Какво е " EXISTĂ ANUMITE TIPURI " на Български - превод на Български

• има някои видове
• съществуват някои видове
• има определени видове
• съществуват определени видове

Примери за използване на Există anumite tipuri на Румънски и техните преводи на Български

Există anumite tipuri de leziuni în sport?
Има ли специфични видове наранявания в областта на спорта?

Cu toate acestea, astfel cum s-a indicat mai sus, există anumite tipuri de probe a căror evaluare este stabilită prin lege;
Както е посочено по-горе обаче, има някои видове доказателства, преценката на които се установява по закон;

Există anumite tipuri de zidărie care depind de materialul utilizat.
Има определени видове зидария, които зависят от използвания материал.

Forma și designul profilelor șinelor sunt diferite, de aceea există anumite tipuri de plafoane de rafturi și metode de instalare.
Формата и дизайна на профилите на релсите е различна, затова има някои видове таванни стелажи и методи за монтаж.

În plus, există anumite tipuri de hrană pentru pisici"Grandorf".
В допълнение, има някои видове храна за котки"Grandorf".

Există fasole alb și roșu, negru și violet, verde și fasole, și chiar există anumite tipuri de fasole ornamentale și plante furajere.
Има бели и червени зърна, черно и лилаво, зелено и боб, и дори има някои видове декоративни и фуражни бобови култури.

Cu toate acestea, există anumite tipuri de gelozie care sunt foarte negative.
Има обаче някои видове ревност, които са много негативни.

Există anumite tipuri de alimente care pot interfera cu absorbtia de fier.
Има някои видове храни, които могат да попречат на абсорбцията на желязо.

În timp ce consumul rezonabil de alcool este puțin probabil să interfereze cu multe antibiotice comune, există anumite tipuri de antibiotice, cu care consumul de alcool poate provoca efecte secundare grave.
Докато разумна консумация на алкохол е малко вероятно да се намесва с много общи антибиотици, има специфични видове антибиотици, с които консумация на алкохол може да доведе до сериозни странични ефекти.

Cu toate acestea, există anumite tipuri de bacterii care nu cauzează patologii.
Все пак, съществуват някои видове от тези бактерии, които не са патогени.

Există anumite tipuri de stâlpi, proiectați pentru un anumit tip de garduri.
Има определени видове стълбове, предназначени за специфичен тип огради.

Totuşi, trebuie recunoscut faptul că în sectorul asigurărilor există anumite tipuri de colaborări care implică toate întreprinderile de pe o piaţă relevantă de asigurări care pot fi considerate ca îndeplinind în mod normal condiţiile prevăzute în art. 81 alin.
Следва обаче да се признае, че в застрахователния сектор съществуват определени видове сътрудничество между всички предприятия на съответния застрахователен пазар, за които може да се смята, че обичайно удовлетворяват условията по член 81, параграф 3 от Договора;

Există anumite tipuri de jocuri destinate exclusiv pentru fete sau băieţi.
Съществуват специални видове игри, предназначени изключително за момичета или момчета.

În timp ce notarul poate elabora orice tip de contract scris pentru părți, există anumite tipuri de contracte și statute ale societăților publice și private cu răspundere limitată care sunt valabile în temeiul legislației slovene doar dacă sunt elaborate sub formă de acte notariale.
Нотариусът може да изготвя всякакви видове писмени договори между страните, но съществуват някои видове договори и устави на публични и частни дружества с ограничена отговорност, които според словенското законодателство са действителни само ако са издадени с нотариална заверка.

Există anumite tipuri de materiale pornografice care sunt interzise în Germania.
Съществуват определени видове порнографски материали, които са забранени в Германия.

Cu toate acestea, există anumite tipuri de granola care au conținut ridicat de zahăr și puține fibre.
Въпреки това, има някои видове мюсли, които имат високо съдържание на захар и няколко влакна.

Există anumite tipuri de bariere juridice care fie vă ajută sau împiedică compania?
Има ли някакви законови бариери, които или помагат или възпрепятстват вашата компания?

Totuşi, există anumite tipuri speciale de transport în care avem experienţă cu precădere.
Все пак има някои видове специализирани пратки, в които сме особено опитни.

Există anumite tipuri de ciocolată neagră care se pot topi, devenind un fondue delicios.
Има някои видове тъмен шоколад, които можете да разтопите, за да направите вкусно фондю.

Există anumite tipuri de ciocolată neagră care se pot topi, devenind un fondue delicios.
Съществуват някои видове черен шоколад, които можете да разтопите, за да приготвите вкусно фондю.

Există anumite tipuri specifice de quintal care pot fi menționate în anumite regiuni.
Има някои специфични видове квинтал, които могат да бъдат споменати в някои региони.

Există anumite tipuri de produse pe bază de plante și medicamente contraceptive care conțin și cofeină.
Има определени видове билкови продукти и лекарства за свободна продажба, които също съдържат кофеин.

Alergii- există anumite tipuri de alergii care sunt de gând să te face mai predispus la ligamentul inflamaţie.
Алергии- има определени видове алергии, които ще ви направи по-склонни към възпаление на сухожилие.

Există anumite tipuri de boli, anemie aplastică şi cancerul care interferează cu producţia de celule roşii din sânge.
Има някои видове заболявания, апластична анемия и рак, които пречат на производството на червени кръвни клетки.

Există anumite tipuri de studii care sunt efectuate că obţine informaţii cu care stau la baza intentia de a face o vânzare.
Има някои видове двуезични изследвания в Централна Америка, които се провеждат, за да се извлече информация с намерението да се направи продажба на телемаркетинг.

Există anumite tipuri de sondaje bilingve din America Centrală, care se desfășoară astfel încât să obțină informații cu intenția de a realiza o vânzare prin telemarketing.
Има някои видове двуезични изследвания в Централна Америка, които се провеждат, за да се извлече информация с намерението да се направи продажба на телемаркетинг.

Deși există anumite tipuri de diete care promite rezultate incredibile într-o chestiune de zile, cel mai bine este să o faceți progresiv, fără a expune sănătatea la reacții adverse.
Въпреки че има някои видове диети, които обещават невероятни резултати в рамките на няколко дни, най-добре е да го правите прогресивно, без да излагате здравето на нежеланите реакции.

În acest sens, există anumite tipuri de relații de cuplu, locuri de muncă, probleme de familie, prietenii sau situații sociale în care nu este neobișnuit ca victima să fie afectată de sindromul broaștei fierte.
В този смисъл съществуват видове романтични връзки, работни места, семейни ситуации, приятели и дори социални ситуации, в които не е необичайно да се видят жертви на синдрома на сварената жаба.

În al doilea rând, există anumite tipuri de poluare cu materiale plastice predominante la nivel regional sau local, care sunt asociate cu utilizări specifice ale terenurilor care presupun folosirea de materiale plastice agricole.
На второ място, съществуват някои видове замърсяване с пластмаси, които преобладават на регионално или местно равнище, свързани със специфични видове земеползване, които включват използването на селскостопански пластмаси.

Pentru ca exista anumite tipi doar știi despre.
Защото има определени типове, които просто познаваш.