Какво е " ESTE ULTIMA ETAPĂ " на Български - превод на Български

• е последният етап
• е последната стъпка

Примери за използване на Este ultima etapă на Румънски и техните преводи на Български

Este ultima etapă!
Това е последният етап.

Interviul de acasă este ultima etapă.
Посещението вкъщи е последният етап.

Aceasta este ultima etapă a problemei.
Ето това е последната фаза на въпроса.

Vergeturi albe- aceasta este ultima etapă.
Белите стрии- Това е последният етап.

Este ultima etapă din faza grupelor.
Това е последното стъпало преди груповата фаза.

Sindromul- aceasta este ultima etapă a dependenței de alcool.
Синдромът е последният етап на зависимост от алкохола.

Este ultima etapă în tratamentul sângerărilor uterine, atunci când starea nu poate fi tratată prin alte metode.
Това е последният етап от лечението на кървене от матката, когато състоянието не се поддава на лечение с други методи.

Tratamentul termic este ultima etapă a producției de cârnați.
Термичната обработка е последният етап от производството на колбаси.

La om, ultima etapă a unei boli oncologice sau, după cum spun oamenii, este ultima etapă a cancerului.
При хората последният етап на онкологично заболяване или, както казват хората, е последният етап от рака. Колко да живееш, остава.

Nu este ultima etapă una pur administrativă?
Не е ли последният етап просто административна стъпка?

Aceasta este o condiție ireversibilă, care este ultima etapă a pagubelor produse de alcool.
Това чернодробно състояние е необратимо: това е последният стадий на увреждане на тялото с алкохол.

Aceasta este ultima etapă a turneului lor în străinătate.
Това е последната спирка от заключителната му обиколка в чужбина.

Măduva spinării nu este o boală separată- aceasta este ultima etapă a manifestării unei astfel de patologii ca sifilisul.
Гръбначния жълт не е отделна болест- това е последният етап от проявлението на такава патология като сифилис.

Aceasta este ultima etapă a tratamentului medicamentos al ochilor afectați de mașina de sudat.
Това е последният етап от лечението на очите, засегнати от заваръчната машина.

Măduva spinării nu este o boală separată- aceasta este ultima etapă a manifestării unei astfel de patologii ca sifilisul.
Спиналната пивна мъст не е отделна болест- това е последният етап от проявата на такава патология като сифилис.

Aceasta este ultima etapă care precedă ruptura inelului fibros și formarea unei herni intervertebrale.
Това е последният етап, предшестващ разкъсването на влакнестия пръстен и образуването на междупрешленна херния.

Discutați cu un psiholog și dacă sunteți confortabil și de înțeles să comunicați cu această persoană, puteți să vă înscrieți pentru o consultare, dar aceasta nu este ultima etapă.
Говорете с психолог и ако ви е удобно и ясно с този човек, можете да насрочите среща, но това не е последният момент.

Whatsapp este ultima etapă pentru numirea reală a sexului.
Whatsapp е последният етап за действителното назначаване на секс.

Discutați cu un psiholog și dacă sunteți confortabil și de înțeles să comunicați cu această persoană, puteți să vă înscrieți pentru o consultare, dar aceasta nu este ultima etapă.
Говорете с психолог и ако сте удобни и разбираеми да общувате с този човек, можете да се запишете за консултация, но това не е последният етап.

Giulgiul funerar este ultima etapă a ritualului de autopurificare.
Погребалната роба е последната стъпка в ритуалното пречистване.

Acestea argumentează că ministerul încearcă"să plătească" pentru candidatura sa la Planul de Acţiune pentru Aderare(MAP), care este ultima etapă înainte de aderarea la NATO.
Те твърдят, че министерството се опитва да"плати" за присъединяването си към Плана за действие за членство на Алианса(ПДЧ), който е последната стъпка преди влизане в НАТО.

Etapa agoniei este ultima etapă înainte de moarte la pacienți.
Етапът на агония е последният етап преди смъртта при пациентите.

În cazul în care pacientul este diagnosticat cu gastrita atrofică(cea mai periculoasă formă de gastrită, care este ultima etapă înainte de apariția ulcerului gastric), ia cătină nevoie mare la sutra și la culcare pentru două lingurițe.
Ако пациентът е диагностициран с атрофичен гастрит(най-опасната форма на гастрит, който е последният етап преди появата на стомашни язви), да вземе зърнастец нужда море до сутра и преди лягане в продължение на две чаени лъжички.

Excepția este ultima etapă, care este însoțită de procese distructive și se desfășoară destul de rapid.
Изключението е последният етап, който е съпроводен от тежки разрушителни процеси и е доста бърз.

Agonie în stadiu- aceasta este ultima etapă înainte de moarte la pacienți.
Етапът на агония е последният етап преди смъртта при пациентите.

Humusul este ultima etapă a descompunerii defecatului de cai, în această formă organicele sunt cea mai folositoare și găsită aplicație ca pansament pentru absolut toate grădinile și grădinile și florile.
Хумус е последният етап на разпадане на конеизмазание, в тази форма най-полезната органика и намирането на приложение като върха за абсолютно всички градински и градински култури и цветя.

Gradul 4 de cancer gastric este ultima etapă a acestei boli, când procesele patologice care afectează organismul devin ireversibile.
Ракът на стомаха от четвърта степен е последният етап от това заболяване, когато патологичните процеси, засягащи тялото, стават необратими.

Aceasta este ultima etapă din eforturile Comisiei de a îmbunătăţi sănătatea şi nutriţia, aşa cum prevede„Strategia europeană privind nutriţia, supraponderabilitatea şi obezitatea şi alte aspecte conexe“.
Това представлява последният етап от усилията на Комисията за подобряване на здравето и храненето, както е заложено в Стратегията за Европа в областта на храненето, наднорменото тегло и свързаните с тях здравни проблеми.

Asta e ultima etapă.
Това е последният етап от живота ни.

Acceptarea este ultima etapa in acest proces.
Ратифицирането му е последната стъпка в процеса.