Какво е " EXECUTABILE " на Български - превод на Български

• изпълними
• изпълним
• изпълнимите

Примери за използване на Executabile на Румънски и техните преводи на Български

Executabile în $prefix/ bin.
Изпълними файлове в $prefix/ bin.

Dar am un CD care conţine fişierele executabile.
Но имам CD с изпълнителните файлове.

Trei executabile sunt incluse în pachetele binare, două….
В двойните пакети са включени две изпълними….

Actorii filmului"Frumos" și rolurile executabile.
Актьорите на филма"Хладен" и изпълнимите роли.

DotNet Protector- executabile(zip), nu instalaţi necesare.
DotNet Protector- Изпълними файлове,(компресиран) без инсталация необходими.

Acesta a fost proiectat pentru a înlocui executabile originale….
Той е разработен, за да замени оригиналните изпълними на игрите….

Analiza comportamentului fisierelor executabile pentru detectarea asemanarilor cu programe periculoase.
Анализ на поведението на изпълни файлове за подобие с поведението на опасни програми.

IncrediMail la utilitatea de import Outlook este distribuit ca executabile 32-bit şi 64-biţi.
IncrediMail полезност на Outlook внос се разпределя, както 32-битови и 64-битови изпълними.

Celelalte fișiere executabile(dacă există) sunt contribuții din partea altor persoane care portat de referință pentru platforma lor.
Другите изпълними файлове(ако има такива) са вноски от други хора, които пренесли в еталон за тяхната платформа.

Profilul de utilizator este șters fișierele executabile din folderul în care nu ar trebui să fie.
Профилът на потребителя е изтрит изпълнимите файлове от папката, в която те не трябва да бъде.

Aceste fișiere pot fi fișierele temporare de internet, fișiere text, și fișiere chiar executabile.
Тези файлове могат да бъдат Временни интернет файлове, текстови файлове, а дори и изпълним файлове.

Aceste fișiere executabile pot fi executate fără să să fiți notificat, ca o parte normală a funcționării sistemului Windows.
Изпълнимите файлове могат да бъдат експлоатирани без да знаете, като нормална част от работата на вашата Windows системата.

Performanțe îmbunătățite ale vizualizarea 3D în Java Web Start și versiunile executabile JAR rula sub Mac OS X cu Java 7.
Подобрени показатели на 3D изгледа в Java Web Start и изпълними версии JAR работи под Mac OS X с Java 7.

Extrageți pictogramele din fișierele executabile Windows(. exe), bibliotecile de pictograme(icl), Dynamic Link Library(. dll) și altele.
Извличане на икони от изпълними файлове на Windows(. exe), библиотеки с икони(icl), библиотека за динамични връзки(. dll) и др.

Se poate extrage icoane de la EXE, DLL, biblioteci icon, și alte fișiere executabile care conțin resurse icoana.
Тя може да извлечете икони от EXE, DLL, икона библиотеки и други изпълними файлове, които съдържат икона ресурси.

Cu alte cuvinte, fișierele executabile pot fi rulate fără ca dvs. să fiți conștient de acest lucru, ca parte obișnuită a operațiunilor din sistemul dvs. Windows.
Така да се каже, изпълнимите файлове могат да бъдат експлоатирани без да знаете, като нормална част от работата на вашата Windows системата.

Pentru prima dată, nu mai aveți nevoie pentru a merge prin măsuri complexe pentru a crea executabile virtuale și portabile din aplicații.
За първи път, вече не е необходимо да се премине през сложни стъпки за създаването на виртуални и преносими изпълними от вашите приложения.

Descărcările rău intenționate sau fișierele executabile care îi înșeală pe utilizatori să le instaleze nu vor fi detectate prin simpla scanare a aplicațiilor deja instalate.
Изтеглените злонамерени файлове или изпълнимите файлове, които подмамват потребителя да ги инсталира, няма да бъдат открити само чрез сканиране на приложенията, които вече са инсталирани.

Utilitarul are mai multe opțiuni pentru proiectarea pachetelor viitoare, vă permite să creați fișiere executabile cu suport pentru interfața web.
Помощната програма има няколко опции за проектиране на бъдещи пакети, позволява да създавате изпълними файлове с поддръжка на уеб интерфейса.

La intrarea computerului, acest fals antivirus blochează toate fişierele executabile, care, de asemenea, ajută pentru a speria utilizatorii să creadă că PC-ul lor este infectat.
При въвеждане на вашия компютър, този фалшив антивирусен блокира всички изпълними файлове, които също помага да изплаши потребителите да вярва, че си компютър е заразен.

Arhitectura sistemului de operare macOS este mult mai putin permisiva decat Windows, in ceea ce priveste instalarea de aplicatii executabile fara voia utilizatorului.
Архитектура MacOS е много по-малко толерантен, отколкото Windows по отношение на прилагането инсталация изпълним без потребителят иска.

Altfel, toate fișierele executabile asociate cu sau încorporate în documente sunt dezactivate automat fără a avertiza utilizatorul atunci când sunt deschise documentele respective.
В противен случай всички изпълними файлове, свързани с или вградени в документи, автоматично се забраняват, без да бъде предупреждаван потребителят, когато тези документи бъдат отворени.

După ce acest virus este activat, ea perturbă activitatea normală a fişierele executabile, deci face mai greu pentru a elimina virusul My Safe PC 2014.
След този вирус е активирана, тя нарушава нормалната изпълними файлове работа, така че прави по-трудно да се премахне My Safe PC 2014 вирус.

Cele mai populare tipuri de fişiere sunt fişierele de sistem, fişierele programelor, fişierele de date, fişierele executabile, fişierele text, şi fişierele directoarelor.
Най-популярните видове файлове са системните файлове, програмните файлове, файловете с данни, изпълнимите файлове, текстовите файлове и директориите.

Pentru a vă arăta modul în care diferite componente de lucru împreună, a se vedea cum patru fişiere executabile simple pot crash sistemul dumneavoastră în cel mai scurt timp!
За да ви покаже как различните компоненти работят заедно, вижте как четири прости изпълними файлове може да блокира вашата система за нула време!

Peste 99.9% din aceste site-uri sunt pline de malware/ adware si cer instalarea in PC a diverse executabile suspecte, in schimbul vizionarii continutului.
Над 99.9% от тези сайтове са пълни с зловреден софтуер/ Adware и изисква инсталация на персонални компютри на различни изпълними подозират, в замяна за гледане на съдържание.

Mediul grafic vă permite să utilizați sintaxa celor mai multe sisteme nix, include instrumente pentru compilarea de scripturi executabile, instrumente pentru emulare și încărcare.
Графичната среда ви позволява да използвате синтаксиса на повечето nix системи, включва инструменти за компилиране на изпълними скриптове, инструменти за емулиране и зареждане.

Curierul se obligă să execute dispoziţiile suplimentare ale Expeditorului, înainte ca expediţia să fie livrată, dacă acestea sunt executabile şi nu încalcă organizarea muncii Curierului.
Еконт се задължава да изпълнява допълнителни разпореждания на подателя, преди Палетните пратки да са доставени, ако те са изпълними и не нарушават организацията на работа на Еконт.

Curierul se obligă să execute dispoziţiile suplimentare ale Expeditorului, înainte ca expediţia să fie livrată, dacă acestea sunt executabile şi nu încalcă organizarea muncii Curierului.
Куриерът се задължава да изпълнява допълнителни разпореждания на Изпращача/Възложителя, преди пратката да е доставена, ако те са изпълними и не нарушават организацията на работа на Куриера.