Какво е " FENOLI " на Български - превод на Български

• феноли
• фенол
• алкилфеноли

Примери за използване на Fenoli на Румънски и техните преводи на Български

Henna antioxidanți și fenoli.
Хенна антиоксиданти и фенолици.

Fenoli. Ele joacă rolul de dezinfectanți.
Феноли. Те играят ролята на дезинфектанти.

Compuși biologic activi, cum ar fi fenoli.
Биологично активни съединения като феноли.

Fenoli- găsiți în industria chimică, farmaceutică;
Феноли- открити в химическата, фармацевтичната промишленост;

Extractele din coajă de măslini au cel mai mare conţinut de fenoli.
Екстрактите от маслини от кора са с най-високо съдържание на фенол.

Fenoli- fac parte din antiseptic și sunt utilizate pentru dezinfecție.
Феноли- са част от антисептиците и се използват за дезинфекциране.

Unele impuritati din apa… sulfide, fenoli, aminoacizi complecsi si cofeina.
Има малко следи от сулфид, фенол, аминокиселинен комплекс и кофеин.

Acesta contine un procent ridicat de acizi grasi esentiali si fenoli, vitamina A;
Той съдържа висок процент на феноли, есенциални мастни киселини и витамин А;

DesMol LM nu conține fenoli, aldehide și substanțe active organometalice.
DesMol LM не съдържа феноли, алдехиди и метално-органични активни вещества.

Fenoli contribuie la incetinirea procesului de imbatranire, pentru a îmbunătăți imunitatea.
Феноли допринасят за забавяне на процесите на стареене, повишават имунитета.

Ea, ca zapada si ploaie, pot fi contaminate cu clor, fier, fenoli, produse petroliere, nitrați.
Тя, подобно на сняг и дъжд, може да бъде замърсен с хлор, желязо, феноли, нефт, нитрати.

Curcuminoids sunt fenoli naturale, care sunt responsabile pentru culoarea galben ofturmeric.
Curcuminoids са естествени феноли, които са отговорни за ofturmeric жълт цвят.

Puree din morcovi fierți are în compoziție fenoli, care protejează organismul de multe boli.
Пюре от варени моркови има в състава си феноли, които предпазват тялото от много заболявания.

AC 110 Fenoli şi compuşi fenolici, inclusiv clorofenol sub forma lichidă sau de namoluri.
AС 110 Феноли, фенолни съединения, включително хлорофенол, под формата на течности или утайки.

Produse de curățare și igienă, cum ar fi înălbitori și produse care conțin fenoli(de ex. dezinfectanți care tulbură apa).
Почистващи и миещи продукти от типа на белина и продукти, съдържащи феноли(напр. дезинфекциращи средства, които помътняват водата).

Un peeling chimic utilizează fenoli, lactic acid, acid glicolic sau pentru a elimina stratul de nedorite de pe piele.
Химически пилинг използва феноли, млечна киселина, гликолова киселина или за премахване на нежеланото слой от кожата.

Pentru a da o evaluare obiectivă a conținutului de componente proteice, probele sedimentare utilizate au fost utilizate sub formă de fenoli timol și sublimați.
За да се даде обективна оценка на съдържанието на белтъчните компоненти, бяха използвани седиментни проби под формата на тимолови и сулфонови феноли.

Descrierea produsului cetone zmeură sunt un compus chimic fenoli clasa(molecule organice gasite in plante), extrase din zmeura rosie.
Описание на продукта малинови кетони са клас феноли химично съединение(органични молекули, открити в растения), извлечени от червени малини.

Rhodiola rosea a fost folosita de mii de ani in anumite tratamente medicale traditionale datorita concentratiei ridicate de compusi organici, cum ar fi fenoli, alcaloizi, flavonoide si chinone.
Rhodiola rosea се използва от хилядолетия в традиционната медицина поради високата концентрация на органични съединения като феноли, алкалоиди, флавоноиди и хинони.

Deși sucul de mere conține de obicei mai puține fenoli decât merele întregi, acesta este încă o sursă larg consumată de antioxidanți alimentari.
Въпреки че ябълковият сок обикновено съдържа по-малко феноли от цели ябълки, той все още е широко използван източник на диетични антиоксиданти.

Ultimul filtru, premiat la cele mai prestigioase saloane internaţionale de inventică, poate reţine 99, 99% din suspensiile organice şi anorganice din apă, bacterii mai mari de 0,5 microni, clor, fenoli şi pesticide, paraziţi şi virusuri.
Последния филтър, възложени на най-престижните международни салони на МК, може да побере 99, 99% от неорганични и органични суспендирането на вода, бактерии, по-големи от 0, 5 микрона, хлор, феноли и пестицидите, паразити и вируси.

Smochinele uscate sunt bogate in omega 3, acizi omega 6, acizi grasi si fenoli- toate“ingredientele” necesare pentru a mentine sanatatea inimii.
Изсушените смокини са с богато съдържание на омега-3, омега-6 мастни киселини и феноли- всички"съставки", необходими за поддържане здравето на сърцето.

Produsul prezintă caracteristici, în special conținutul total ridicat de fenoli și flavonoide, conținutul ridicat de substanță uscată și conținutul excepțional de bogat de zaharuri, care sunt datorate factorilor naturali și umani din mediul geografic deosebit al produsului.
Продуктът притежава характеристики, по-специално високо общо съдържание на феноли и флавоноиди, високо съдържание на сухо вещество и изключително високо съдържание на захар, които се дължат основно на природните и човешките фактори на неговата особена географската среда.

O menţiune specială merită produsele etichetate ca„ecologice“, care nu conţin silicon, parabeni, fenoli, derivaţi din petrol sau alte substanţe potenţial dăunătoare.
Специално внимание заслужават продуктите, обозначени като„БИО“, които не съдържат силикони, парабени, алкилфеноли, петролни деривати или други потенциално вредни вещества.

Ei au găsit o creștere semnificativă a conținutului total de fenoli în probele de suc de portocale sonicate în comparație cu un control(a se vedea tabelul de mai jos).
Те откриват значително увеличение на общото фенолни съдържание в пробите от ултразвуков сок в сравнение с контрола(виж таблицата по-долу).

Un studiu de investigație care evaluează proprietățile chemopreventive ale orezului brun a validat faptul că tărâțele sale conțin fenoli esențiali cum ar fi tricina, acidul ferulic și acidul cafeic care este prezent la niveluri mult mai mici în orezul alb.
Проучвателно проучване, оценяващо химиопревантивните свойства на кафявия ориз, потвърждава, че неговите трици съдържат основни феноли като трицин, ферулинова киселина и кофеинова киселина, която присъства на много по-ниски нива в бял ориз.

Frunze de Henna(inermis Lawsonia L.) sunt bogate in antioxidanti, fenoli si agenti de colorare care sunt folositi ca ingrediente valoroase in productia de produse alimentare, farmaceutice si cosmetice.
Хена листа(Лорсоня инермис L.) са богати на антиоксиданти, феноли и оцветители, които се използват като ценни съставки в производството на храни, фармацевтични и козметични продукти.

(i) conþinutul masic al hidrocarburilor aromatice policlorurate, de ex. bifenili policloruraþi(PCB) sau fenoli pentacloruraþi(PCP), se ridicã la concentraþii mai mari decât cele stabilite în legislaþia Comunitarã relevantã;
(i) съдържание на маса от полихлорирани ароматни въглеводороди, напр. полихлорирани бифенили(ПХБ) или пентахлориран фенол(ПХФ), достига до концентрации под тези предвидени в съответното законодателство на Общността;

Materialele de vopsea și lacuri sărace care conțin plumb, fenoli clorurați, compuși de cadmiu, mercur și zinc alb, pot provoca reacții alergice severe.
Лошите бои и лакови материали, съдържащи олово, хлорирани феноли, кадмиеви съединения, живак и цинк бяло, могат да причинят тежки алергични реакции.