Какво е " EXPERIMENTELE " на Български - превод на Български

• експерименти
• опитите
• експериментиране
• да експериментира
• експериментите
• опити
• експеримента
• експеримент
• експериментирането
• опит
• опита

Примери за използване на Experimentele на Румънски и техните преводи на Български

Experimentele ştiinţifice au mers prost?
Научен експеримент не е протекъл добре?

Însă nu toate experimentele lui au avut succes.
Не всеки експеримент в него е успешен.

Pentru că au terminat cu experimentele.
Защото са надживели фазата с експериментирането.

Merită oare experimentele cu sănătatea ta?
Заслужава ли си този експеримент със здравето?

Experimentele pe bere au luat multe forme.
Експериментирането с бирата придоби много форми.

Am auzit despre experimentele tale genetice, Zoe?
Чух за генетичния ти експеримент. Мендел?

Experimentele noastre de accelerare a creşterii.
Експериментът ни с ускоряване на разстежа.

Nu am ştiut că experimentele le făceau rău copiilor.
Не знаех че експеримента ще нарани тези деца.

Experimentele exotropia mai mult de 50% din fiecare zi.
Опитът екзотропия повече от 50% от всеки ден.

Ţi-a spus despre experimentele mele cu LSD pe şoareci?
Каза ли ви за експеримента с ЛСД и мишките?

Dr. Kyne, este la bord şi va coordona experimentele.
Д-р Кайн е на борда и ще координира експеримента.

În experimentele sale, ea pune întrebări de genul:.
В този експеримент, тя задава на децата въпроси като.

Speram sa incepem imediat experimentele pe oameni.
Надявах се да започна експеримента с хора незабавно.

Experimentele de genul ăsta ar putea duce la moartea hibridului.
Подобен експеримент може да доведе до смъртта на хибрида.

Vorbeam de America de Sud, experimentele mele cu frizura şi altele.
Бъбрехме за Южна Америка, моят опит с прическите.

Dacă n-ai fi fugit, 713 nu mi-ar fi închis niciodată experimentele.
Ако не беше избягал, 713 нямаше да спрат експеримента ми.

Nu-ţi pierde vremea cu experimentele ratate ale lui Geppetto.
Не си губи времето с несполучливия експеримент на Джепето.

Probabil că nu. Există două metode distincte în experimentele ştiinţifice.
Има два различни метода при научното експериментиране.

În 2010, experimentele au fost copiate într-un reality show francez.
През 2010 експериментът е повторен във френското риалити шоу.

Dr Bishop, ce ţi-am spus eu privitor la experimentele cu fructe?
Д-р Бишъп, какво ви казах за експериментирането с плодове?

Experimentele Tuskegee pe bărbaţi de culoare din anii '30; Henrietta Lacks.
Експериментът Тускджи върху чернокож през 30-те, Хенриета Лекс.

Îmi pare rău că ti-am stricat experimentele sau orice făceai tu acolo.
Съжалявам, че обърках експеримента ти, или каквото там правиш.

Experimentele lui Asch demonstrează cum se conformează individul în fața mulțimii.
Експериментът на Asch ясно показва, че хората поемат поведението на групата.

Dacă nu eşti încăpăţânat, vei renunţa la experimentele tale prea devreme.
Ако не сте упорити, ще се откажете от експериментиране твърде скоро.

Trebuie să oprim experimentele cu ceea ce cultivăm și ceea ce mâncăm.
Трябва да спрем да експериментираме с това, което отглеждаме, и това, което ядем.

Soţul ei de atunci a început să filmeze experimentele şi aşa a început totul.
Съпруга й по това време, снимаше експеримента, и точно тогава започна всичко.

Experimentele sunt planificate pentru inceputul lui noiembrie si vor dura patru saptamani.
Експериментът е плануван за началото на ноември и ще продължи четири седмици.

Nu este o simplă problemă de a diferenţia experimentele reuşite de cele nereuşite.
Не става въпрос да се разграничава успешния от неуспешния експеримент.

Putem aduce experimentele în secolul al XXI-lea folosind tehnologii robotice pentru această chestiune.
Ние въвеждаме този експеримент в 21 век като прилагаме роботизирани технологии към този проблем.

Istoria stimulării electrice a muşchilor îşi are începuturile din anii 1791, cu experimentele lui Luigi Galvani.
Електромускулната стимулация започва през 1791 година с опита на Луиджи Галвани.