Какво е " EXFOLIATE " на Български - превод на Български

• ексфолирани
• експандиран
• ексфолираните

Примери за използване на Exfoliate на Румънски и техните преводи на Български

Ce leacuri exista pentru unghiile exfoliate?
Какво лечение съществува за инфектирани нокти?

Cuie exfoliate, rupe si schimba culoarea?
Ноктите ексфолира, да се счупи и да промени цвета?

De-a lungul timpului, ele sunt exfoliate, mor și"aruncate în urină".
С течение на времето те се ексфолират, умират и"хвърлят в урината".

Unghiile exfoliate rapid rupe în jos și își pierd atractivitatea lor.
Ноктите ексфолира бързо съборят и губят своята привлекателност.

Principala sursă de hrană pentru ele- particule exfoliate de piele umană.
Основният източник на храна за тях- ексфолираните частици от човешката кожа.

Unghiile nu mai rupe, exfoliate și să crească mai repede.
Ноктите са вече не се прекъсне, ексфолиране и растат по-бързо.

Ce să faci când unghiile de pe brațe și picioare sunt exfoliate și rupte?
Какво да правите, когато ноктите по ръцете и краката са ексфолирани и разбити?

Moale, unghii exfoliate, apariția unor pete luminoase pe plăcile unghiilor;
Меки, ексфолирани нокти, появата на светли петна по нокътните пластини;

Chiar și cea mai bună piele din lume va arata plictisitoare daca nu este bine exfoliate.
Дори и най-добрият в света кожата ще изглежда скучен, ако не е добре разслоена.

Acest lucru lasă particulele exfoliate ale stratului funcțional dens al uterului;
Това оставя ексфолираните частици от плътния функционален слой на матката;

Chiar și cea mai bună piele din lume va arata plictisitoare daca nu este bine exfoliate.
Дори и най-красивата кожа на света ще изглежда непривлекателно, ако не е добре ексфолирана.

Instrument Split Ender taie doar fragmente exfoliate, lăsând părul sănătos intact.
Инструмент Split Ender отрязва само ексфолираните фрагменти, оставяйки здравата коса непокътната.

Cu detașarea subtotală a retinei, procesul se extinde la cele trei sferturi, adică 3 cadrane sunt exfoliate.
С междинното откъсване на ретината процесът се разпространява до неговите три четвърти, т. е. 3 квадранта са ексфолирани.

Această metodă a dat mono- exfoliate, bi- și foi de grafen câteva straturi cu(muchii) defecte numai joase laterale.
Този метод дава експандиран моно-, би-, и няколко слоя графен листа само с ниски странични ръбове() дефекти.

Grădinarul trebuie să examineze fiecare pomul fructifer și fiecare arbust pentru a descoperi zonele scoarței exfoliate, a tăia fructele mumificate, a îndepărta cuibul insectelor.
Градинарят трябва да прегледа всяка плодова дървесина и всеки храст, за да разкрие областите на ексфолираната кора, да отсече мумифицираните плодове, да премахне гнездата на насекомите.

Imagine AFM a foi de GO exfoliate cu trei profiluri de înălțime dobândite în locații diferite(Stankovich et al 2007).
AFM изображения от експандиран GO листове с три височина профили, придобити на различни места(Станкович и др 2007).

Efectul este de a înlocui celulele vechi, contaminate, exfoliate cu noul material de construcție și, de asemenea, să renunțe la simptome.
Ефектът от това е да се изместят старите, замърсени, ексфолирани клетки от новите градивни елементи и да се даде път на симптомите.

Proceduri sistematice exfoliate straturi de celule moarte accelerează reînnoirea celulelor, stimulează producția proprie de colagen si elastina, responsabil de tineret a pielii.
Систематично се извършва по реда на ексфолиране на мъртвите кожни клетки слоеве ускоряват обновяването на клетките, стимулират производството на собствен колаген и еластин, отговорни за младостта на кожата.

Efectul acestui fapt este de a înlocui celulele vechi, contaminate, exfoliate cu noul material de construcții și, în plus, simptomele dispar.
Ефектът от това е да се изместят старите, замърсени, ексфолирани клетки от новия строителен материал, а също и да се даде път на симптомите.

Imaginile AFM ale oxidului de grafen exfoliate prin tratamentul cu ultrasunete la concentrații de 1 mg/ ml în apă, a relevat întotdeauna prezența foi cu o grosime uniformă~ 1 nm, de exemplu, este prezentată în figura 1 de mai jos.
Изображенията на AFM на графен оксид експандиран от ултразвуковата обработка при концентрации от 1 мг/ мл във вода винаги разкриват наличието на листове с равномерна дебелина~ 1 пМ; пример е показан на фигура 1 по-долу.

Efectul este de a înlocui celulele vechi, contaminate, exfoliate cu noul material de construcție și, de asemenea, să renunțe la simptome.
Ефектът от това е да се изместят старите, замърсени, ексфолирани клетки от новия строителен материал, а също и да се даде път на симптомите.

Pentru a obține nanosheets grafen dispersabil în apă, grafen ultrasunetelor exfoliate este modificat cu polizaharide/ biopolimeri cum ar fi pullulan, chitosan, alginat, gelatină sau gumă arabică.
За да се получи водо-диспергируемо графен nanosheets, на ултразвуково експандиран графен е модифициран с полизахариди/ биополимери като пулулан, хитозан, алгинат, желатин или арабска гума.

Nanoparticulele, cum ar fi dioxid de siliciu sferice, foi de minerale, cum ar fi grafena exfoliate sau argilă sau fibre nano, cum ar fi nanotuburi de carbon sau fibre electrospun sunt frecvent utilizate pentru armarea.
Нано частици като сферичен силициев диоксид, минерални листове като експандиран графен или глина, или нано влакна като въглеродни нанотръби или electrospun влакна често се използват за подсилване.

De ce dintr-o dată în bucăți mari, pentru a explica pur și simplu, aici și particulele exfoliate ale endometrului, și, cel mai important, sângele care nu a avut timp pentru un motiv oarecare pentru a ajunge la timp, ghemuit, iar acum organismul a decis să scape de ea.
Защо големи парчета изведнъж излезе, е лесно да се обясни: тук ексфолирани частици на ендометриума, и най-важното, кръвта, която по някаква причина не е имала време да излезе навреме, е ограничена и сега тялото е решило да се отърве от него.

Coaja de-a lungul crăpăturilor se exfoliază din lemn, mărind mărimea rănilor.
Кората по пукнатините се ексфолира от дървото, увеличавайки размера на раните.

Exfoliați straturile moarte ale pielii, împiedică înfundarea porilor și dezvoltarea infecțiilor.
Ексфолира мъртвите слоеве на кожата, предотвратява запушването на порите и развитието на инфекции.

Ultrasonically exfoliat câteva straturi grafen cu aprox.
Ултразвуковата експандиран няколко слоя графен с ок.

Astfel, medicamentul exfoliază stratul superior al dermei și pete de pigment, inclusiv.
Така, лекарството ексфолира горния слой на дермата и пигментните петна, включително.

În acest caz, oul fertilizat se exfoliază din peretele uterin.
В този случай оплодената яйцеклетка се ексфолира от стената на матката.

Nu se exfoliază și nu se întinde.
Не се разпада и не размазывается.