Какво е " FACE CUMPARATURI " на Български - превод на Български

• пазарува
• пазарувате

Примери за използване на Face cumparaturi на Румънски и техните преводи на Български

Face cumparaturi la Pathmark.
Пазарува в Патмарк.

Raspuns: Pentru a face cumparaturi pe abubu.
Отговор: За да пазарувате от abubu.

Pot face cumparaturi de la alte magazine online?
Мога ли да пазарувам от други онлайн магазини?

Da, in sfarsit stau cu cineva care face cumparaturi.
О, да. Най-после съквартирант, който пазарува.

El va face cumparaturile pentru noi.
Той ще пазари за нас.

Isi ia hainele de la curatat si face cumparaturi.
Прибира си дрехите от химическо чистене и пазарува.

De aceea puteti face cumparaturi de unde va doriti.
Можете да пазарувате, откъдето искате.

Intrebarea 1: Am nevoie de inregistrare pentru a face cumparaturi de pe site?
Въпрос 1: Трябва ли да имам регистрация, за да пазарувам от сайта?

A face cumparaturi devine o adevarata placere.
Пазаруването се превръща в истинско удоволствие.

Unul din patru europeni face cumparaturi online in fiecare saptamana.
Един от четирима интернет потребители в Европа пазарува онлайн всяка седмица.

Tu esti doar un tip tampit,… care toata ziua nu face nimic, se uita la TV, si face cumparaturi.
Ти си глупак, който само се мотае, гледа телевизия и пазарува.

Astia doi labagii vor face cumparaturile, si eu voi face de mancare.
Тия двама разбойници ще пазаруват, аз ще готвя.

Asta e important, pentru ca Bond e cam snob, probabil nu face cumparaturi la TK Maxx.
Което е важно, защото Бонд е, как да го кажа, малко сноб, вероятно не пазарува в ТК Макс.

Alegerea modului de a face cumparaturi- ca Oaspete sau Utilizator cu profil inregistrat.
Избор на начин на пазаруване- като Гост или Потребител с регистриран профил.

Avantajele sale sunt evidente pentru orice persoana care calatoreste in strainatate sau face cumparaturi on-line pe site-uri din alte tari ale Uniunii.
Ползата от общата валута се забелязва веднага от всеки, който пътува в чужбина или пазарува онлайн от уебсайтове в друга държава от ЕС.

Clienţii pot face cumparaturi online folosind telefoane lor mobile, tablete, laptop şi desktop.
Клиентите могат да пазаруват онлайн чрез техните мобилни телефони, таблети, лаптопи и настолни компютри.

Mastercard elimina barierele platilor digitale, oferindu-le consumatorilor libertatea de a face cumparaturi prin Masterpass, utilizand dispozitivul si canalul preferat.
Mastercard премахва бариерите пред дигиталните плащания- дава на потребителите свободата да пазаруват посредством различни устройства и канали с Masterpass.

Tata joaca golf, mama face cumparaturi, si nu imi pot aminti ultima oara cand am ras impreuna… sau cand am stat in liniste.
Баща ми играе голф, а майка ми пазарува, не знам кога сме се смели последно или просто сме стояли тихичко.

In magazinul nostru online puteti face cumparaturi la orice ora din zi sau din noapte.
В нашия онлайн магазин можете да пазарувате по всяко време на денонощието.

Persoana care face cumparaturi intr-un supermarket si care plateste TVA e cea care plateste in final pentru datoriile private ale marilor intreprinderi sau ale oamenilor foarte bogati.
В резултат от подобни операции когато хората пазаруват в магазина плащат ДДС, което отива за разплащането на частните заеми на големите корпорации и на свръх-богатите.

Clientul/utilizatorul are posibilitatea de a face cumparaturi ca Oaspete sau ca si client inregistrat.
Kлиeнтът/пoтpeбитeлят има възможност да пазарува като Гост или като Регистриран клиент.

Prin crearea unui cont veti putea face cumparaturi mai repede, sa fiti la curent cu starea unei comenzi, si puteti tine evidenta comenzilor facute anterior.
Чрез създаването на акаунт ще можете да пазарувате по-бързо, до момента на статуса на поръчката, както и да следите на поръчките предварително да сте направили.

E simplu si rapid sa creezi un cont pentru a face cumparaturi rapide si pentru a salva comenzile in cont.
Създадете бързо и лесно нов акаунт, за да пазарувате по-бързо и да запазите поръчките си към акаунта.

Plimba-te prin bazarurile vechi pentru a face cumparaturi intr-o atmosfera traditionala si a negocia pretul.
Разходете се по древните пазари, за да пазарувате в традиционна атмосфера и да се пазарите.

Dintre respondenti fac cumparaturi online o dată la trei luni.
Процента от анкетираните пазаруват онлайн само веднъж в месеца.

De aceea, prefer sa fac cumparaturi online.
Ето защо предпочитам онлайн пазаруването.

Aflu unde el si sotia merg, apoi… unde mananca, fac cumparaturi, exerseaza.
Ще разбера кога той и жена му ядат, пазаруват, тренират.

Consumatorii au in prezent mai multa incredere atunci când fac cumparaturi online.
Потребителите вече са по-уверени, когато пазаруват в интернет.

Poti sa faci cumparaturi pentru ritul final pentru ca voi muri.
Може да напазаруваш за погребалните ми обреди, след като умра.

Fac cumparaturi impreuna?
Да не пазаруват заедно?