Какво е " FILOZOFIEI " на Български - превод на Български

• философия
• философски
• философията

Примери за използване на Filozofiei на Румънски и техните преводи на Български

Epoca filozofiei şi a fraternităţii.
Епоха на философия и братство.

O sinopsie de o pagină, care predă sinopsia filozofiei.
Едностранен конспект за преподаване на философия.

Doctoratul filozofiei în drept".
Докторат по философия по право“.

Dle, vreau să vă spun că mă consider un adept al filozofiei.
Господине, искам да знаете, че се смятам за студент по философия.

Un alt aspect al filozofiei lui Platon este predarea și Frumusețea.
Друг аспект от философията на Платон е преподаването и красотата.

Este timpul să te împotriveşti filozofiei Flotei Stelare.
Време е да противопоставиш на тази философия на флота.

Rezultatul filozofiei nu sint «propozitiifilozofice», ci clarificarea propozitiilor.
Резултатът от философията не са„философски пропозиции”, а изясняването на пропозиции.

Acestea sunt cele 10 principii cheie ale Filozofiei Grupului Daikin:.
Ето и 10-те основни принципа във философията на Групата Daikin:.

Rezultatul filozofiei nu sunt «propoziţiifilozofice», ci clarificarea propoziţiilor.
Резултатът от философията не са„философски пропозиции”, а изясняването на пропозиции.

Acest program vă va permite să combinați studiul filozofiei și istoriei.
Тази програма ще ви позволи да комбинирате изучаването на философия и история.

Rezultatul filozofiei nu sint «propozitiifilozofice», ci clarificarea propozitiilor.
Резултатът от философията не са"философските положения", а изясняването на положенията.

Acestea vor fi prelucrate în mod strict confidenţial, conform filozofiei Imaginarium.
Тя ще бъде третирана като строго поверителна, в съответствие с философията на Imaginarium.

O parte importantă a filozofiei AMANN este asigurarea permanentă a standardelor de înaltă calitate.
Постоянното осигуряване на високи стандарти за качество е важна част от философията на AMANN.

Respectul reciproc și simțul răspunderii sunt elemente ale filozofiei AMANN, care ne-au adus unde suntem azi.
Взаимното уважение и чувството за отговорност са част от философията на AMANN, която ни направи това, което сме.

Multe religii ale filozofiei New Age promovează vechile minciuni că suntem divini sau că putem deveni dumnezei.
Много религии и Ню Ейдж философии подкрепят старата лъжа, че сме божествени или че може да станем богове.

Nu este fără motiv că Isaac Newton numit capodopera sa fizică"Principiile matematice ale filozofiei naturale".
Това не е без причина, че Исак Нютон нарича физическото му шедьовър"математическите принципи на Природен философия.".

Cătina sălbatică demonstrează un aspect important al filozofiei agricole biodinamice și al dezvoltării durabile pentru Weleda.
Диворастящата облепиха демонстрира важен аспект от философията на биодинамичното земеделие и устойчивост на Weleda.

Dorința umană de descoperire ar trebui să se desprindă de disciplinele științifice și să se dedice artei și filozofiei frumoase.
Човешкото желание за откриване ще трябва да се откъсне от научните дисциплини и да се посвети на красивото изкуство и философия.

Și este imposibil să ceri filozofiei să rezolve toate contradicțiile, altfel întregul sistem filosofic va ajunge la sfârșit.
И е невъзможно да се изисква от философията да се разрешат всички противоречия, иначе цялата философска система ще стигне до своя край.

Natura artei, și concepte conexe, cum ar fi creativitatea și interpretarea, sunt explorate într-o ramură a filozofiei cunoscuta sub numele de estetica.
Естеството на изкуството и свързаните с него понятия, като творчество и тълкуване се изследват в философски отрасъл, познат като естетика[10].

Ramanand fidel filozofiei prin care a fost infiintat, fiecare inovatie ASICS, fiecare concept, fiecare idee este destinata sa creeze cel mai bun produs.
Като остава вярна на философията с която е основана, всяка Asics иновация, концепция, идея е предназначена да създаде най-добрия продукт.

Folosirea în scopuri militare a moscheilor din Gaza este tipică filozofiei Hamas, cu toate efectele tragice care decurg din aceasta.
Типично за философията на"Хамас” е използването за военни цели на джамиите в Газа, с всички трагични последици, до които води това.

Începând cu octombrie 2016, Universitatea din Torino a oferit un nou program de masterat în filosofia complet predat în limba engleză: Curriculum-ul Filozofiei Internaționale.
От октомври 2016 г., Университетът в Торино предлага нова магистърска програма по философия, изцяло преподавана на английски: Философската международна учебна програма.

Ea chiar a dat numele direcției filozofiei- doctrina eidos, care implică existența a 2 lumi: lumea formelor și lucrurilor.
Тя дори даде името на посоката на философията- учението за ейдос, което предполага съществуването на 2 свята: светът на формите и нещата.

Dacă oamenii de ştiinţă sunt inspiraţi, plictisiţi sau înfuriaţi de filozofie, toate teoriile şi experimentele noastre depind de ipotezele speciale din fundalul filozofiei.
Както и да ни е действала философията на нас, учените- вдъхновявала, изморявала, дразнела,- всички наши теории и експерименти се основават на конкретни философски предположения.

Deși Republica Populară Chineză a fost istoric ostilă filozofiei Chinei antice, influențele trecutului sunt încă adânc înrădăcinate în cultura chineză.
Въпреки че Китайската народна република традиционно е враждебна към философията на древен Китай, влиянията на миналото са все още дълбоко вкоренени в китайската култура.

Ramanand fidel filozofiei prin care a fost infiintat, fiecare inovatie ASICS, fiecare concept, fiecare idee este destinata sa creeze cel mai bun produs.
Като остават верни на философията, на която се основават, всяко нововъведение на ASICS, всяко понятие, всяка идея са насочени към създаване на най-добрия продукт.

Societățile secrete sunt constrânse să ascundă adevărata natura a filozofiei lor, îmbrăcând-o într-un voal creștin pentru a evita persecuția din partea Bisericii.
Тайните общества са принудени да скрият същинската природа на своите философии зад вяра уж в християнството, само за да избягнат преследване от официалната власт.

În această călătorie spre inima filozofiei, vă propun să vă prezentăm în cavernele întunecate și amețitoare ale unei forme de gândire care a fost originea nenumăratelor teorii.
На това пътуване до сърцето на философията предлагам да ви въведа в тъмните и замаяни пещери на една форма на мисъл, която е била произход на безброй теории….