Какво е " FENILEFRINA " на Български - превод на Български

• фенилефрин

Примери за използване на Fenilefrina на Румънски и техните преводи на Български

Fenilefrina aparține clasei simpatomimetice.
Фенилефринът принадлежи към класа на симпатомиметиците.

Simpatomimeticele și fenilefrina pot provoca tahicardie.
Симпатикомиметиците и фенилефринът могат да причинят тахикардия.

Fenilefrina îngustă vasele, ceea ce reduce umflarea;
Фенилефринът стеснява съдовете, което намалява отока;

Dacă un tratament vasopresor este necesar, este preferată noradrenalina sau fenilefrina.
Ако е необходимо провеждане на вазопресорна терапия, за предпочитане е да се приложи норадреналин или фенилефрин.

Fenilefrina poate avea un efect sistemic vasoconstrictor.
Фенилефринът може да има системен вазоконстриктивен ефект.

Dacă roșeața este cauzată de fum de tutun sau de alergii, sunt potrivite picături, care includ fenilefrina.
Ако зачервяването е причинено от тютюнев дим или алергии, подходящи са капки, съдържащи фенилефрин.

Generalitate Fenilefrina este o substanță activă cu acțiune simpatomimetică.
Всеобщност Фенилефринът е активно вещество със симпатикомиметично действие.

Acestea includ medicamente nafazolyna, ksilometazolina, oksymetazolyna derivate efedrina, fenilefrina, și altele.
Те включват лекарства nafazolyna, ksilometazolina, oksymetazolyna получен ефедрин, фенилефрин, и др.

Fenilefrina, care este un decongestionant, îndepărtează în mod eficient congestia nazală, elimină frigul comun.
Фенилефринът, който е деконгестант, ефективно премахва назалната конгестия, елиминира общата простуда.

În general, pentru corpul copilului, efedrina, nafazolina, fenilefrina, tramazolinul și alte substanțe sunt de asemenea periculoase.
По принцип, за тялото на бебето, ефедрин, нафазолин, фенилефрин, трамазолин и други вещества също са опасни.

Luând fenilefrina în timpul sarcinii este ceva ce ar trebui să evite în timpul acestor săptămâni cruciale în viața ta.
Като фенилефрин, докато сте бременна е нещо, което трябва да се избягва по време на тези важни седмици в живота си.

Dar, înainte de asta, continuă să citiți aici pentru a înțelege mai multe despre fenilefrina de droguri tabu în timpul sarcinii.
Но преди това, да продължи да чете тук, за да разбере повече за табуирана наркотици фенилефрин по време на бременност.

Acesta include fenilefrina și demitindenul(un blocant al receptorilor de histamină) și, prin urmare, este prescris pentru alergii mici.
Той включва фенилефрин и демитинден(хистамин рецепторен блокер) и затова е предписан за малки алергии.

Trebuie avut în vedere faptul că, chiar și cu administrare locală, fenilefrina și tramazolinul reacționează ușor cu alte medicamente.
Трябва да се има предвид, че дори при локално приложение, фенилефрин и трамазолин лесно реагират с други лекарства.

Acesta include fenilefrina și demitindenul(un blocant al receptorilor de histamină) și, prin urmare, este prescris pentru alergii mici.
Включва фенилефрин и демитензин(блокиращ рецептор за хистамин), поради което се предписва на малки алергии.

Ingredientele active sunt paracetamolul(500 mg), bromhidratul de dextrometorfan(15 mg), fenilefrina(10 mg) și maleat clorfenamina(2 mg).
Активните съставки са парацетамол(500 mg), декстрометорфан хидробромид(15 mg), фенилефрин(10 mg) и малеат хлорфенамин(2 mg).

Fenilefrina conținută în preparat are un efect vasoconstrictiv, care elimină inflamația, vindecă rănile, oprește sângerarea.
Фенилефринът, съдържащ се в препарата, има вазоконстриктивен ефект, който премахва възпалението, лекува рани, спира кървенето.

Efectul vasoconstrictor și anti-edem al medicamentului este furnizat de substanțele sale active, fenilefrina și trimazolinul, care afectează mucoasa nazală atunci când sunt utilizate local.
Вазоконстрикторното и антиедемно действие на лекарството се осигурява от неговите активни вещества, фенилефрин и тримазолин, които засягат носната лигавица, когато се използват локално.

Fenilefrina, aplicată local pe membrana mucoasă a cavității nazale și a mucoasei ochiului, acționează pentru a reduce umflarea și roșeața.
Фенилефринът, приложен локално към лигавицата на носната кухина и лигавицата на окото, действа за намаляване на подуването и зачервяването.

Se aplică astfel de formulări care conțin xilometazolină, oximetazolina sau fenilefrina poate fi în strictă conformitate cu doza, adică nu mai mult de 3 ori pe zi și nu mai mult de 3-4 zile.
Прилагане на такива състави, съдържащи ксилометазолин, оксиметазолин или фенилефрин може да бъде при стриктно спазване на доза, т. е., не повече от 3 пъти на ден и не повече от 3-4 дни.

Potrivit FDA SUA, fenilefrina este clasificat ca un drog C categorie de sarcină, ceea ce înseamnă că nu este sigur să-l folosească în timp ce sunteți gravidă.
Според FDA на САЩ, фенилефрин е класифициран като категория C бременност лекарство, което означава, че не е безопасно да се използва по време на бременност.

Se aplică astfel de formulări care conțin xilometazolină, oximetazolina sau fenilefrina poate fi în strictă conformitate cu doza, adică nu mai mult de 3 ori pe zi și nu mai mult de 3-4 zile.
Възможно е да се използват такива препарати, съдържащи ксилометазолин, оксиметазолин или фенилефрин, при стриктно спазване на дозата, т. е. не повече от 3 пъти на ден и не повече от 3-4 дни.

Fenilefrina și clorhidratul de tramazolin conțin numai 500 μg, în timp ce în medicamentul pentru adulți concentrația acestor substanțe active este de 1000 μg, respectiv 1500 μg.
Фенилефрин и трамазолин хидрохлорид съдържа само 500 µg, докато в лекарството за възрастни концентрацията на тези активни вещества е съответно 1000 и 1500 µg.

Midriatice instilatiei(tropicamidă, ciclopentolat, fenilefrina atropină) poate elimina spasmul mușchiului ciliar, împiedică formarea sinechiei posterioare sau rupe cusătură deja formate.
Вливане мидриатици(тропикамид, циклопентолат, фенилефрин атропин) могат да елиминират спазъм на цилиарния мускул, предотвратяване на образуването на задната синехии пауза или вече образува шев.

Fenilefrina este absorbită inegal din tractul gastro-intestinal, așa că este imediat metabolizată în intestin și ficat prin acțiunea enzimei monoaminooxidază(MAO).
Фенилефринът се абсорбира неравномерно от стомашно-чревния тракт, така че незабавно се метаболизира в червата и черния дроб чрез действието на ензима моноаминооксидаза(МАО).

Atunci când se administrează local, fenilefrina nu are o acțiune centrală, ca urmare a deranjării frecvenței cardiace, riscul minim de dezvoltare a rinitei medicale și a sindromului de rebound.
Когато се прилага локално, фенилефрин няма централно действие, в резултат на което се нарушава сърдечната честота, минималният риск от развитие на медицински ринит и синдром на отскок.

Fenilefrina și clorhidratul de tramazolin conțin numai 500 μg, în timp ce în medicamentul pentru adulți concentrația acestor substanțe active este de 1000 μg, respectiv 1500 μg.
Фенилефрин хидрохлорид и tramazolina включва него само 500 мкг, докато при възрастни концентрация лекарство на тези активни съставки е 1000 и 1500 г, съответно.

Atunci când se administrează local, fenilefrina și trimazolinul nu sunt practic absorbiți, astfel încât concentrațiile lor plasmatice sunt foarte scăzute, dar pot totuși să interacționeze cu alte medicamente în circulația sistemică.
Когато се прилагат локално, фенилефрин и леримазолин практически не се абсорбират, така че плазмената им концентрация е много ниска, но въпреки това могат да взаимодействат с други лекарства в системното кръвообращение.

Fenilefrina este un agonist al adrenoreceptorului α1 și Tramazolin este un agonist al α1- și α2-adrenoreceptorului, care este localizat în mușchii netede ai vaselor de sânge.
Фенилефринът е агонист на а 1 адренорецептор, а трамазолин е а 1- и а 2 -адренорецепторен агонист, който е локализиран в гладката мускулатура на кръвоносните съдове.

Fenilefrina este un agonist α1-adrenergici, în timp ce trimazolinul este un agonist α1- și α2-receptori adrenergici localizați în mușchii netede ai vaselor de sânge.
Фенилефринът е а1-адренергичен рецепторен агонист, докато леримазолин е а1- и а2-адренергичен рецепторен агонист, който е локализиран в гладката мускулатура на кръвоносните съдове.