Какво е " EXTRACT DE PROPOLIS " на Български - превод на Български

• екстракт от прополис

Примери за използване на Extract de propolis на Румънски и техните преводи на Български

Se adaugă 3-5 g de extract de propolis în mierea preparată.
Към приготвения мед се добавят 3-5 г екстракт от прополис.

Ce este inclus în crema de prostatită ZDOROV: Extract de propolis.
Какво е включено в крема на простатит ZDOROV: Екстракт от прополис.

Luarea unui extract de propolis alcoolică mărește efectul.
Приемането на алкохолен екстракт от прополис подобрява ефекта.

Cum ar fi frecarea cuie și zonelor okolonogtevyh cu extract de propolis în fiecare zi.
Такива като триене ноктите и okolonogtevyh области с екстракт от прополис всеки ден.

Extract de propolis și Royal au jeleu de o încălzire și efect analgezic.
Прополис екстракт и Royal желе имат затопляне и аналгетичен ефект.

Medicamentele care conțin extract de propolis au un efect hemostatic.
Средствата, съдържащи екстракт от прополис, също имат хемостатичен ефект.

Extract de propolis. Această substanță unică este folosită în medicina tradițională pentru tratarea multor boli.
Екстракт от прополис Това уникално вещество се използва в традиционната медицина за лечение на много заболявания.

Chilidonia"- conține miere, ceară de albine, extract de propolis, gumă de pin.
Chilidonia"- съдържа мед, пчелен восък, екстракт от прополис, гума от бор.

Vand apă extract de propolis poate cineva căruia îi pasă de sănătatea lor.
Купете воден екстракт от прополис може всеки, който се грижи за здравето си.

Pentru a face acest lucru, câteva lumanari de petrolatum sunt topite într-o baie de apă și se adaugă extract de propolis(20 g).
За да направите това, няколко вазелин свещи се стопяват във водна баня и добавят екстракт от прополис(20 g).

Unguentele cu extract de propolis ajută nu numai la prostatitis, ci și la alte procese inflamatorii.
Мехлемите с екстракт от прополис помагат не само с простатит, но и с други възпалителни процеси.

În cazul în care tendința de a plantelor tromboză de ajutor care reduc coagularea sângelui, cum ar fi un extract de castan cal, extract de trifoi iarbă combinat cu polen și extract de propolis.
Когато тенденцията да тромбоза помощ растения, които намаляват съсирването на кръвта, като екстракт от див кестен, екстракт от трева детелина комбиниран с цветен прашец и прополис екстракт.

În primul rând, conține extract de propolis- care întărește venele și elimină cheagurile de sânge.
На първо място, екстракт от прополис- който укрепва вените и премахва кръвните съсиреци от кръвта.

Extract de propolis: Propolisul este un amestec de rășină produs de albinele de miere prin amestecarea salivei și ceara de albine.
Екстракт от прополис: Прополисът е смолиста смес произвеждана от пчелите чрез смесването на слюнката им и восък.

Acesta include ceară de albine, extract de propolis și 8 plante medicinale utile, care au o eficacitate extrem de ridicată în tratamentul LYING la om.
Състои се от пчелен восък, екстракт от прополис и 8 полезни лечебни растения, които са изключително ефективни при лечението на екземи при хора.

Extract de propolis asupra apei schungite combină oportunitățile benefice terapeutice și preventive date lui prin natura: plante, insecte, bogățiile pământului.
Aqueous екстракт от прополис за schungite вода съчетава полезните терапевтични и профилактични възможности, дадени му от природата: растения, насекоми, богатство на земята.

Produse apicole(molia de albine, extract de propolis, polen de albine) reface functiile sistemului imunitar, glande endocrine, normalizează procesele de metabolism;
Силни пчелни продукти(пчелен молец, екстракт от прополис, пчелен прашец) възстановява функции на имунната система, ендокринни жлези, нормализира процесите на метаболизма;

Aqueous extract de propolis este folosit ca un remediu și agent profilactic la adulți și copii de la un an.
Aqueous екстракт от прополис се използва като лек и профилактично средство при възрастни и деца над една година.

Intre mese pot fi consumate cu 40 picături de extract de propolis 10%(achiziționat ca concentrația exactă au numai preparate farmaceutice) soluție diluată novocaină, timp de 5-6 săptămâni.
Между хранене може да се консумира от 40 капки от 10% екстракт от прополис(закупени като точната концентрация имат само фармацевтични препарати), разреден разтвор на новокаин, в продължение на 5-6 седмици.

Puternic antioxidant- extract de propolis actioneaza ca un puternic filtru natural, protejeaza epiderma împotriva impactului negativ al radiațiilor ultraviolete.
Силен антиоксидант- екстракт от прополис действа като мощен природен филтър, защита на епидермиса от вредното влияние на ултравиолетови лъчи.

Extractul de propolis nu este rău.
Екстрактът от прополис не е лош.

Extractul de propolis regeneră procesele din piele, acționează ca agent decongestionant și antiinflamator.
Екстрактът от прополис регенерира процесите в кожата, действа като деконгестант и противовъзпалително средство.

După fierbere, recipientul este îndepărtat de pe placă și injectat în extractul de propolis tăiat tăiat în cantitate de 90-130 grame;
След варене контейнерът се отстранява от плочата и се инжектира в изрязания нарязан екстракт от прополис в количество от 90-130 грама;

Extractul de propolis are proprietăți bactericide, care sunt comparabile în acțiunea lor cu un antibiotic puternic.
Екстрактът от прополис притежава бактерицидни свойства, които са сравними по своето действие с мощен антибиотик.

Un studiu publicat in revista Phytotherapy Research a constatat ca extractul de propolis a inhibat candidoza orala la 12 pacienti cu inflamatie si candidoza asociata protezei dentare.
Изследване, публикувано в списание Phytotherapy Research, установи, че екстрактът на прополис инхибира гъбичките след перорално приложение при 12 пациенти с възпаление на устната кухина и кандидоза.

Acestor două ingrediente complet naturale li se adaugă extractul de propolis, care este bine-cunoscut pentru efectele sale antiinflamatoare.
Тези два изцяло натурални компонента са допълнени от екстракт от прополис, който е известен с противовъзпалителното си действие.

Extractul de propolis ajută la diluarea sângelui, previne problemele circulatorii și stimulează metabolismul.
Екстрактът от прополис помага за разреждането на кръвта, предотвратява проблемите, свързани с кръвообращението, и стимулира метаболизма.

Mierea și extractul de propolis sunt luate în așa fel încât 10 kg de soluție de alcool propolis și 1 kg de miere sunt necesare pentru 1 kg de medicament.
Медът и екстрактът от прополис се вземат по такъв начин, че да се използват 10 кг алкохолен разтвор от прополис и 1 кг мед на 1 кг от лекарството.

Reporterii de la două media germane, cotidianul Süddeutsche Zeitung şi postul public de radio NDR, au transmis revistei ştiinţifice Journal of Integrative Oncology ''rezultatele unui studiu clinic care demonstra că extractul de propolis s-a dovedit mai eficient împotriva cancerului colorectal în comparaţie cu chimioterapia convenţională''.
Журналисти от две германски медии- в.„Зюддойче цайтунг“ и радиотелевизионната компания Ен Де Ер, представили пред списанието Journal of Integrative Oncology„резултатите от клинично изследване, които показват, че екстрактът от прополис е по-ефикасен срещу колоректален рак в сравнение с традиционната химиотерапия“.