Какво е " EXPEDITIA " на Български - превод на Български

• експедицията
• походът
• експедиция

Примери за използване на Expeditia на Румънски и техните преводи на Български

Expeditia aceea a fost un iad.
Онази експедиция била ад.

Nu avem castelul, nu exista expeditia.
Без замъка няма поход.

Expeditia la Cobourg în octombrie 1922.
Походът на Кобург през октомври 1922 г.

Ce am aflat din expeditia ta?
И така, какво спечелихме от твоята експедиция.

Sper ca expeditia să fi fost un succes.
Надявам се, експедицията да е била успешна.

Ar putea fi o piesă din expeditia spaniolă?
Може ли да е част от Испанската експедиция?

Expeditia roncador xingu pleaca in curand.
Експедицията на Ронкадор Хингу тръгва скоро.

D-nă Moore, expeditia noastră e un fiasco.
Г-жо Мор, нашата експедиция претърпя провал.

Cred că ar trebui să merg în expeditia aia.
Мисля че трябва да отида на онова пътуване.

Expeditia sufera de imbatrnire extrema.
Членовете на експедицията страдат от ускорено стареене.

Daca refuzi sa fii la conducere, eu voi fi cel care va conduce expeditia.
Ако се отказваш, то аз ще водя похода.

Cum ai descrie expeditia voastra in jurul Marii Negre?
Какво търсеше вашата експедиция в Черно море?

Am nevoie de informatii desprepbiectele din expeditia stewart.
Трябва ми информация за нещата от експедицията на Стюърт.

Cum ai descrie expeditia voastra in jurul Marii Negre?
Какво друго разкри вашата експедиция за Черно море?

Printul Harry se pregateste de expeditia la Polul Sud.
Принц Хари се включва в предизвикателна експедиция до Южния полюс.

Când expeditia Hermes a esuat, credeam ca s-a terminat.
Когато експедиция"Хермес" се изгуби, научната общност реши че това е края.

Dr. Bilac, ati făcut parte din expeditia care a adus urna Amaru.
Д-р Билак, били сте част от експедицията изровила Урната на Амару.

Expeditia asta ar trebui sa fie visul oricarui geolog, Mr. D'Amato.
Тази експедиция трябва да е мечтата на геолога, мистър Д'амато.

Ei au facut parte din expeditia britanica condusa de John Hunt.
Те са част от британска експедиция, водена от сър Джон Хърт.

Fiica dumitale a fost prinsa cu marijuana. Va parasi expeditia.
Дъщеря ви беше хваната с марихуана и трябва да напусне експедицията.

Tatal meu nu a finantat expeditia asta ca sa ii puneti fiica.
Баща ми не е финансирал тази експедиция за да постави дъщеря си.

Expeditia de la Universitatea Lund din Suedia a inceput in 2012.
Експедицията бе организирана от шведския университет в Лунд и датира от 2012 година.

Comandamentul Stargate aici este Dr. Elizabeth Weir de pe expeditia Atlantis.
Командване Старгейт, тук е д-р Елизабет Уиър от експедицията Атлантида.

Se pare că expeditia lordului Boynton a creat o adevărată agitatie.
Изглежда експедицията на Лорд Бойнтън предизвика голямо раздвижване.

Aici e Reinhardt Schmidt, operator radio în expeditia colonelului Von Reichart.
Рейнхард Шмид е, свързочника от експедицията на полковник Фон Райхарт.

Expeditia asta devine tot mai bolnava- pe moment ce trece, d-le Hornblower.
С всеки изминал момент тази експедиция става все по-обречена, г- н Хорнблоуър.

Cercetarea aeriană a confirmat că Era timpul să pornim expeditia.
Според проучването нивото на водата се бе покачило, знак, че е време да започнем експедицията.

Expeditia Atlantis este acuzata de crime impotriva oamenilor din aceasta galaxie.
Експедицията Атлантида е обвинена в престъпления срещу народите на тази галактика.

Expeditia a inceput pe 11 iunie, cand alpinistul a plecat spre Islamabad, capitala Pakistanului.
Експедицията започнала на 3-ти юни с отпътуване за пакистанската столица Исламабад.

Expeditia in Antarctica a fost insa mai degraba dedicata cercetarii decat propriei delectari.
Експедицията до Антарктида обаче е повече изследователска дейност, отколкото забавление.