Какво е " FINALISTELE " на Български - превод на Български

• финалистите
• финалисти

Примери за използване на Finalistele на Румънски и техните преводи на Български

Ele sunt finalistele!
Haшитe дeceт финaлистки.

Finalistele au fost alese.
Дecяткaтa e избрaнa.

Astăzi, se stabilesc finalistele.
Днес стават ясни финалистите».

Finalistele competiţiei sunt.
Финалистите в конкурса.

Gama Gama a ales finalistele concursului FHM.
Гама Гама беше избрана за финалист в конкурса на FHM.

Finalistele concursului de travesti!
На финалистките в конкурса за хомо-кралица!

Liceul Hunter este mândru să vă prezinte finalistele din acest an ale Festivalului Iernii!
Гимназия Хънтър е горда да представи… филналистките на тазгодишния Зимен Празник!

Finalistele ar urma să joace maximum 3 meciuri.
Финалистите играят максимум 3 мача допълнително.

Etapa inițială în cadrul căreia vor fi jurizate toate proiectele primite din întreaga țară și vor fi selectate finalistele.
На първия етап от журирането ще бъдат разгледани всички подадени кандидатури и ще бъдат избрани финалистите.

Se cunosc finalistele Turneului de minifotbal!
Ясни са финалистите на турнира по мини футбол!

Finalistele ar urma să joace maximum 3 meciuri.
Финалистите ще са изиграли максималния брой от 5 мача.

O altă premieră este faptul că niciuna dintre finalistele din 2006 nu au mai ajuns în faza eliminatorie a turneului.
За първи път в историята на Световните първенства, нито един от финалистите на Световното първенство през 2006 не достига фазата на директни елиминации.

Finalistele tabloului principal vor fi Na'Vi și Scythe.
Финалистите за скобата на победителите ще бъдат Na'Vi срещу Scythe.

E una din finalistele pentru premiul Paricizii.
На лов за приключения" е сред петте финалисти за наградата"Лос Парисизас".

Finalistele sunt publicate și plătite în exemplare de contribuție.
Финалистите се публикуват и изплащат в копия на сътрудници.

Vor anunţa finalistele carnavalului Doamna Lacului şi nu am niciun dubiu că tu… vei fi una dintre ele.
Утре обявяват финалистите за Дама на Езерото и не се съмнявам, че ще си от тях.

Finalistele au fost selectați dintre 35 de nominalizări din 17 state membre ale UE.
Градовете финалисти са подбрани сред 35 кандидатури от 17 държави-членки на ЕС.

Finalistele pre-selectate de Bronson vin de pe pieţele străine de televiziune, inclusiv U. K., Brazilia şi China.
Финалистките, които Бронсън е избрал предварително… те са от най-големите чужди ТВ пазари, включително Великобритания, Бразилия и Китай.

Patru naţiuni, finalistele din acest an, Franţa şi Australia, alături de ţara gazdă Ungaria şi o echipă invitată, sunt calificate direct la turneul final, celelalte opt urmând să fie stabilite la capătul unui play-off programat în luna februarie.
Четири страни, тазгодишните финалисти от Франция и Австралия, домакините от Унгария и една държава с„уайлд кард“, ще се класират директно за финалите, като останалите осем нации ще бъдат определени чрез плейофи през февруари.

VIDEO Trei filme finaliste in cursa pentru premiul LUX al Parlamentului European.
Три филма финалисти за наградата LUX на Европейския парламент.

Finaliștii eliminați în această etapă vor câștiga o parte din sumă de 50.000$.
Елиминираните финалисти на този етап ще получат дял от$ 50, 000.

Lista celor 20 de finaliste a fost publicată pe site-ul oficial al competiţiei.
Списъкът на осмината финалисти беше качен на официалния сайт на изданието.

Finalistul se va lupta cu un profesionist pentru titlu şi un contract MCW.
Нашите финалисти ще се изправят срещу професионалист за титлата на турнира"Неоткрит" на MCW.

Ei sunt cei patru finaliști de la ”Vocea Romaniei”!
Ето ги четиримата финалисти в„Гласът на България“!

Acesta e celălalt cuplu finalist pentru întrecerea nunţilor de astăzi, Floyd şi Kaitlin.
Това е другата ни двойка финалисти в сватбения конкурс, Флойд и Катлийн.

Următorii 5 finaliști cu cele mai multe voturi vor primi 10.000 de dolari de fiecare.
Следващите петима финалисти с най-висок брой гласове ще получат по $10, 000.

Finalistul Local Reprezentanții.
Местни финалисти Представителите.

Anunțarea câștigătorilor concursurilor naționale și globale(finaliștii internaționali).
Обявяване на националните и световни победители(международни финалисти).

La începutul sezonului, aproape oricine ar fi putut pronostica una dintre finaliste.
Кога започнаха тези състезания. всъщност всеки е можел да предскаже един от нашите финалисти.

E timpul pentru ultimul finalist.
А сега е време за нашите последни финалисти.