Какво е " EXPERIMENTARE " на Български - превод на Български

• експериментиране
• експерименти
• опит
• преживяване
• експериментален
• експеримент
• експериментирането
• експеримента
• експериментите
• екперимент

Примери за използване на Experimentare на Румънски и техните преводи на Български

Pentru experimentare.
За експеримента.

Întreaga viaţă este experimentare.
Целият живот е експеримент.

Am economisire experimentare pentru anul meu de juniori.
Пазя си експериментите за предпоследната година.

Întreaga viata este experimentare.
Целият живот е експеримент.

Pentru a apela experimentare umana ar fi de caritate.
За да се нарича човешка експериментация би било благотворителност.

Întreaga viață este experimentare.
Целият живот е експеримент.

Toate acest lucru va fi posibil prin experimentare, și singura cale prin care va fi capabil să înțeleagă exact ceea ce ciorapi va arata grozav pe tine perfect.
Всичко това ще стане възможно чрез експерименти, и само така ще можете да разберете какви чорапи ще изглеждат страхотно на вас.

Și curaj în experimentare!
Така че- смело в експериментите.

FELASA este o organizație neguvernamentală europeană recunoscută care, printre o serie de sarcini diferite, certifică instituțiile care doresc să pregătească personalul de experimentare pe animale.
FELASA е призната в Европа неправителствена организация, която сред редица различни задачи удостоверява институции, които желаят да обучават персонал за експериментиране с животни.

Sunteți voi apologia experimentare meu?
Да не би вие да одобрявате експеримента ми?

Să fie orientate spre descoperire și experimentare.
Да бъде откривателски и ориентиран към преживяването;

A fost un moment de experimentare, de învatare.
Тогава беше времето на експериментирането и ученето.

Nu vă fie frică de noutate și experimentare.
Не се бойте от новото и експериментите.

Utilarea laboratorică de experimentare betoanelor şi cimentelor18.
Оборудване лабораторно за изпитване на бетон и цимент18.

Ai nevoie doar de puţină practică şi experimentare.
Просто ви трябват малко повече практика и експерименти.

Acest accent pus pe cunoaşterea prin experimentare subminează autoritatea Scripturii.
Това наблягане върху знанието, идващо от преживяването, подкопава авторитета на Библията.

La aceasta intrebare se va raspunde prin experimentare.
На въпроса трябва да бъде отговорено чрез експеримент.

Inovația, antreprenoriatul și învățarea prin experimentare sunt pilonii principali ai acestui nou program dinamic.
Иновации, предприемачество и учене чрез опит са основните стълбове на тази динамична нова програма.

Copilul învață cel mai repede prin joc și experimentare.
Децата учат най-лесно чрез игра и чрез опит.

Acest lucru a demonstrat în mod dramatic capacitatea de experimentare a răsturna înțelepciunea convențională.
Това драстично демонстрирали способността на експериментиране, за да преобърне конвенционалната мъдрост.

Dacă căutaţi un leac, e nevoie de un subiect de experimentare.
Ако търсите лекарство, ще ви трябва субект за опити.

Discovery necesită experimentare.
Откритието изисква екперимент.

Ca știință, psihologie urmează metode științifice, folosind o observare atentă, experimentare și analiză.
Като наука, психология следва научни методи, с помощта на внимателно наблюдение, експериментиране, и анализ…[-].

Întelegerea necesită experimentare.
Откритието изисква екперимент.

Asa cum a spus cineva:"Descoperirea necesită experimentare".
Както някой беше казал, че откритията изискват експериментиране.

Furnizarea de seminţe unor organisme oficiale de experimentare şi control.
Доставката на посевен материал за нуждите на официалните органи за изпитване и инспекция;

De câtăva vreme chiar o anumită deschidere spre căi de experimentare mistică….
От известно време минимална откритост към митични пътища на изживяването….

(a) furnizarea de material săditor către organisme oficiale de experimentare şi inspecţie;
Снабдяването с посадъчен материал на официални органи за изследвания и инспекции;

Furnizarea de cartofi de sămânţă unor organisme oficiale de experimentare şi de inspecţie;
Доставката на посадъчен материал от картофи за изпитване и инспекции от официални органи.

De asemenea, oferă exemple interesante din lumea reală a puterii de experimentare în afaceri.
Той също така предоставя интересни реални примери за силата на експериментирането в бизнеса.