Какво е " FARMACODINAMIC " на Български - превод на Български

• фармакодинамичен
• фармакодинамичния
• фармакодинамично
• фармакодинамичният

Примери за използване на Farmacodinamic на Румънски и техните преводи на Български

Mecanism de acţiune şi efect farmacodinamic.
Механизъм на действие и Фармакодинамичен ефект.

Cu toate acestea, răspunsul farmacodinamic poate fi mai intens la anumite persoane.
Въпреки това е възможно да има пациенти с по- изразен фармакодинамичен отговор.

Nu este disponibil un antidot specific care să antagonizeze efectul farmacodinamic al rivaroxaban.
Не съществува специфичен антидот срещу фармакодинамичния ефект на ривароксабан.

Singurul efect farmacodinamic a fost o mică creştere a frecvenţei cardiace(3,5 bpm).
Единственият фармакодинамичен ефект е бил леко(3, 5 удара/минута) увеличение на сърдечната честота.

Supradozajul poate produce manifestări ale exagerării efectului farmacodinamic, şi anume eritropoieză excesivă.
Предозирането може да доведе до прекомерна проява на фармакодинамичния ефект, напр. прекомерна еритропоеза.

La copii, profilul farmacodinamic al insulinei lispro este similar cu cel de la adulţi.
Фармакодинамичният профил на инсулин лиспро при деца е подобен с този, наблюдаван при възрастни.

Per total, efectul asupra frecvenţei cardiace în timp nu a evidenţiat un efect farmacodinamic constant al Ulunar Breezhaler.
Като цяло, ефектът върху сърдечната честота не показва трайно фармакодинамично влияние на Ulunar Breezhaler.

Profilul farmacodinamic şi reacţiile adverse raportate evidenţiază că apariţia unui astfel de efect este puţin probabilă.
Фармакодинамичният профил и съобщените нежелани реакции показват, че появата на ефект е малко вероятна.

Zerene nu a afectat profilurile farmacocinetic şi farmacodinamic ale digoxinei şi warfarinei, doi compuşi cu indice terapeutic mic.
Zerene не повлиява фармакокинетичния и фармакодинамичен профил на дигоксин и варфарин, две вещества с тесен терапевтичен индекс.

Profilul farmacodinamic al insulinei aspart la copii a fost asemănător cu profilul farmacocinetic al insulinei aspart la adulţi.
Фармакодинамичният профил на инсулин аспарт при деца е подобен на този, наблюдаван при възрастни.

Efectele observate în studiile de toxicitate cu doze repetate s- au datorat efectului farmacodinamic exagerat al dabigatranului.
Ефектите, наблюдавани в изпитвания за токсичност на многократните дози, се дължат на засиления фармакодинамичен ефект на дабигатран.

Acest deficit al efectului farmacodinamic a fost observat în cazul administrǎrii unei doze sub-terapeutice de repaglinidă.
Тази липса на фармакодинамичен ефект е наблюдавана при приложение на по-ниска доза репаглинид от терапевтичната.

Administrarea a 600 mg de clopidogrel imediat după încetarea administrării perfuziei cu cangrelor, produce întregul efect farmacodinamic anticipat.
Приложението на 600 mg клопидогрел веднага след прекратяване на инфузията с кангрелор води до очаквания пълен фармакодинамичен ефект.

Astfel, efectul farmacodinamic al factorului VIIa determină intensificarea formării locale de factor Xa, trombină şi fibrină.
Съответно, фармакодинамичният ефект на фактор VІІа увеличава локалното образуване на фактор Ха, тромбин и фибрин.

S- a dovedit că prezenţa anticorpilor atenuează răspunsul farmacodinamic la interferon beta- 1a(beta- 2 microglobulină şi neopterină).
Наличието на антитела показва отслабване на фармакодинамичния отговор към интерферон бета- 1а(бета- 2 микроглобулин и неоптерин).

Pe baza profilului farmacodinamic se presupune că temoporfina prezintă siguranţă sau este puţin probabil de a produce un efect.
Въз основа на фармакодинамичния профил се предполага, че темопорфин е безопасен или е малко вероятно да има ефект.

Datorită acestor variabile biologice şi analitice, APTT nu trebuie utilizat la evaluarea efectului farmacodinamic al drotrecoginului alfa(activat).
Поради тези биологични и аналитични променливи величини аPTT не трябва да бъде използвано като индикатор за оценка на фармакодинамичния ефект на дротрекогин алфа(активиран).

LeukoScan nu pare sa exercite vreun efect farmacodinamic la concentratiile si activitatile intalnite in procedurile diagnostice.
При всички концентрации и активности, използвани за диагностични цели, Левкоскен не оказва фармакодинамични въздействия.

În farmacocinetica şi farmacodinamia warfarinei. Cu toate că nu sunt disponibile date farmacocinetice privind interacţiunea dintre lacosamid şi alcoolul etilic, un efect farmacodinamic nu poate fi exclus.
Въпреки че няма фармакокинетични данни за взаимодействие на лакозамид с алкохол, не може да се изключи фармакодинамичен ефект.

În primul caz, studiul farmacodinamic evidențiază acele interacțiuni care ar putea crea o combinație valoroasă în întrebuințarea terapeutică.
В първия случай фармакодинамичното проучване установява тези взаимодействия, които правят комбинацията ценна от гледна точка на терапевтичната употреба.

Siguranţă pentru pacienţii pediatrici au fost obţinute dintr- un studiu farmacocinetic şi farmacodinamic deschis la primitorii de transplant renal(41 pacienţi).
Данните за безопасността при деца са получени от едно отворено фармакокинетично и фармакодинамично проучване при реципиенти с бъбречна трансплантация(41 пациенти).

În primul caz, studiul farmacodinamic trebuie să evidențieze acele interacțiuni care ar putea da valoare combinației pentru uzul terapeutic.
В първия случай фармакодинамичното изпитване трябва да покаже тези взаимодействия, които могат да направят комбинацията полезна за терапевтичното приложение.

S-a raportat că administrarea concomitentă a antagoniştilor receptorilor 5-HT3 pe cale intravenoasă şi a paracetamolului pe cale orală la subiecţii umani a provocat blocarea efectului analgezic printr-un mecanism farmacodinamic.
HT3 рецептора с перорален парацетамол при хора води до блокиране на аналгетичния ефект по фармакодинамичен механизъм.

Proporţionalitatea între doza administrată şi răspunsul farmacodinamic(efect maxim, durată de acţiune, efect total) a fost observată după administrare subcutanată.
След подкожно приложение се наблюдава пропорционалност на дозата(максимален ефект, продължителност на действие, общ ефект) във фармакодинамичния отговор.

Un alt marker farmacodinamic, care corespunde mecanismului de acţiune al efalizumabului, a fost creşterea numărului total de leucocite circulante, observată în timpul tratamentului cu efalizumab.
Друг фармакодинамичен маркер в съответствие с механизма на действие на ефализумаб е увеличаването на абсолютния брой циркулиращи левкоцити, наблюдавано по време на лечението с ефализумаб.

Studiile cu filgrastim la pacienţii cu insuficienţă severă a funcţiei renale sau hepatice demonstrează că acesta prezintă un profil farmacocinetic şi farmacodinamic similar cu cel observat la subiecţii sănătoşi.
Проучванията с филграстим при пациенти с тежко увреждане на бъбречната или чернодробната функция показват сходство на фармакокинетичния и фармакодинамичния профил с този при здрави индивиди.

În primul caz, studiul farmacodinamic şi/sau farmacocinetic evidenţiazã acele interacţiuni care ar putea crea o combinaţie valoroasã în întrebuinţarea clinicã.
В първия случай, фармакодинамични и/или фармакокинетични изследвания доказват тези взаимодействия, които могат да направят самата комбинация ценна за клинична употреба.