Какво е " MARŞUL " на Български - превод на Български

• марш
• поход
• шествието
• марша
• маршът
• шествие
• походът
• похода

Примери за използване на Marşul на Румънски и техните преводи на Български

Marşul spre Berlin.
Маршът до Берлин.

Introducere si marşul regal al leului.
Въведение и царски марш на лъва.

Marşul prezidenţial"?
Президентския Марш.

Deci, cât de tare va fi marşul ăsta?
Е, коло напрегнат ще е този поход?

Marşul Independenţei.
Маршът на независимостта.

Nimic despre marşul la New York din sâmbătă.
Нищо за съботния поход в Ню Йорк.

Marşul pentru vieţile noastre”.
Марш на нашия живот“.

Alicia Bryce! Face"Marşul spre Casa Albă".
Алиша Брейс организира"Поход до Белия дом".

Marşul din '63 în Washington?
Марша през'63 във Вашингтон?

Nimic nu va împiedica marşul nostru spre victorie.
Нищо няма да спре марша ни към победата.

Marşul solidarităţii la Paris.
Маршът на солидарността в Париж.

Armata Roşie îşi va continua marşul agresiv spre est.
Червената армия ще продължи агресивния си поход на запад.

Marşul Unirii sau al violenţelor?
Марш на единството или на отчаянието?

Dacă am fi continuat cu marşul, ar fi avut avantaj.
Ако бяхме продължили с марша, предимството щеше да е на тяхна страна.

Marşul cu lumânări este mâine, la ora 5.00 pm.
Шествието със свещи е утре в 5.

Pier în ceea ce se va numi Marşul Morţii din Bataan.
Загиват в това, което става известно като Смъртоносният Поход на Батаан.

Haide, e marşul soldaţilor de lemn.
Стига де, това е походът на дървените войници.

Moscova aprobă un miting pentru 100.000 de persoane în centrul oraşului, dar interzice marşul.
Властите на Москва разрешиха митинг за 100 000 души, но забраниха шествие.

Aici e marşul lui Sherman.
Това е похода на Шърман. Тук запалват Атланта.

Marşul multiplu poate fi doar atac.
Походът с множество цели може да съдържа Атака.

Îmi imaginam ceva ca marşul pinguinilor, aşa că m-am uitat la Miguel.
Представих си нещо като марша на пингвините, така че попитах Мигел:.

Marşul împotriva terorii şi a urii, la Bruxelles.
Марш срещу терора и омразата в Брюксел.

CNN despre marşul de la Paris: Unde a fost Obama?
Си Ен Ен за марша в Париж: Къде беше Обама?

Marşul Nupţial începe şi eu cobor scările.
Започва Сватбения марш и аз слизам по стълбите.

Marşul cu lumânări aprinse pentru Jessica, la Poarta Indiei.
Шествие със свещи в памет на Джесика.

Marşul cu lumănări aprinse pentru Jessica, la Poarta Indiei.
Шествие със свещи за Джесика, Индия гейт.

China-„Marşul Voluntarilor”, Imnul naţional al Republicii Populare Chineze.
Това е„Маршът на доброволците", националният химн на Китай.

Marşul nupţial" continuă, toată lumea e în picioare, mireasa se apropie de altar.
Сватбеният марш продължава, всички стават, булката приближава.

Marşul a făcut parte din Iniţiativa Balcanilor pentru sprijinirea acestei cauze.
Шествието е част от Балканската инициатива, която се бори за същата кауза.

Marşul a fost încheiat la Teatrul de Vară unde a avut loc un concert de muzică patriotică.
Шествието завърши на Античния театър, където се проведе празничен концерт.