Какво е " FIERULUI " на Български - превод на Български

• на желязо
• желязната
• на чугун
• iron
• ютията
• на желязото
• желязна
• железни
• железния

Примери за използване на Fierului на Румънски и техните преводи на Български

Si din epoca fierului….
През желязната епоха….

Ea datează din Neoliticul târziu până la epoca timpurie a fierului.
Тя датира от късния неолит до ранната желязна епоха.

Deșeuri provenite din industria fierului și oțelului.
Отпадъци от производство на чугун и стомана.

Marea majoritate a fierului adus de impactor s-a acumulat în Pământ.
Повечето от желязото съдържащо се в натрапника е погълнато от Земята.

Efectele secundare ale fierului.
Странични ефекти на Iron.

Oxigenul se ataşează singur fierului, ceea ce măreşte şansele să aibă o infecţie.
Кислородът се прикрепва към желязото, което повишава шанса и за инфекция.

Cuchlanndin regatul Fierului.
CUCHLANN на желязното кралство.

Vârful fierului de lipit încălzit este plasat în zona de contact a firelor vechi.
Върхът на загрятата спояваща ютия се поставя в контактната област на старите проводници.

Dacă este necesar, conduceți deschiderea fierului chirurgical.
Ако е необходимо, провеждайте отварянето на кипенето хирургично.

Atunci când scade nivelul fierului în sânge, globulele roșii nu pot produce hemoglobină, asta duce la oboseală și anemie.
Когато нивото на желязо в кръвта падне, червените кръвни клетки не могат да произвеждат хемоглобин, което води до умора и анемия.

Majoritatea copiilor ar face orice pentru a trece Testul Fierului.
Повечето деца са готови на всичко, за да изкарат Железния изпит.

Lipsa vitaminei C va afecta de asemenea sistemul imunitar, absorbţia fierului, metabolismul colesterolului şi alte funcţii.
Липсата на витамин С ще се отрази и върху имунната система, абсорбцията на желязо, метаболизма на холестерола и други функции.

Este demn de remarcat faptul că joc flash lupte nu ocupa mult spaţiu pe computer şi nu cere puterea de asistent fierului.
Заслужава да се отбележи, че флаш игра бори не заемат много място на вашия компютър и не изисква силата на ютията асистент.

Inițial o așezare din epoca fierului, romanii au dezvoltat zona într-un decalaj prin teren mai mare(Edge Lincoln) a făcut de râul Witham.
Първоначално за уреждане на желязната епоха, римляните развити района в една празнина чрез по-висока земя(в Lincoln Edge), направена от река Witham.

Albastrul safirului este dat de prezenta fierului si titanului.
Синият цвят на сапфира идва от наличието на чугун и титан.

Anatolia făcea arme de fier pe scară largă și, prin urmare, aceasta este de obicei considerată adevăratul început al epocii fierului.
Анадола прави железни оръжия в голям мащаб и по този начин това обикновено се счита за истинското начало на желязната епоха.

În apropiere se află și o fermă recreată din Epoca Fierului, realizată din materii prime și cu tehnici similare celor folosite cu mii de ani în urmă.
В близост има и възстановка на ферма от желязната епоха, построена със същите суровини и техники като тези, използвани преди хиляди години.

Zgură, scorii și alte deșeuri din fabricarea fierului și oțelului(3).
Обгар, окалина и други отпадъци от производството на чугун и стомана(1).

Dacă doriți să îmbunătățiți absorbția fierului, se recomandă să luați 2 lingurițe de oțet de cidru de mere într-un pahar de apă de trei ori pe zi.
Ако искате да подобрите абсорбцията на желязо, се препоръчва да вземате по 2 чаени лъжички ябълков оцет в чаша вода три пъти на ден.

Zgură, scorii și alte deșeuri din fabricarea fierului și oțelului(3).
Дроси, окалина и други остатъци от производството на чугун и стомана(3).

Pentru a asigura o eritropoieză eficace, statusul fierului trebuie evaluat la toţi pacienţii înainte şi în timpul tratamentului.
За да се осигури ефективна еритропоеза, при всички пациенти трябва да се направи оценка на статуса на желязото преди и по време на лечението.

Rezumând, se poate spune cu încredere că aliajele de lipit sunt cea mai bună opțiune pentru lipirea fierului, oțelului, cuprului și bronzului.
Обобщавайки, може да се каже с увереност, че спояващите спойлери са най-добрият вариант за запояване на желязо, стомана, мед и бронз.

Razboinicii, preotii druizi si artistii Epocii Fierului britanic isi vindeau marfa in toata Europa, facand schimburi cu Imperiul Roman aflat in expansiune.
Британските воини, друиди и майстори от желязната епоха разнасяли стоките си из цяла Европа, търгувайки с разразстващата се Римска империя.

Metabolismul fierului este sustinut de cupru, care ajuta, de asemenea, procesele de producere a energiei din organism prin participarea la metabolismul colesterolului si zaharului.
Iron метаболизъм се поддържа от мед, което също помага за производство на енергия процеси на тялото на с участието си в холестерол и захар метаболизъм.

Podul peste Olt este a doua încercare de punere în aplicare a arhitecturii fierului, prezentată pentru prima dată la Expoziţia Mondială de la Paris din 1899.
Мостът над Олт е вторият опит за прилагане на желязната архитектура, представена за първи път на Световната Изложба в Париж през 1899 година.

Pentru a accelera excreția fierului din organism, puteți utiliza hemodializa, dar ca metodă independentă pentru tratarea unui supradozaj de Actyferrin nu este adecvată.
За да се ускори отделянето на желязо от тялото, можете да използвате хемодиализа, но като независим метод за лечение на свръхдоза Актферин не е подходящ.

Compoziția de Aktiferrin conține serin alfa-aminoacid, care îmbunătățește absorbția fierului de către organism și ajută la restabilirea rapidă a nivelului său optim în sânge.
Съставът на Актифирин съдържа алфа-аминокиселинен серин, който подобрява абсорбцията на желязо от организма и спомага за бързото възстановяване на оптималното му ниво в кръвта.

Datorită vitaminei C, absorbția fierului în intestinul subțire se îmbunătățește, ceea ce are un efect pozitiv asupra activității tractului gastro-intestinal.
Благодарение на витамин С, усвояването на желязото в тънките черва се подобрява, което благоприятно влияе върху работата на стомашно-чревния тракт.

Datând din epoca fierului, trupurile bine conservate sunt adesea disecate sau au frânghii din piele trase în jurul gâtului și gâtului, sugerând un sfârșit deosebit de violent.
Започвайки от желязната епоха, добре запазените тела често се дисектират или кожените въжета се притискат около врата и ръцете си, което предполага особено жесток край.

La făturile umane, Lactoferrina favorizează absorbția fierului și dezvoltarea marginii periei, permițând creșterea sănătoasă și dezvoltarea intestinului înainte de naștere.
В човешките плодове Лактоферинът насърчава усвояването на желязо и развитието на границата на четката, като позволява здрав растеж и развитие на червата преди раждането.