Какво е " EXCURSIONIŞTI " на Български - превод на Български

• туристи
• лагеруващи
• туристите
• планинари

Примери за използване на Excursionişti на Румънски и техните преводи на Български

Excursionişti curioşi.
Любопитен лагеруващ.

Vreun fermier? Excursionişti?
Фермери, планинари?

Bună, excursioniştilor fericiţi.
Здравейте щастливи лагеруващи.

Am atacat doi excursionişti.
Нападннах двама туристи.

Toate excursionişti erau morţi.
Всичките девет туристи са мъртви.

Am pierdut unul din excursionişti.
Изгубихме един от лагеруващите.

Excursioniştilor, suntem aici să vă salvăm!
Туристи, идваме да ви спасим!

A lovit barca cu excursionişti!
Току-що удари корабчето с туристите!

Doi excursionişti i-au confirmat povestea.
Няколко туриста потвърдиха историята му.

Am văzut nişte excursionişti pe drum.
Забелязахме двама туристи по пътя.

Nişte excursionişti au găsit-o azi-dimineaţă.
Двама катерачи я намират тази сутрин.

Şi nu ar fi vrut să fie observat de alţi excursionişti.
Която други туристи не е трябвало да могат да забележат.

Doi excursionişti au găsit-o azi-dimineaţă pe la ora 9:00.
Двама туристи я открили към 9:00 сутринта.

Bine, am plecat în căutarea acelor excursionişti care au dispărut şi am fost atacat.
Добре де, отидох да търся изгубените туристи и бях нападнат.

Câţiva excursionişti erau în zona munţilor Romanzof, şi au găsit avionul.
Някакви туристи били в отдалечена част на планината Романзоф и открили самолета.

Abundenţa de frumuseţi naturale de la Akrata fac din această zonă o binecuvântare pentru excursionişti.
Изобилието на природни красоти в Акрата го прави добро място за походи.

Amândoi au fost excursionişti pierduţi, găsiţi după câteva luni sau ani.
Бяха изгубени планинари, изчезнали преди месеци, че и години.

Locatii de munte deveni deosebit de periculoasă pentru scop, trist pentru excursionişti de călătorie.
На планински места стават особено опасни за пътуване цел, тъжно за туристи.

Atunci când două excursionişti descoperi plajă, acestea sunt speriat de mulţimea partid tineri.
Когато двама туристи откриват плажа, те са уплашени от младите страна тълпата.

De-a lungul anilor, mitul a atras numeroşi alpinişti, ciclişti montani, parapantişti şi excursionişti.
През годините митът е привличал много планинари, екстремни велосипедисти, парапланеристи и туристи.

Din păcate, nişte excursionişti au descoperit că există cineva care practică sportul crimei.
За съжаление, няколко лагеруващи са открили, че някой е избрал същото място и за своите убийства.

Deci, Black Water Ridge nu este prea circulat majoritatea localnici Dar totuşi din aprilie până acum au dispărut doi excursionişti.
Значи при Блек Уотър Ридж няма много хора, най-вече местни лагерници… но все пак, миналия април, двама души изчезнали там.

Doi excursionişti din munţi e posibil să fi văzut suspectul şi pe nepoata lui acum 30 de minute.
Двама туристи в планината може да са видели заподозрения и племенницата му преди около 30 минути.

Alpinişti, ciclişti montani, parapantişti şi excursionişti din Macedonia şi din alte ţări vin la Solunska Glava.
Планинари, екстремни велосипедисти, парапланеристи и туристи от Македония и други страни идват на Солунска глава.

E posibil ca excursionişti să fii fost atacaţi de extratereştri cum cred adepţii teoriei extraterestre?
Възможно ли е туристите да са били нападнати от нещо извънземно, както теоритиците на древните астронавти вярват?

Anchetatorii au determinat că cortul a fost tăiat şi deschis din interior… şi excursionişti păreau să fii fugit doar în şosete sau picioarele goale.
Разследващите заключват, че палатката е нарязана и разкъсана отворена от вътре и туристите изглежда са избягали от района само по чорапи или боси крака.

Şapte vânători, 4 excursionişti şi doi angajaţi ai statului au fost daţi dispăruţi, toate astea pe o rază de 100 km de Mystic Falls.
Ловци, 4 лагеруващи и 2 щатски служители са изчезнали. Всичко това в радиус от 120 км. от Мистик Фолс.

Căutările continuă, şi cu ajutorul unui elicopter, pentru a verifica dacă există eventuali dispăruţi, întrucât salvatorii nu ştiu numărul de excursionişti care se aflau în parc la momentul creşterii nivelului râului.
Евентуални пострадали продължава, включително с помощта на хеликоптер, защото спасителите не знаят точния брой на туристите, които са се намирали в парка по време на внезапната стихия.

Pentru excursionişti Samaria este unul dintre principalele locuri din Creta, Samaria este un parc naţional şi este situat în vestul Cretei.
За туристите, Самария е един от основните места на Крит, Самария е национален парк и се намира на запад от Крит.

O forţă necunoscută a lovit excursionişti, şi a fost foarte selectiva lovind doar excursionişti, lăsând neatinse zăpada, copaci şi orice altceva în jur.
Неизвестна сила е ударила на туристите, и тя е била много избирателна, удря само туристите, оставяйки незасегнат снега, дърветата и всичко останало наоколо.