мярка за поддържането на високи стандарти за работа в екипа е натискът от страна на колегите.

Este presiunea, F{\displaystyle F}.
Е налягането, M{\displaystyle M}.

Sânge sau arterial(în continuare AD) este presiunea sângelui pe pereții vaselor de sânge.
Кръв или артериална(по-нататък AD) е налягането на кръвта по стените на кръвоносните съдове.

Care este presiunea unei persoane măsurată?
Какъв е натискът на човек, измерен?

Singurul lucru care-l împiedică pe fratele său să sângereze mortal este presiunea pe care fierul o exercită asupra vaselor capilare din ficat.
Единственото, което го предпазва от кървене до смърт, е натискът, упражняван от арматурата върху кръвоносните съдове на черния дроб.

Care este presiunea în sistemul de încălzire.
Какво е налягането в нагряването.

Un indicator important în diagnosticul bolilor oftalmologice sau al afecțiunilor funcțiilor vizuale este presiunea în ochi sau intraoculară(IOP).
Важен показател при диагностицирането на очни заболявания или нарушения на визуалните функции е налягането в очите или вътреочната(IOP).

P0- este presiunea la nivelul mării, în Pascali;
P0- е налягането на морското равнище, в паскала;

Cel mai neplăcut factor al unei astfel de dezvoltări este presiunea și fixarea încrucișată a uretrei, ceea ce duce la probleme în sistemul urinar.
Най-неприятният фактор за това развитие е натискът и кръстосаното захващане на уретрата, което води до проблеми в пикочната система.

De ce este presiunea sub nivelul scăzut, nivelul arterial superior superior?
Защо налягането е под ниското, горното артериално ниво?

Presiunea oculară, presiunea intraoculară(IOP) sau oftalmotonul este presiunea fluidului conținut în globul ocular pe pereții ochiului.
Налягане на очите, вътреочно налягане(ОР) или офталмотун е налягането на течността, съдържаща се в очната ябълка по стените на окото.

Presiunea ochiului este presiunea exercitată de conținutul capsulei, care este localizat în interiorul ochiului.
Налягането на очите е налягането, упражнявано от съдържанието на капсулата, което се намира вътре в окото.

Al treilea este creșterea în continuare a ritmului de deschidere către lumea exterioară, care este presiunea și stimularea modernizării economiei reale.
Третото е да се увеличи още повече темпото на отваряне към външния свят, което е натиск и стимул за подобряването на реалната икономика.

Cu alte cuvinte, este presiunea emanată din inimă și produsă în artere.
С други думи, това е налягането, излъчвано от сърцето и произвеждано в артериите.

Principala problemă a tuturor consecințelor este presiunea asupra inimii, în urma căreia ar trebui să acționeze cu stres crescut.
Основният проблем на всички последици е натиск върху сърцето, в резултат на което тя трябва да работи с повишен стрес.

Rezultatul este presiunea concurenței neloiale asupra societăților europene care își pot pune în pericol până și supraviețuirea.
Резултатът е натиск на нелоялната конкуренция върху европейските дружества, която може дори да изложи на риск оцеляването им.

În general, presiunea atmosferică este presiunea atmosferei de pe suprafața pământului și toate obiectele de pe el.
Като цяло, атмосферното налягане е натискът на атмосферата върху земната повърхност и всички предмети върху нея.

O altă problemă este presiunea distribuţiei în masă cu preţuri în scădere, ceea ce înseamnă că respectivele creşteri ale costurilor de producţie nu pot fi recuperate din preţul de vânzare.
Друг проблем е натискът на масовата дистрибуция с намаляващи цени, което означава, че увеличението на производствените разходи не може да бъде компенсирано от продажната цена.

Tensiunea arteriala este presiunea din interiorul vaselor de sange(aorta si artere).
Кръвното налягане е налягането във вътрешността на кръвоносните съдове(аорта и артерии).

Presiunea sistolică este presiunea în momentul contracției inimii, adică în momentul încercării de a împinge sângele gros prin vase, inima poartă o sarcină insuportabilă.
Систоличното налягане е налягането по време на свиването на сърцето, т. е. когато се опитва да прокара плътна кръв през съдовете, сърцето носи непоносим товар.

Presiunea arterială este presiunea pe care o exercită sângele pe pereții vaselor.
Артериалното налягане е налягането, което кръвта упражнява върху стените на съдовете.

Și cu cât mai mare este presiunea, cu atât s-ar putea Londra vedea obligată să facă concesii UE, concesii pe care acum le respinge ferm.
И колкото по-голям е натискът, толкова повече Лондон ще бъде принуден да прави на европейците онези отстъпки, които сега отхвърля като невъзможни.

Presiunea sistolică este presiunea la momentul contracției inimii, adică în acel moment, atunci când încearcă să împingă sânge gros prin vase, inima poartă o sarcină insuportabilă.
Систоличното налягане е налягането по време на свиването на сърцето, т. е. когато се опитва да прокара плътна кръв през съдовете, сърцето носи непоносим товар.