Какво е " EXPUNEREA PIELII " на Български - превод на Български

• излагането на кожата
• излагане на кожата

Примери за използване на Expunerea pielii на Румънски и техните преводи на Български

Minimizați expunerea pielii la factorii externi.
Минимизирайте излагането на кожата на външни фактори.

Extras din molusca departe de Est- inhibă producția de melanină la expunerea pielii la razele UV.
Извличане на далеч Източна мекотелото- потиска производството на меланин при излагане на кожата към UV лъчи.

Expunerea pielii poate provoca degeraturi instantanee.
Изложена кожата може в действителност да измръзване моментално.

Efectul întineririi este obținut prin expunerea pielii la temperaturi foarte scăzute.
Ефектът от подмладяване се постига чрез излагане на кожата на много ниски температури.

Evitaţi expunerea pielii la apă foarte fierbinte(de exemplu jacuzzi, saună);
Избягвайте контакта на кожата Ви с много топла вода(например в джакузи, сауна);

Aceasta facilitează starea pacientului, a primit expunerea pielii, este utilizat în cancerul esofagian lucheterapii.
Улеснява състоянието на пациента, който е получил облъчване на кожата, се използва в хода на лъчетерапия на рак на хранопровода.

Evitați expunerea pielii la lumina directă a soarelui(este mai bine să utilizați produse cu factor SPF de protecție solară de 25);
Избягвайте излагането на кожата на пряка слънчева светлина(по-добре е да използвате продукти със слънцезащитен фактор SPF 25);

Cu toate acestea, este important să evitați expunerea pielii la elementele sintetice care ar putea să ne dăuneze.
Важно е обаче да се избягва излагането на кожата на синтетични елементи, които могат да ни навредят.

Expunerea pielii la lumină încetinește creșterea celulelor cutanate afectate și ameliorează afectarea pielii în psoriazis.
Излагането на кожата на светлина забавя растежа на засегнатите кожни клетки и подобрява състоянието на кожата при псориазис.

Astfel de proceduri constau în expunerea pielii, ceea ce contribuie la începutul reducerea proceselor.
Такива процедури са облъчени на кожата, което допринася за началото на възстановителните процеси.

Timp de 90 de zile după injecţia cu PhotoBarr, trebuie să luaţi măsuri de precauţie pentru a evita expunerea pielii şi ochilor la lumină.
В продължение на 90 дни след инжекцията PhotoBarr трябва да вземате мерки, за да избегнете излагане на кожата и очите си на светлина.

În plus față de expunerea pielii la rană, există un pericol de infecție, germeni și murdărie.
В допълнение към излагането на кожата на раната, съществува опасност от инфекция, микроби и мръсотия.

Puteţi să se bazeze pe remedii naturale pentru tratament de păduchi şi obţine rezultatul foarte rapid, fără expunerea pielii la toxine şi a pesticidelor.
Можете да разчитате на естествени средства за лечение на въшки и да получите много бърз резултат без излагане на кожата на токсини и пестициди.

Acest lucru face dificilă expunerea pielii la băieți și duce la ruperea membranelor senichiale, având ca rezultat formarea de răni.
Това затруднява излагането на плът в момчетата и води до разкъсване на сенихиалните мембрани, което води до образуване на рани.

Găsirea unui produs adecvat și utilizarea acestuia de ani de zile este mult mai ușoară decât schimbarea produselor cosmetice tot timpul, expunerea pielii la stresuri inutile.
Намирането на един подходящ продукт и използването му от години е много по-лесно от промяната на козметиката през цялото време, излагането на кожата на излишен стрес.

Există mai multe metode diferite, dar toate implica expunerea pielii la mici cantităţi de diverse substanţe şi observând reacţiile în timp.
Има няколко различни методи, но всички да включва излагане на кожата на малки количества от различни вещества и наблюдавайки реакциите във времето.

Expunerea pielii la lumină încetinește dezvoltarea celulelor afectate ale pielii și îmbunătățește starea pielii afectate de psoriazis.
Излагането на кожата на светлина забавя растежа на засегнатите кожни клетки и подобрява състоянието на кожата при псориазис.

Vernix este șters de pe pielea de către un medic după naștere, expunerea pielii copilului la elemente naturale pentru prima dată în afara uterului.
Верникса е заличен от кожата от лекар след раждането, излагайки на кожата на бебето, за да природните елементи за първи път извън матката.

Expunerea pielii unei persoane la razele soarelui reduce tensiunea arterială determinând creșterea nivelului de oxid nitric în sânge.
Излагането на кожата на човек на слънчевите лъчи намалява кръвното налягане, като причинява повишаване на нивата на азотен оксид в кръвта.

Multe daune ale pielii sunt cauzate de„oxidare“- expunerea pielii la elemente cum ar fi poluarea, care pot afecta creșterea celulară.
Това е така, защото повечето увреждания на кожата се дължат на"окисляване"- излагането на кожата на фактори като замърсяване, което може да увреди растежа на клетките.

Femeile gravide, care locuiesc sau călătoresc în zone predispuse-malarie, ar trebui să poarte articole de îmbrăcăminte lungime de culoare deschisă și pline cu mâneci lungi pentru a evita expunerea pielii.
Бременните жени, които живеят или пътуват до маларийни опасните райони, трябва да носят дрехи дължина светла и пълни с дълги ръкави, за да се избегне излагането на кожата.

Terapia alba, care implica expunerea pielii la cantitati controlate de lumina naturala sau artificiala, poate ajuta la prevenirea recidivei afectiunii.
Светлинна терапия, която включва излагане на кожата на контролирани количества от естествена или изкуствена светлина, също може да се използва в някои случаи.

Înainte de a trece cursul său, este necesar să se consulte cu medicul dumneavoastră. Trebuie amintit faptul că masajul în sine- nu este un panaceu în lupta împotriva excesului de greutate, ci doar o parte a unui program complex format dintr-un regim alimentar echilibrat, activitate fizică moderată și expunerea pielii cu ajutorul aparatului sau de mână.
Трябва да се помни, че самият масаж- не е панацея в борбата срещу наднорменото тегло, но само част от цялостна програма, състояща се от балансирана диета, умерена физическа активност и излагане на кожата с помощта на машината или страна.

Există mai multe metode diferite, dar toate implica expunerea pielii la mici cantităţi de diverse substanţe şi observând reacţiile în timp.
Тестване на кожата е най-широко използваните и най-полезно. Има няколко различни методи, но всички да включва излагане на кожата на малки количества от различни вещества и наблюдавайки реакциите във времето.

Foarte adesea ca o formă de terapie sau fototerapia sunt utilizate, astfel încât expunerea pielii- să fie nevoie de eficiente aproximativ douăzeci de tratamente, care au loc la o frecvență de 2-3 ori pe saptamana.
Много често като форма на терапия или фототерапия се използват, така че излагането на кожата- за да бъде ефективна нужда около двадесет процедури, които се извършват с честота 2-3 пъти седмично.

Filmul oferă informaţii cu privire la pericolele expunerii pielii la substanţe nocive(şi uneori mai puţin nocive), situaţiile în care au loc expunerile şi ce anume se poate face pentru a evita riscurile, pentru a proteja pielea şi pentru a preveni….
Филмът разкрива опасностите от излагането на кожата на вредни(понякога и не дотам вредни) вещества, описва ситуациите, в които може да се случи това, и пояснява как да избегнем рисковете, предпазим….

Filmul oferă informaţii cu privire la pericolele expunerii pielii la substanţe nocive(şi uneori mai puţin nocive), situaţiile în care au loc expunerile şi ce anume se poate face pentru a evita riscurile, pentru a proteja pielea şi pentru a preveni consecinţele.
Филмът разкрива опасностите от излагането на кожата на вредни(понякога и не дотам вредни) вещества, описва ситуациите, в които може да се случи това, и пояснява как да избегнем рисковете, предпазим кожата си и предотвратим нанасянето на щети.

Filmul oferă informaţii cu privire la pericolele expunerii pielii la substanţe nocive(şi uneori mai puţin nocive), situaţiile în care au loc expunerile şi ce anume se poate face pentru a evita riscurile, pentru a proteja pielea şi pentru a preveni….
Филмът повишава осведомеността за опасностите от излагане на кожата на вредни(а понякога не толкова вредни) вещества, ситуациите, в които възниква експозиция, и какво може да се направи, за да се избегнат рисковете, да се защити кожата и да се предотвратят щетите.

Filmulețul oferă informații despre pericolele expunerii pielii la substanțe nocive(și uneori mai puțin nocive), situațiile în care au loc expunerile și ce anume se poate face pentru a evita riscurile, a proteja pielea și a preveni vătămarea ei.
Филмът повишава осведомеността за опасностите от излагане на кожата на вредни(а понякога не толкова вредни) вещества, ситуациите, в които възниква експозиция, и какво може да се направи, за да се избегнат рисковете, да се защити кожата и да се предотвратят щетите.