Какво е " FARMACOLOGIA " на Български - превод на Български

• фармакология
• фармакологията

Примери за използване на Farmacologia на Румънски и техните преводи на Български

Farmacologia este necesară în anestezie.
Фармакологията е необходима при анестезията.

Cuminul este utilizat și în farmacologia oficială rusă.
Ортилия е одобрена за употреба и в официалната фармакология на Русия.

În acest caz, farmacologia este un tratament suplimentar pentru anorexie.
В този случай фармакологията е допълнително лечение за анорексия.

Iar descoperirea streptomicinei și penicilinei, izolate din ciupercile de mucegai, a marcat începutul erei antibioticelor în farmacologia modernă.
А откритието на стрептомицин и пеницилин, изолирани от плесенни гъби, бележи началото на ерата на антибиотиците в съвременната фармакология.

Farmacologia cancerului joacă un rol-cheie în dezvoltarea medicamentelor.
Фармакологията на рака играе ключова роля в разработването на лекарства.

Aceste tradiții au rămas până în prezent, în plus, farmacologia simplifică foarte mult tratamentul cu acest instrument, făcând lumânări de cătină.
Тези традиции са останали и до днес, освен това фармакологията много опростява лечението с този инструмент, което прави свещи от морски зърнастец.

Farmacologia este studiul medicamentelor si efectelor acestora asupra corpului uman.
Фармацията е науката за лекарствата и тяхното въздействие върху организма.

În ciuda efectului pronunțat al cursului solo, culturarii cu experiență adesea combină anabolizanții cu alte medicamente în farmacologia sportivă.
Независимо от ясно изразения ефект на самостоятелния курс, опитни културисти често комбинират анаболни с други лекарства в спортната фармакология.

Farmacologia modernă a creat medicamente complexe pentru hemoroizi, care includ:.
Съвременната фармакология създава сложни лекарства за хемороиди, които включват:.

În al treilea și al patrulea an, sunt studiate subiectele preclinice, cum ar fi anatomia patologică, fiziologia patologică, microbiologia, imunologia și farmacologia.
През третата и четвъртата година се изучават предклинични предмети, като патологична анатомия, патологична физиология, микробиология, имунология и фармакология.

Farmacologia este o știință medicală care studiază efectele medicamentelor asupra organismului.
Фармакология е медицинска наука, която изследва ефекта на лекарствата върху тялото.

Fiul unui albanez şi al unei americance, Dr. Ferid Murad a studiat concomitent medicina şi farmacologia la Universitatea Case Western Reserve din Cleveland, Ohio.
Роден в семейството на баща албанец и майка американка д-р Ферид Мурад учи едновременно медицина и фармакология в университета Кейс Уестърн Ризърв в Кливланд, щата Охайо.

Farmacologia modernă a dezvoltat și produce medicamente într-o formă și concentrare convenabilă.
Съвременната фармакология е разработила и произвежда лекарства в удобна форма и концентрация.

Medicina modernă și farmacologia oferă posibilitatea de a determina independent prezența zahărului în urină.
Съвременната медицина и фармакологията дават възможност независимо определя наличието на захар в урината.

Farmacologia, contraindicațiile, interacțiunile cu alte medicamente și efectele secundare sunt similare.
Фармакологията, противопоказанията, взаимодействието с други лекарства и страничните ефекти са сходни.

O nouă tendință în farmacologia microbiologică este utilizarea enzimelor de fag pentru distrugerea bacteriilor.
Нова тенденция в микробиологичната фармакология е използването на фагови ензими за унищожаване на бактериите.

Farmacologia modernă oferă o listă foarte largă de medicamente hepatice, care sunt hepatoprotectori.
Съвременната фармакология предлага много голям списък на чернодробни лекарства, които са хепатопротектори.

Pe măsură ce se dezvoltă farmacologia, cu atât mai multe oportunități devin pentru a obține mijloace mai sofisticate.
Колкото по-нататък се развива фармакологията, толкова повече възможности за получаване на по-напреднали средства.

Farmacologia modernă oferă medicamente eficiente care promovează înmuierea și resorbția cicatricilor.
Съвременната фармакология предлага ефективни лекарства, които насърчават омекотяване и резорбция на белези.

Dezvoltarea medicinei, inclusiv farmacologia, afectează în mod pozitiv calitatea și longevitatea populației.
Развитието на медицината, включително фармакологията, има положителен ефект върху качеството и дълголетието на населението.

Farmacologia modernă oferă o listă foarte mare de medicamente pentru ficat, care sunt hepatoprotectori.
Съвременната фармакология предлага много голям списък на чернодробни лекарства, които са хепатопротектори.

Din fericire, farmacologia nu se oprește șiAre o arma fiabilă împotriva viermilor la copii mici.
За щастие, фармакологията не стои неподвижна иИма надеждно оръжие срещу червеи при малки деца.

Farmacologia modernă oferă un număr mare de medicamente, dintre care nu toate au o compoziție naturală și ajută la rezolvarea atacurilor.
Съвременната фармакология предлага голям брой лекарства, не всички от които имат естествен състав и спомагат за справяне с атаките.

Toxicologia şi farmacologia se întrepătrund, sînt inseparabile, sînt o dualitate de tip„Jekyll şi Hyde“.
Токсикологията и фармакологията са тясно свързани, неделими- двойственост от типа Джекил- Хайд.

În farmacologia modernă există un număr mare de expectoranți, cu care puteți să scăpați de diferite tipuri de tuse și să eliminați flegma.
В съвременната фармакология има голям брой отхрачващи средства, с които можете да се отървете от различни видове кашлица и да оттеглите храчките.

Astăzi, medicina și farmacologia au un număr suficient de medicamente eficiente care au efecte anticoagulante excelente.
Към днешна дата медицината и фармакологията имат достатъчен брой ефективни лекарства, които имат отлични антикоагуланти.

Farmacologia modernă nu se oprește, iar astăzi există multe medicamente care, rapid și, cel mai important, fără a face rău, elimină severitatea stomacului și umflarea.
Съвременната фармакология не стои на едно място и днес има много лекарства, които бързо и най-важното, безвредно премахват тежестта в стомаха и подуването на корема.

În prezent, farmacologia oferă o listă largă de medicamente, sub formă de tablete, care ajută la eliminarea durerii abdominale.
В момента фармакологията предлага голям списък от лекарства под формата на таблетки, които помагат да се елиминира коремната болка.

Biotehnologia, farmacologia şi ştiinţa mediului sunt unele din domeniile în care Croaţia şi India intenţionează să extindă schimburile de know-how.
Биотехнологии, фармакология и екология- това са някои от областите, в които Хърватия и Индия ще разширяват обмена на ноу-хау.