Какво е " EU NU PRIMESC ORDINE " на Български - превод на Български

• не приемам заповеди

Примери за използване на Eu nu primesc ordine на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu primesc ordine de la tine.
Не приемам заповеди от теб.

Am auzit ce-ai spus, dar eu nu primesc ordine de la tine.
Чух какво каза. Просто не приемам заповеди от теб.

Eu nu primesc ordine de la tine.
Не получавам заповеди от теб.

Să mă lăsaţi? Eu nu primesc ordine de la tine, Agent Gibbs.
Не се приемат поръчки от вас, агент Гибс.

Eu nu primesc ordine de la Sofia.
Не приемам заповеди от София.

Pe nava asta, eu nu primesc ordine, eu le dau!
На този кораб, не приемам, а издавам заповеди.

Eu nu primesc ordine de la nimeni.
Не приемам заповеди от никого.

Nu este bestie ta afurisita, si eu nu primesc ordine de la tine.
Не съм ти някакво приятелче, и не приемам заповеди от теб.

Eu nu primesc ordine de la nimeni.
Не приемам добре нарежданията.

Nu știu despre ce este vorba despre,, Dar eu nu primesc ordine de la tine.
Аз не знам за какво говориш, но аз не приемам заповеди от вас.

Eu nu primesc ordine de la laşi.
Не приемам заповеди от страхливци.

Lasă-l pe Adams să vină aici, să fie la dispoziţia ta şi să îndeplinească orice ordin îi dai. Deoarece eu nu primesc ordine de la tine.
Нека Адамс се върне тук, да изпълнява всякакви престъпни тъпотии, с които го товариш,'щото на мен не ми заповядваш ти.

Eu nu primesc ordine de la unul ca tine.
Не приемам заповеди от теб.

Pentru că eu nu primesc ordine de la nimeni.
Никой не може да ми заповядва.

Eu nu primesc ordine de la fantome.
Не приемам заповеди от призраци.

Ei bine, eu nu primesc ordine de la tine.
Е, вече не приемам заповеди от теб.

Eu nu primesc ordine de la tine.
Не можеш да ми нареждаш. Не..

Băieţi, eu nu primesc ordine de la voi.
Момчета, аз не приемат поръчки от вас.

Eu nu primesc ordine de la orice bărbat.
Не приемам заповеди от никой мъж.

Si pentru inregistrare, Eu nu primesc ordine de idei mi despre lumea din Andy Flynn.
И за твое сведение, аз не получавам новините за света от Анди Флин.

Eu nu primesc ordine. Eu le dau.
Няма да приемам заповеди, ще ги издавам.

Şi eu nu primesc ordine de la gălbejiţi.
И не приемам заповеди от жълтури.

Eu nu primesc ordine de la un băiat care se machiază.
Не приемам заповеди от момче, което се гримира.

Eu nu primesc ordine de la sălbatici sau de la curvele lor!
Не приемам заповеди от диваци или техните наложници!

Da, eu nu primesc ordine de la cineva care încearcă să ne omori.
Да, не ми заповядва някой, искащ да ни убие. Оуен.

Noi nu primesc ordine de la tine Stalin.
Ние не приемаме заповеди от вас Сталин.

Noi nu primim ordine de la oameni.
Не приемаме заповеди от хора.

Pentru că… noi nu primim ordine de la nimeni.
Защото… Не приемаме заповеди от никого.

Noi nu primi ordine de la o femeie. Nici măcar de la Khaleesi.
Не получаваме заповеди от жени, дори от халееси.