Какво е " EU NU SUNT CA " на Български - превод на Български

• аз не съм като
• не приличам

Примери за използване на Eu nu sunt ca на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu sunt ca ea.
Не приличам на нея.

Stii ce Eric, eu nu sunt ca tine!
Знаеш ли, Ерик, аз не съм като теб!

Eu nu sunt ca Alec.
Аз не съм, че Алек.

În teorie, poate, dar eu nu sunt ca tine.
На теория, може би, но аз не съм като теб.

Eu nu sunt ca tine.
Не е типично за теб.

Mă tem că eu nu sunt ca tine, d-le Regan.
Боя се, че не съм като вас, г-н Рийган.

Eu nu sunt ca tine!
Аз не съм както теб!

Trebuie să înțelegeți, eu nu sunt ca acest lucru.
Трябва да се разбере, че не съм искал това.

Eu nu sunt ca curajos.
Не съм толкова смела.

Poţi să pleci, dar eu nu sunt ca reverendul Cloutier.
Можеш да си тръгнеш, но аз не съм като преподобния Клутие.

Eu nu sunt ca atașat.
Не съм толкова привързан.

Eu sunt un hoţ, nu gangster, Eu nu sunt ca tine.
Аз съм крадец, не гангстер, аз не съм като теб.

Dar eu nu sunt ca ei.
Но, аз не съм, като тях.

Eu nu sunt ca toţi ceilalţi.
Аз не съм, като тях.

Ascultă, eu… eu nu sunt ca pacienţii tatălui meu.
Слушай, аз… аз не съм като пациентите на баща ми.

Eu nu sunt ca oamenii normali?
Не съм ли като другите?

Linişteşte-te, eu nu sunt ca el. În mine puteţi avea încredere.
Спокойно, не съм като него, можеш да ми вярваш.

Eu nu sunt ca mezeluri rupt.
Не съм такъв счупен кренвирш.

Din fericire, eu nu sunt ca tine. Şi nu voi fi niciodată.
За щастие не съм като вас и никога няма да бъда.

Eu nu sunt ca nicio femeie din lume.
Не приличам на никоя друга жена.

Leah, eu nu sunt ca tata, și m-am săturat de auz ea.
Лия, аз не съм като татко и се уморих да слушам това.

Eu nu sunt ca Iuliana, dar mi-ar plăcea să fiu..
Няма да е като лелиния, но става.

Eu nu sunt ca un expert sau ceva, dar este cam mare.
Не че съм разбирач, но си е сносно.

Eu nu sunt ca tine… N-am să fug la Hamburg.
Аз не съм като теб, Аз няма да бягам в Хамбург.

Eu nu sunt ca tipii ăştia, locul meu nu-i aici, Rita.
Не съм като тези тук. Мястото ми не е тук, Рита.

Eu nu sunt ca el si el nu este ca mine..
Аз не съм като него и той не е като мен.

Eu nu sunt ca ea. Eu îmi exprim sentimentele.
Не съм като нея, не мога да изразявам чувствата си.

Eu nu sunt ca un fel- cu excepţia dacă nu sunt forţate.
Не съм такъв тип- освен ако не съм принудена.

Eu nu sunt ca ei, tu nu eşti că mamele lor!
Аз не съм като тях! И ти не си като майките им!

Eu nu sunt ca un fel de doctor- Sunt un om de stiin? a medico-legale.
Аз не съм такъв вид доктор, аз съм съдебния учен.