Какво е " EVENT HORIZON " на Български - превод на Български

• event horizon
• хоризонт на събитията

Примери за използване на Event horizon на Румънски и техните преводи на Български

Event Horizon, mă auzi?
Horizon", чувате ли ме?

Profilul Event Horizon.
Смъртоносен хоризонт Event Horizon.

Undeva între suprafață și Event Horizon.
(Някъде между повърхността и хоризонта на събитието).

Dar Event Horizon ar putea ajunge acolo intr-o zi.
Но"Horizon" може да стигне там за един ден.

Într-una, Alice este blocată la event horizon.
В едното, Алис се забива в хоризонта на събитията.

Am creat nava Event Horizon ca să ajungă la stele.
Аз създадох"Event Horizon", за да достигне звездите.

Rezultatul a fost numit Telescopul Event Horizon.
Снимката е направена от един от телескопите Event Horizon.

Cum telescopul Event Horizon a fotografiat o gaură neagră invizibilă.
Event Horizon Telescope ще снима черна дупка.

Vreau ca tot personalul să se transbordeze pe Event Horizon imediat.
Искам целия персонал незабавно на борда на"Horizon".

Este un event horizon chiar aici şi această gaură neagră este centrul.
Това е събитие, на хоризонта точно там, и тази черна дупка е в центъра.

Sursa acestei transmisiuni a fost identificată… ca fiind nava Event Horizon.
Идентифициран е източника на сигнала- корабът"Event Horizon".

Event Horizon era incununarea unui proiect secret al guvernului… de a crea o navă spatială mai rapidă decât viteza luminii.
Horizon" е кулминацията на секретен държавен проект да се създаде кораб, способен да лети по-бързо от светлината.

În jurul unei găuri negre, este o linie invizibilă în spaţiu denumită Event Horizon.
Около една черна дупка, има една невидима линия в космоса наричана хоризонт на събитията.

Ea stă în carlingă şi zboară chiar pe lângă event horizon, tot timpul văzând doar butucul central al elicei.
Тя сяда в пилотската кабина и лети право над хоризонта на събитията, през цялото време вижда само центъра на витлото си.

Limita fatala care separa gaura neagra de restul universului se numeste event horizon.
Границата, отделяща черната дупка от останалата Вселена, се нарича хоризонт на събитията.

Pentru ultimele informații, metode de achiziție și discuții pentru Event Horizon, te rugăm să verifici Magazinul Steam sau Comunitatea Steam. Vizitează pagina magazinului.
Относно последната информация, опции за покупка и дискусии за Event Horizon, моля, вижте магазина на Steam или Steam общността.

Imaginea a fost dezvoltată printr-o colaborare internațională numită Event Horizon Telescope(EHT).
Проектът се осъществява от международната колаборация, наречена Event Horizon Telescope(EHT).

Publicul stie despre Event Horizon… că era o navă de cercetare a cosmosului… că reactorul s-a defectat, iar nava a explodat. Nimic nu este adevărat.
За"Event Horizon" публично се знае, че е изпратен на далечни изследвания в Космоса, че реакторът му се е повредил и корабът се е взривил, но нищо от това не е истина.

Imaginea a fost dezvoltată printr-o colaborare internațională numită Event Horizon Telescope(EHT).
Международно сътрудничество между астрономи е родило идеята Event Horizon Telescope(EHT).

Imaginea este rezultatul colaborării internaționale la scară largă numite Event Horizon Telescope(EHT), în cadrul căreia cercetători finanțați de UE au avut un rol esențial.
То е резултат от широкомащабното международно сътрудничество по проекта Event Horizon Telescope(EHT), в който ключова роля имат изследователи, финансирани от ЕС.

Powehi, arătat la scară, ar avea aproximativ 2/3 din raza regiunii întunecate surprinse de Event Horizon Telescope.
Показаният за мащаб GEODE ще бъде приблизително 2/3 радиусът на тъмната област, изобразена от Event Horizon Telescope.

În timpul unei prezentări a TED noiembrie 2016, η Katie Bouman, cercetător la Event Horizon Telescope, El a explicat modul în care putem trage imaginea unei găuri negre.
По време на представянето на TED ноември 2016, η Кейти Бауман, изследовател в Event Horizon Telescope, Той обясни, как можем да направим снимка на черна дупка.

Pentru fiecare strop de material un gaură neagră absoarbe în nucleuul său, aceasta radiază o cantitate egală de energie din event horizon.
За всеки грам материя абсорбиран от черна дупка в центъра си ще излъчи еквивалентно количество енергия от своя хоризонт на събитията.

Daca ai reusi cumva sa supravietiesti calatoriei periculoase prin event horizon, ai putea sa te uiti inapoi si sa vezi intreaga istorie a univesrului desfasurandu-se in fata ochilor tai.
Ако някак оцелеете прекосяването на хоризонта на събитията, ще можете да погледнете назад и цялата бъдеща история на Вселената ще се разгърне пред очите ви.

Din punctul nostru de vedere, substanta din disc incetineste in timp ce se apropie de event horizon, niciodata atingandu-l.
От наша гледна точка субстанцията на диска се забавя при хоризонта на събитията, без да го достига.

Ideea lui Leonard, că event horizonul unei găuri negre este o reprezentare bidimensională a unui obiect tridimensional din centrul său… rezolvă problema pierderii de informaţii.
Идеята на Леонард е че хоризонта на събитията на черна дупка е двуизмерен изглед на триизмерен обект в центъра- решава проблема със загуба на информацията.

Pentru a putea observa mediul înconjurător imediat al unei găuri negre, echipa de savanți de la Event Horizon Telescope a modernizat și conectat o rețea mondială de opt telescoape răspândite pe glob.
За да може да се наблюдава пряко непосредствената околност на черната дупка, в рамките на проекта Event Horizon Telescope трябваше да се модернизират и да се свържат в мрежа осем телескопа по целия свят.

Aceste simulări pot fi comparate cu observaţiile de la Event Horizon Telescope, o instalaţie care are rolul de a realiza primele imagini directe cu regiunile unde se formează jeturile de plasmă.
Симулациите могат да осигурят полезно сравнение с наблюденията с висока резолюция от Event Horizon Telescope, масив, предназначен да осигури първите директни изображения на регионите, където се образуват плазмените джетове.