Примери за използване на Este ultimul pas на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acesta este ultimul pas.
Това е последната стъпка.Trebuie să fii fericit că acesta este ultimul pas.
Трябва да си щастлив, че това е последната стъпка…".Iar acesta este ultimul pas.
И това е финалната крачка.Acesta este ultimul pas pentru înregistrare pe Betsafe Poker Black.
Това е последната стъпка за регистрацията си за Betsafe Poker Black.Aceasta interactiune cu cei victimelor este ultimul pas pentru a determina daca ei vor muri.
Това взаимодействие с жертвите му е последната стъпка.
Хората също превеждат
Care este ultimul pas, ar trebui să vină cu ea?
Каква е последната стъпка ще бъде да дойде с нея?În cele din urmă,mergând la secțiunea de depozit și selectând Ethereum ca opțiune este ultimul pas.
И накрая,отидете на секцията депозит и изберете Ethereum като опция е последната стъпка.Acesta este ultimul pas în producția de pudră de ou.
Това е последната стъпка в производството на яйчен прах.ANKO înțeles că schimbarea rețetei unice a clientului este ultimul pas pentru producția de mașini.
ANKO разбира, че промяната на уникалната рецепта на клиента е последната стъпка за машинно производство.Spiritul absolut este ultimul pas în respingerea unei idei absolute.
Абсолютният дух е последната стъпка в отхвърлянето на абсолютна идея.DIKSON 36 MOVE-ME Shaping Mat Pomade Matte gel- mâner puternic,100 ml- este ultimul pas în crearea coafurilor.
DIKSON 36 MOVE-ME Shaping Mat Pomade Matte gel- силно задържащо червило,100 ml- е последната стъпка в създаването на прически.Îmbinarea este ultimul pas în finisarea camerei cu plăci ceramice.
Фугирането е последната стъпка в завършването на помещението с керамични плочки.Robotul de preluare automată a comenzii nu este ultimul pas inovator spre eficiența logistică.
Устройството за автоматично изпълнение на поръчки обаче не е последната стъпка към ефективност в логистиката.Acesta este ultimul pas în procesul de reconstrucție a capilar.
Възстановяването на SERUM Това е последната стъпка в процеса на възстановяване на капилярите.În documentele noastre, nu ne îngrijorează atât de multe despre ambalarea sau poziționarea cuvintelor,deoarece Word nu este ultimul pas spre publicarea online.
В нашите документи не се тревожим толкова много за обвиването или позиционирането на думи,защото Word не е последната стъпка към публикуването онлайн.Element amestec Nutrilon Amino este ultimul pas în amestec de selecție pentru alergii copiilor.
Element смес Nutrilon Amino е последната стъпка в микса за подбор на деца алергии.Acesta este ultimul pas după ce trebuie să fi trecut prin cele prezentate mai sus.
Това е последната стъпка, след като трябва да сте преминали през онези, които са описани по-горе.Da, îmi imaginam că vei spune asta, dar acesta este ultimul pas pentru a deveni operaţional costumul, puţină barbă nu înseamnă mare lucru.
Да, предположих, че ще го кажеш, но това е последната стъпка, преди костюма да заработи и малко евтино окосмяване по лицето.Acesta este ultimul pas în transpunerea Directivei privind medicamentele falsificate, adoptată în 2011, care vizează garantarea siguranței și a calității medicamentelor vândute în UE.
Това е последната стъпка в изпълнението на.\ T Директивата за фалшифицираните лекарства, приета в 2011, целяща да гарантира безопасността и качеството на лекарствата, продавани в ЕС.Utilizarea antibioticelor este ultimul pas în terapia medicamentoasă, când nu se poate face fără ele.
Използването на антибиотици е последната стъпка в лекарствената терапия, когато не може да се направи без тях.Acesta este ultimul pas in transpunerea Directivei privind medicamentele falsificate, adoptata in 2011, care vizeaza garantarea sigurantei si a calitatii medicamentelor vandute in UE.
Това е заключителният етап в прилагането на Директивата за фалшифицираните лекарствени продукти, приета през 2011 г., с цел гарантиране на безопасността и качеството на лекарствата, продавани в ЕС.Acest card ID(de identificare) este ultimul pas inainte de implant, si acesta e motivul pentru care nimeni nu ar trebui sa il accepte!
Тази лична карта е последната стъпка преди да бъдем чипирани и точно поради тази причина никой не бива да я приема!Acesta este ultimul pas în transpunerea Directivei privind medicamentele falsificate, adoptată în 2011, care vizează garantarea siguranței și a calității medicamentelor vândute în Uniunea Europeană.
Това е заключителният етап в прилагането на Директивата за фалшифицираните лекарствени продукти, приета през 2011 г., с цел гарантиране на безопасността и качеството на лекарствата, продавани в ЕС.Acesta este ultimul pas în transpunerea Directivei privind medicamentele falsificate, adoptată în 2011, care vizează garantarea siguranței și a calității medicamentelor vândute în UE”, a anunţat Comisia Europeană.
Това е заключителният етап в прилагането на Директивата за фалшифицираните лекарствени продукти, приета през 2011 г. с цел гарантиране на безопасността и качеството на лекарствата, продавани в ЕС, съобщиха от Европейската комисия.Ăsta era ultimul pas.
Това е последната стъпка.Moartea e ultimul pas al călătoriei şi n-am ajuns acolo.
Смъртта е последната стъпка от нейното приключение, а още не сме стигнали до там.Uite, supunerea e ultimul pas.
Вижте"послушанието" е последната стъпка.Ei bine se pare ca asta va fi ultimul pas.
Изглежда, че това е последната стъпка.Era ultimul pas al călătoriei.
Това беше последната крачка от твоето пътуване.Asta e ultimul pas.
Това е последното стъпало.
