Какво е " EXPERIMENTELE NOASTRE " на Български - превод на Български

• нашите експерименти

Примери за използване на Experimentele noastre на Румънски и техните преводи на Български

Experimentele noastre nu sunt aprobate.
Не одобряват опитите ни.

Acesta e unul din experimentele noastre.
И така това е един от нашите експерименти.

Dar experimentele noastre au schimbat lumea.
Но нашите експерименти промениха света.

Era interesat de experimentele noastre.
Наистина се интересуваше от нашите експерименти.

Experimentele noastre de accelerare a creşterii.
Експериментът ни с ускоряване на разстежа.

Vrem să facem unul dintre experimentele noastre.
Искаме да направим един от нашите опити.

Experimentele noastre ar fi ilegale pe Pământ, dar aici sunt deasupra legii.
Експериментите ни са незаконни на земята, но тук съм над закона.

Îl folosim pentru a realiza experimentele noastre.
Използваме го, за да съгласуваме нашите експерименти.

Gratis Experimentele noastre au supărat creaturi, facandu-le incontrolabile.
Безплатни Нашите експерименти са разстроени същества, което ги прави неконтролируеми.

În plus, datorită modificărilor relevanței anunțurilor afișate în Rețeaua de căutare, experimentele noastre au relevat o creștere cumulată de 11% a valorii CTR.
Освен това благодарение на промените, които направихме в уместността на рекламите в мрежата за търсене, експериментите ни показват общо увеличение на CTR от 11%.

Experimentele noastre au declanşat o capacitate de a vedea dincolo de limitele văzului.
Експериментът ни е отключил способността да виждаш отвъд границите на зрението.

LS: Sunt impresionanți în experimentele noastre, imaginați-vă însă ce fac în realitate?
ЛШ: Знаеш ли, изглеждат впечатляващо в нашите експерименти, но помисли как изглеждат в реалния живот,?

Experimentele noastre au esuat in ceea ce priveste stimularea electrica… a portiunii de control din creierul lui Baumgartner despre care v-am spus.
Експериментите ни с електрически стимулатори бяха несполучливи за контролният център на мозъка на Баумгартнър.

Cu toate acestea, am constatat ca participantii la experimentele noastre ignorau faptele statistice relevante si se bazau exclusiv pe asemanare.
Обаче открихме, че участниците в нашите експерименти пренебрегваха релевантните статистически факти и се осланяха изключително на приликата.

In experimentele noastre, cu toate acestea, angajaţii au arătat rezultate mai bune in spatii cu picturi şi plante….
При експериментите ни обаче служителите показаха по-добри резултати в пространства, обогатени с картини и растения.

În același timp, în experiment, de asemenea, trebuie să înțeleagă diferite materiale de temperatură ridicată, astfel încât mai convenabil pentru experimentele noastre.
В същото време в експеримента също трябва да разберат различните материали с висока температура, така че по-удобно за нашите експерименти.

Pe baza probelor de sol din experimentele noastre, oricine merge la cealaltă dimensiune va avea nevoie să fie protejate.
Съдейки по пробите от експеримента ни, който отиде там, ще се нуждае от защитен костюм.

Este acesta agentul care ar fi fost prezent în schior, și dacă ea ar fi avut mai mult decăt altcineva și ar fi putut să își reducă cererea sa pentru oxigen înainte ca ea ei să i se facă atat de frig încăt ea altfel ar fi murit, așa cum am aflat cu experimentele noastre cu viermi?
Дали това е агентът, който може да е присъствал при скиорката, и дали тя може да е поела повече от него, отколкото някой друг и дали може да е била в състояние да намали нуждите си от кислород, преди да й стане толкова студено, че да умре, както открихме с нашите експерименти с червеи?

Să spunem doar că nu toate experimentele noastre merg conform planului. Şi când nu o fac, ele ajung acolo. Dar nimic nu trece prin acest gard.
Да кажем само, че не всички наши експерименти протичат по план, и когато това не е така, свършват тук вътре.

Bazat pe experimentele noastre si ale altor cercetatori, am descoperit ca uleiurile esentiale din plante, cum ar fi cel de oregano, ofera aceste posibilitati.”.
На база на предишния ни опит и на база опита на другите, ние приемаме, че билковите етерични масла като това от див риган(масло от риган)… предлагат такива възможности”.

Cu toate acestea, adauga el, experimentele noastre indica faptul ca este o legare slaba si nu este de natura sa declanseze reactia imunitara puternica care duce la diabet zaharat de tip 1.”.
Въпреки това, нашите експерименти показват, че това е слабо свързване и няма вероятност да предизвика силна имунна реакция, която води до диабет тип 1".

În experimentele noastre recente, am realizat că prin tăierea selectivă a pădurilor și păstrarea copacilor distribuitori și regenerarea la o diversitate de specii, gene şi genotipuri, aceste reţele de microză se regenerează foarte rapid.
При последните си опити с изсичане на малки райони, забавяне развитието на дървета-хъб и регенерация до разнообразие от видове, гени и генотипи, открихме, че микоризните мрежи се възстановяват наистина бързо.

Experimentul nostru a ucis 20 de milioane de oameni, Simon.
Експериментът ни уби 20 милиона души, Саймън.

Este prima zi a experimentului nostru asupra psihologiei anomalistice.
Ден първи на експеримента ни по аномална психология.

Experimentul nostru a ucis 20 de milioane de oameni, Simon.
Експериментът ни уби двадесет милиона души, Саймън.

Experimentul nostru cu mașinile olandeze este răsplătit.
Експериментът ни с холандските автомобили се оказа изключително успешен.

Experimentul nostru nu a mers exact asa cum ma asteptam.
Експеримента ни не се разви точно както очаквахме.

Deci a fost experimentul nostru un succes?
Та беше ли експеримента ни сполучлив?

Simon, Flosso a spus că experimentul nostru N. L. A. P. a amplificat Stingerea.
Флосо каза, че експериментът ни е увеличил ефекта.