Какво е " FALIMENTA " на Български - превод на Български

• фалира
• банкрутират
• разорят
• се провали

Примери за използване на Falimenta на Румънски и техните преводи на Български

Asta mă va falimenta.
Това ще ме разори.

Pentru a falimenta familia Grayson.
За да банкрутираш Грейсън.

Gregoire, ma vei falimenta!
Грегоар, ще ме докараш до фалит.

Nu vom falimenta curând.
Няма да фалират скоро.

Prea mare pentru a falimenta?
Прекалено голяма, за да се провали?

Amazon va falimenta într-o bunăzi”.
Един ден"Амазон" ще фалира".

Toata familia mea ar putea falimenta.
Семейството ми може да банкрутира.

Într-adevăr, i-ar falimenta pe mulţi dintre aceştia.
На практика то щеше да изправи много от тях пред фалит.

Am dubii că remuneraţia lor ne va falimenta!
Едва ли надниците им ще ни разорят!

Dar asta ar falimenta mina.
Но така ще фалира мината.

Dacă nu vom publica această carte, vom falimenta.
Ако не публикуваме книгата, ще се разорим.

Dar asemenea experimente pot falimenta orice intenții bune.
Но подобни информации могат да съсипят всяка хубава идея.

Cred că şi localul unchiului său va falimenta.
Мисля, че мястото на чичо му скоро ще затъне.

Eu sunt omul care poate falimenta Sanctuarul cu un simplu telefon.
Аз съм човекът, способен да разори Убежището с един телефонен разговор.

Firmele care se ocupa cu asta vor falimenta.
И тези компании, които не се справят ще фалират.

Mai multe bănci ar putea falimenta, inclusiv cele din comunitatea dvs.
Още банки могат да пропаднат, включително и някои във вашата общност.

Dacă nu vom publica această carte, vom falimenta.
Ако не публикуваме тази книга, ще се разорим.

Pentru că băncile pot falimenta, însă postă, fiind a statului.
Не от банката, защото банките могат да фалират, а пощата е държавна собственост.

Cea ce numim"prea mare, pentru a falimenta.".
Това се нарича:"прекалено голям, за да се провали".

Această practică a falimenta companii nenumărate marginal în cursul ultimelor 8 ani.
Тази практика е банкрутират безброй пределните компании през последните 8 година.

Am cumăprat Cadmus doar pentru a-l falimenta pe Sir Harry.
Купихме"Кадмус", за да банкрутираме сър Хари.

Şi dacă nu va vinde, atunci le vom falimenta.
А ако те не искат да продават, тогава просто ще ги доведем до банкрут.

Micul tău proiect de vanitate va falimenta Guvernul Federal.'.
Малкият ти суетен проект ще фалира федералното правителство.

Deținuților nu le plătim mare lucru, dar negrii ne-ar falimenta.
Заплатите на черните са високи. Затворниците са евтини.

Şi dacă câştigă prea mult ne va falimenta înainte să începem.
Ако спечелят прекалено много ще ни разорат преди да започнем.

Un lucru însă e cert, că magazinul acesta niciodată nu va falimenta.
Това е само вашият магазин никога няма да пропадне.

Profiturile vor fi lovite și chiar vor falimenta multe companii.
Ще бъдат нанесени удари върху печалбите и още повече фирми ще фалират.

Da. Ceea ce aduce o franciză majoră care probabil mă va falimenta.
Да, с това да докараш голяма верига, която ще затвори бизнеса ми.

Cu profiturile tăiate, jumătate din sclavi vor falimenta în 2 ani!
Без печалба за 2 г. половината робовладелци ще банкрутират!

Fără el, mă tem că mica mea întreprindere ar falimenta.
Ако не беше той, страхувам се, че моето скромно предприятие би претърпяло крах.