Какво е " NU SUNT CA " на Български - превод на Български

• не съм като
• не са като
• не приличам
• не е като
• не си като
• не приличат
• не бях като
• ние не сме като

Примери за използване на Nu sunt ca на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt ca ea.
Не приличам на нея.

Și Tu nu sunt ca Samson.
И ти не си като Самсън.

Nu sunt ca tine.
Не приличам на теб.

El spune că nu sunt ca ea.
Той каза, че тя не е като мен.

Nu sunt ca mama!
Не приличам на мама!

Da, dar ei nu sunt ca noi.
Да, но техния не е като нашия.

Nu sunt ca celelalte.
Не е като другите.

Ei bine, recunosc. Nu sunt ca tine.
Да, не приличам на теб.

Nu sunt ca el.
Изобщо не приличам на него.

Multe mămici nu sunt ca tine.
Повечето майки не приличат на вас.

Nu sunt ca păsările.
Ние не сме като птиците.

Creierii nu sunt ca spaghetele.
Мозъците им не приличат на спагети.

În teorie, poate, dar eu nu sunt ca tine.
На теория, може би, но аз не съм като теб.

De ce nu sunt ca tine?
Защо не бях като теб?

Ma insulta mereu pentru ca nu sunt ca ele.
Винаги ме обиждаха, защото не бях като тях.

Tu nu sunt ca celelalte fete.
Ти не си като другите момичета.

Stii ce Eric, eu nu sunt ca tine!
Знаеш ли, Ерик, аз не съм като теб!

Nu. Nu sunt ca voi.
Не, ние не сме като си вид.

Unul dintre lucrurile care nu sunt ca celelalte… tu eşti.
Едно от тези неща, не е като другите.

Eu nu sunt ca el si el nu este ca mine.
Аз не съм като него и той не е като мен.

Însă roadele oamenilor nu sunt ca roadele pomilor.
Ципицата на гърлото им не е като[на] обикновените хора.

Troglyţii nu sunt ca locuitorii de pe Stratos, d-le Spock.
Троглайтите не приличат на жителите на Стратос, г-н Спок.

Artele marţiale chinezeşti nu sunt ca luptele de stradă.
Китайските бойни изкуства не е като улични боеве.

Nu sunt ca ceilalţi vânători, Nu sunt un animal.
Не приличам на останалите Ловци, аз не съм звяр.

Şi caile lor nu sunt ca ale voastre, crede-mă.
И техният метод не е като вашия, повярвайте ми.

Nu sunt ca niciunul dintre ei,- dar asta nu mă deranjează.
Не приличам на никого от тях, но това не ме притеснява.

Nu ştiu ce sunt. Dar nu sunt ca tine.
И аз не знам какво съм, но не съм като теб.

Si caile lor nu sunt ca ale voastre, crede-ma.
И техният начин не е като вашият, повярвайте ми.

Eu sunt un hoţ, nu gangster, Eu nu sunt ca tine.
Аз съм крадец, не гангстер, аз не съм като теб.

Cele Marburgs nu sunt ca celelalte vrăjitoarele ați ucis.
Семейство Марбург не приличат на другите вещери, които си убивал.