Какво е " ESTE VARĂ " на Български - превод на Български

• е лято

Примери за използване на Este vară на Румънски и техните преводи на Български

Este vară.
Лято е.

Doar că este vară.
Само, че е лято.

Este vară. De ce nu ne jucăm?
Лято е, защо не поиграем на играта?

Nu, nu mai este vară.
Но вече не е лято.

Este vară și unii își iau vacanță.
Лято е и мнозина заминават на почивка.

Unde întotdeauna este vară.
Там винаги е лято.

Stiu că este vară, dar nu-mi place.
Знам, че е лято, но не ми харесва.

Chiar și așa, să nu uităm că este vară.
След това, нека не забравяме, че е лято!

Indiferent dacă este vară sau iarnă.
Независимо дали е лято или зима.

Este vară și traiul este ușor ♫.
Лятно време и живота е лесен ♫.

Chiar și așa, să nu uităm că este vară.
Но да не забравяме, че това все пак е лято.

Este vară- și tu ești încă în școală.
Лято е- и вие сте все още в училище.

Era cenuşă proaspătă în şemineu. Este vară.
Имаше прясна пепел в камината, а е лято.

Dar este vară și nu aveți nevoie de atât de multe.
Сега е лято и не ми трябва особено.

Vara fără festivaluri de vară nu este vară.
Лятото без летни фестивали не е лято.

Dacă este vară, începe cu hainele de toamnă iarnă.
Ако е лято, опаковайте зимните дрехи.

Spune-i că este foarte cald pentru că este vară.
Кажи му, че е топло, защото е лято.

Desigur este vară și toata lumea este în vacanță.
Все пак е лято и всички са на почивка.

Împerecherea are loc în perioada decembrie- martie când în emisfera de sud este vară.
Експедициите се провеждат в периода ноември-март, когато в южното полукълбо е лято.

Este vară, aveți o varietate mare de fructe și legume.
Лято е, има огромно разнообразие от плодове.

Șosete tot timpul: chiar dacă este vară, există șosete foarte subțiri și imperceptibile.
Чорапи по всяко време: дори и в двора е лято, има много тънки, почти незабележими чорапи.

Este vară și următoarea vânzare de IKEA în Rusia.
Тя е лято и следващото продажбата на IKEA в Русия.

Nu sunt bug-uri și gandaci, dar dacă umiditatea ridicată este vară, plouă mirosul persistent al karbofosului.
Няма бъгове и хлебарки, но ако високата влажност е лято, вали постоянната миризма на карбофос.

Acum este vară iar tu eşti închis în pivniţa aia din iunie.
Все пак е лято, а ти седиш в мазето от юни.

Este vară și e timpul 's pentru noi provocări.
Това е лято и е време за нови предизвикателства.

Este vară, aşa că este normal să petrecem mult timp afară, în aer liber.
Лято е и е нормално да прекарват свободното си време навън.

Chiar şi atunci când este vară, acestea sunt un must-have pentru copiii cărora le cresc unghiile rapid pentru a îi împiedica să se zgârie.
Дори когато е лято, това е задължително условие за бебета с бързорастящи нокти, за да не се надраскат.

Dacă este vară, și puteți găsi frunze proaspete de pătlagină într-o zonă ecologic curată, acestea vor ajuta în tratamentul inflamației gurii la domiciliu.
Ако е лято, и можете да намерите пресни листа от живовляк в екологично чист район, те ще ви помогне при лечението на възпаление на устата и в домашни условия.

Când este vară, iar camera mirosea foarte puternic de tutun, doar deschide ferestrele largi și umezi aerul din încăpere în oricare dintre metodele cunoscute.
Когато е лято, и стаята миришеше много силно на тютюн, просто отворете прозорците широк и овлажнява въздуха в помещението, в който и да е от известните методи.