Какво е " ESTE TEMPORARĂ " на Български - превод на Български

• е временно
• е временна
• е временен
• ще бъде временен
• е краткотраен

Примери за използване на Este temporară на Румънски и техните преводи на Български

Durerea este temporară.
Болката е временна.

Totul în această lume este temporară.
Всичко в този свят е временно.

Unii factori este temporară obstacol pentru construirea, altele permanente.
Някои фактори е временно препятствие за изграждане, други- постоянно.

Viaţa de aici este temporară.
Животът тук е временен.

Cu toate acestea, nu intra în panică ca această fază este temporară.
Тя обаче е убедена, че етапът е временен.

Paralizia este temporară.
Парализата е временна.

Aceasta înseamnă că legea este temporară.
С други думи, законът е временен.

Din fericire, aceasta este temporară, și este inofensiv.
За щастие, е временно и безвредно.

Trebuie amintit faptul că această metodă este temporară.
Трябва да се помни, че този метод е временен.

Orice formă este temporară.
Поради това всяка форма е временна.

Totuși, această senzație poate fi utilă doar atunci când este temporară.
Но това чувство е добро само когато е временно.

Această anexă este temporară.
Това приложение е временно.

Această soluție este temporară în timp ce considerăm o soluție mai permanentă.
Това разрешение е временно, докато считаме за по-постоянно решение.

Pedeapsa pentru păcat este temporară.
И грехът е временен.

Această acțiune este temporară, indicând activitatea activă a tractului digestiv.
Това действие е временно, което показва активната работа на храносмилателния тракт.

Dar ameliorarea este temporară.
Това подобрение е временно.

Scăderea performanței este mai mică decât valoarea limită inferioară, este temporară.
Намаляването на индикаторите е по-малко от стойността на долната граница, е временно.

Din fericire, LVAD este temporară.
Добре, всъщност машинката е временна.

Deoarece fiecare loc de muncă pentru Executivului… este temporară.
Защото всяка работа за Директора… е временна.

Cu stres acut, reacția organismului este temporară și de scurtă durată.
С остър стрес, реакция на организма е временна и краткотрайна.

Comanda nu s-a efectuat cu succes, dar eroarea este temporară.
Командата е неуспешна, но грешката е временна.

Dar această putere este temporară.
Властта обаче е временна.

Creșterea fiziologică a diametrului elevilor este temporară.
Физиологичното увеличение на диаметъра на учениците е временно.

Viaţa noastră aici este temporară.
Нашият живот тук е временен.

Chiar Hitler nu a ascuns faptul că acest acord este temporară.
Дори Хитлер не се прикрие фактът, че това споразумение е временно.

Existenţa TDP-urilor este temporară.
Статутът на БДЦ е временен.

Scăderea preţurilor este temporară.
Ръстът на цените ще бъде временен.

Scăderea prețurilor este temporară.
Ръстът на цените ще бъде временен.

Din acest motiv, viața ta este temporară.
Ето затова, вашият живот на света е временен.

În țară, memoria fiecărui om este temporară și rapidă.
В паметта на всеки гражданин е краткотраен и бърз.