Какво е " EXPANSIVE " на Български - превод на Български

• експанзивни
• просторни
• разширени
• обширни
• експанзивен

Примери за използване на Expansive на Румънски и техните преводи на Български

Să nu devenim prea expansive.
Да не бъдем толкова сантиментални.

Două tablouri Botero expansive se întind pe un pat de fier din secolul al XV-lea….
Две експанзивни картини от Ботеро се поклащат за желязното легло от 15-ти век….

Abilitatea în acest lucru vă va permite să structurați și seturi de date expansive haotice într-un moment.
Възможността в това ще ви даде възможност да структурирате и хаотични експанзивни масиви от данни в един момент.

Medicamente bronșice expansive sau bronhodilatatoare.
Разширени бронхиални лекарства или бронходилататори.

Florile pot fi aranjate in paturi de aproape orice forma si dimensiune, de la dreptunghiuri expansive la paturi de colt mic.
Цветя могат да бъдат подредени в лехи във всякакви форми и размери, от експанзивни правоъгълници до дребничка ъглови лехи.

Granițele sale expansive cuprind o gamă incomparabilă de peisaje, culturi și oameni.
Неговите експанзивни граници обхващат несравнима гама от ландшафти, култури и хора.

Prevalența creșterii infiltrative(formele expansive nu se întâlnesc aproape niciodată).
Разпространението на инфилтративен растеж(практически не се появяват експанзивни форми).

La pacienții cu iluzii expansive, există, de obicei, o luptă deschisă pentru drepturile și realizările lor imaginare.
При пациентите с експанзивен делириум обикновено има открита борба за техните въображаеми права и постижения.

În plus, trebuie avut grijă ca designul inelelor de la picior să nu aibă muchii și puncte ascuțite, nici scutiri expansive.
В допълнение, трябва да се внимава, че дизайнът на пръстените на пръстите няма нито остри ръбове и точки, нито експанзивни облекчения.

Acest lucru, împreună cu motivele expansive, creează un mediu academic plăcut și productiv.
Това, заедно с обширни основания, създава приятна и продуктивна академична среда.

Ei au calificare și implicare în zonele de stabilire, configurarea informațiilor pe care aranjamentele cu informații expansive.
Те имат умения и ангажираност в зоните на установяване, настройването на информацията, която договорености с експанзивна информация.

Cursurile vă oferă obiective și sarcini expansive și vă permit să vă actualizați propriul aranjament particular.
Курсовете ви дават широки цели и задачи и ви позволяват да актуализирате своето специално споразумение.

Cu o construcție rafinată și potrivită pentru biroul de acasă ori de la serviciu, GW2470HL oferă vederi expansive, cu un design foarte subțire al ramei.
Изящно рафинирани за дома и офиса, GW2470HL предлага просторен изглед с минимално натрапчив тънък дизайн на рамката.

Ele fac aceasta datorită, în primul rând, naturii lor expansive de a acționa ca ghizi spirituali pentru umanitate și pentru a ajuta societatea să crească spiritual.
Те правят това, заради техня експанзивен характер предимно да действат като духовни водачи за човечеството и да помагат на обществото расте духовно.

Ambele oferă chat-uri live 24/7, răspunsuri prin e-mail într-un timp redus, baze de cunoștințe expansive pe site-urile lor și o mulțime de tutoriale.
Те предлагат чат на живо 24/7, бързи и подробни отговори по имейл, разширени информационни бази на уебсайтовете си и много уроци.

AliPay oferă servicii expansive și este liberă pentru consumatori, iar cei care o folosesc tind să profite de multe ramuri ale arborelui lor de produse.
AliPay предлага експанзивни услуги и е безплатна за потребителите, а тези, които го използват, са склонни да се възползват от много различни клонове на продуктовото си дърво.

Extinzând laturile clădirilor, grădinile verticale nu numai că aduc verdeață în mediul urban, dar permit grădini expansive în spații mici.
Разширявайки страничните стени на сградите, вертикалните градини не само донасят зеленина на градските условия, но и позволяват просторни градини в малки пространства.

Patologiile expansive de comportament, care sunt exprimate în abaterea reacțiilor comportamentale ale copilului de la fundamentele sociale sau manifestări de hiperactivitate.
Експанзивни патологии на поведение, които се изразяват в отклонение на поведенческите реакции на бебето от социални основи или прояви на хиперактивност.

Factorii psihologici includ: situații de stres zilnic, oboseală constantă, lipsă de atenție, stări expansive(letargie sau agitație), grijuliu excesiv.
Психологическите фактори включват: ежедневни стресови ситуации, постоянна умора, липса на внимание, експанзивни състояния(летаргия или възбуда), прекомерна обмисленост.

Programele BFA și AMF de doi ani, expansive, au fost dezvoltate pe mai mult de un deceniu de experiență, în strânsă colaborare cu o echipă de profesori și consultanți internaționali, toți liderii în domeniile lor creative.
Разширените две години BFA и MFA програми са разработени за повече от десет години опит в тясно сътрудничество с екип от международни учители и консултанти, всички лидери в съответните им творчески сфери.

Pe măsură ce fiecare dintre voi primiți și permiteți acestor energii să treacă prin voi în miezul cristalin, voi umpleți Pământul cu aceste energii expansive și așa are loc ascensiunea Pământului.
Когато всеки от вас получава и позволява на тези енергии да преминат през вас в кристалното ядро, вие изпълвате Земята с тези просторни енергии и ето как се случва издигането на Земята.

Câteva cărți și produse disponibile de la Postepay sunt expansive și, deși nișa originală a clientelei a fost cea mai tânără italiană, cardurile au devenit omniprezente cu atât de multe produse adaptate la atât de multe scopuri specifice.
Смазването на картите и продуктите, предлагани от Postepay, е експанзивно и въпреки че първоначалната ниша на клиентелата е била по-млада италианка, картите са станали всеобхватни с толкова много продукти, насочени към толкова много специфични цели.

Cu toate acestea, investitorii nu par foarte șocați, parțial din cauza faptului că economia germană a demonstrat deja în repetate rânduri că în trecut au avut numeroase cicluri expansive după perioade de ajustare.
Инвеститорите обаче не изглеждат много шокирани, отчасти защото немската икономика вече многократно е показала в миналото многобройни експанзивни цикли след периоди на приспособяване.

Există multe resurse academice disponibile în campus pentru a vă ajuta cu nevoile dvs. de învățare, inclusiv tutori de la egali, 5 biblioteci de cercetare expansive și 6 laboratoare de calculatoare cu peste 400 de PC-uri și Mac-uri.
Има много академични ресурси на разположение на територията на колежа, за да ви помогне с вашите нужди от обучение, включително партньорски уроци, 5 обширни научни библиотеки и 6 компютърни зали с над 400 персонални компютри и Mac-ове.

Nu este vorba doar de sălbăticia(viziunea a mai mult de două milioane de animale care se deplasează în câmpie este destul de vizibilă), și nici mărimea reală(aproape a unei țări mici), ci mai degrabă viziunile expansive pe care le găsiți la fiecare pas.
Това не е само дивата природа(гледката на повече от два милиона животни, които се движат в равнините, е съвсем очевидна), нито пък е действителният размер(почти тази на малка страна), а по-скоро екстензивните възгледи, които намирате на всеки ход.

În 2014, Thunderbird a devenit o unitate independentă a Enterprise Statement of Knowledge din Arizona, combinând patrimoniul Thunderbird cu multe decenii de dezvoltare a liderilor de afaceri globali cu resursele expansive ale ASU, iar în 2018 sa mutat la centrul vibrant al ASU din Phoenix.
През 2014 г. Thunderbird се превърна в самостоятелно звено на предприятието за знания на държавния университет в Аризона, комбинирайки многогодишното наследство на Thunderbird с развитието на глобалните бизнес лидери с обширните ресурси на ASU, а през 2018 г. се премести в оживения университетски университет на DU Phoenix.

Grupul isi propune sa creeze un pod intre nordul si sudul Europei si intre adeptii ortodoxismului german, concentrat pe disciplina fiscala si independenta Bancii Centrale Europene, care are ca singura sarcina lupta impotriva inflatiei, si avocatii unei uniuni monetare expansive din punct de vedere economic si cu un grad de integrare mai mare.
Една от най-важните й мисии е да стесни идеологическата пропаст между Северна и Южна Европа и между поддръжниците на ортодоксалния германски фокус върху фискалната дисциплина и независима централна банка с единствена задача да се бори с инфлацията, от една страна, и защитниците на един по-интегриран и експанзивен икономически и монетарен съюз.

În ciuda caracterului său expansiv, Akita american destul de tăcut.
Въпреки експанзивен характер, американският Акита доста мълчи.

Mai puțin expansiv.
По-малко експанзивен.

Eşti prea expansivă.
Вие сте прекалено експанзивна.