Какво е " TEMPORARĂ " на Български - превод на Български

• временно
• временна
• временен
• временното

Примери за използване на Temporară на Румънски и техните преводи на Български

Mustaţa e temporară.
Мустакът е временен.

Iluminat temporară pentru mare sportivă.
Временно осветление за големи мулти-спорт.

Acesta este doar temporară.
Това е само временно.

Temporară de pigmentare în procesate de locuri;
Временна пигментация в третираните зони;

Faima e adesea temporară.
Славата често е временна.

Instanţă temporară de boli este rezultatul Laminine®.
Временното инцидентно заболяване е резултат от ламинин.

Chiar şi viaţa e temporară.
Дори животът е временен.

Noutate: vopsea temporară pentru păr-vopsea.
Новост: временна боя за коса с пръскане.

Viaţa noastră aici este temporară.
Нашият живот тук е временен.

Dar e o mare temporară, care va rezista doar două luni.
Но това е само временно, то ще е тук само за два месеца.

Această afecțiune este adesea temporară.
Това заболяване често е временно.

Filed under: Temporară, Materiale și instrumente, Tapiterie.
Пила под: Временен, Материали и инструменти, Кърпа.

Un efect secundar este amnezie temporară.
Страничен ефект е временна амнезия.

Întoarcerea temporară la valori normale nu este suficientă.
Временното връщане към нормалните стойности очевидно не е достатъчно.

Film de protecție multifuncțională podea temporară.
Многофункционален временен защитен слой етаж.

Comisia temporară privind schimbările climatice Guido SACCONI(PSE, IT).
Временна комисия по климатичните промени Guido SACCONI(PSE, IT).

Vestea bună este că contracția este doar temporară.
Добрата новина е, че проблемът е само временен.

Există o diferenţă temporară între valoarea contabilă a datoriei şi baza sa fiscală;
Между балансовата сума на задължението и неговата данъчна основа съществува временна разлика;

Veștile bune sunt că această problemă este numai temporară.
Добрата новина е, че проблемът е само временен.

Transferul drepturilor şi cedarea temporară.
Трансфер(прехвърляне) на права и временна цесия(преотстъпване).

Este o diferență uriașă între eșec și înfrângere temporară.
Има разлика между временното поражение и неуспеха.

Probabil, situaţia cu acces la canale FTA este doar temporară.
Вероятно, ситуацията с достъп FTA канали е само временно.

Mulți cred că situația lor de refugiați este doar temporară.
Сигурно си представяте, че да бъдеш бежанец е нещо временно.

Ei bine, l-a lăsat familiei, iar eu am custodia temporară.
Е, тя го остави в семейството и аз имам временно попечителство.

Căderea părului de la tratamentul cancerului este de obicei temporară.
Косопадът, свързан с лечението на рак, обикновено е временен.

Obținerea unei figuri perfecte în acest fel poate fi doar temporară.
Получаването на перфектна фигура по този начин може да бъде само временно.

Chiar dacă apar efecte, prezența lor va fi, cel mult, temporară.
Дори ако ефектите изчезнат, присъствието им ще бъде до голяма степен временно.

Ajutorul pentru salvare este, prin natura sa, o asistență urgentă și temporară.
По своята същност помощта за оздравяване е спешна и временна помощ.

În acest caz, este vorba despre dragoste ca despre capturarea și pasiunea temporară.
В този случай, ние говорим за любовта като за залавянето и временна страст.

Cheia pentru evaluarea de descărcare de gestiune vaginale ovulatorie- regularitate și temporară a acestora.
Ключът към оценката овулаторния вагинално течение- тяхната редовност и временно.