Примери за използване на Focurile de artificii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu, după focurile de artificii?
Focurile de artificii in Dubai.
Tu adori focurile de artificii.
Focurile de artificii se văd de la noi din dormitoare.
Зарята се виждаше от спалнята ни.Nu ratez focurile de artificii.
Не изпускам фойерверките.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Îi văd încă ochii luminându-se când privea focurile de artificii.
Все още виждам щастието в очите му гледайки зарята.Prefer focurile de artificii.
Аз предпочитам фойерверки.Ca sa vad daca au început focurile de artificii.
Погледнах да видя дали е започнала зарята.Și, desigur, focurile de artificii sunt lansate în ajunul Anului Nou.
И, разбира се, в новогодишната вечер са пуснати фойерверки.Mi-a spus să nu pierd focurile de artificii.
Каза да не изпускам фойерверките.Sunt permise focurile de artificii care produc lumină fără a face zgomot.
Изключение от забраната са фойерверките, които произвеждат светлина, но без шум.Deundeai stiutca-mi plac focurile de artificii?
Но как разбра, че обичам фойерверки?Aş vrea să văd focurile de artificii de pe Statuia Libertăţii.
И бих искал да видя фойерверки над Статуята на Свободата.Focul de armă a fost prea luminos, ca focurile de artificii.
Изстрелите бяха твърде ярки. Като фойерверки.Nu creierul femeii aprins ca focurile de artificii atunci când au fost au aratat poze.
Не. Женските умове блесват като фойерверки когато видят снимка на.Ne-am decis să mergem la San Marco pentru a vedea focurile de artificii.
Решихме да отидем до Сан Марко да видим фойерверките.Nu-ţi plac focurile de artificii?
Не харесвате ли фойерверки?Înca tot zic ca avem prea multe bagaje. Adica… focurile de artificii.
Все още смятам, че носим твърде много неща В смисъл… фойерверките.Pentru petrecere… focurile de artificii, totul.
За партито… Фойерверките, за всичко.În fiecare an mergeam cu barca tatei să vedem focurile de artificii.
Всяка година отивахме на яхтата на баща ми, и гледахме фойерверките.Când încep focurile de artificii.
Когато започнат фойерверките.Şi am putea strecura pe total unii în jos pentru a vă după focurile de artificii.
А аз мога да се промъкна долу след фойерверките. Не знам.Ştii ce sunt focurile de artificii?
Знаеш ли какво е фойерверки?Incredibila reacție a unui băiețelatunci când vede pentru prima data focurile de artificii.
Очарователната реакция на бебе, което вижда фойерверки за първи път.Ar putea fi la focurile de artificii.
Няма обхват. Може да е на зарята.Vom merge la Frisco, nu? Sã vedem focurile de artificii?
Ние ще отидем в Сан Франциско, за да видим фойерверките, нали?Rahat, am pierdut focurile de artificii.
По дяволите! Пропуснахме зарята.Am văzut-o în mulţimea care se uita la focurile de artificii de 4 iulie.
Забелязах я сред тълпата на зарята на 4-и юли.Ești gata pentru a vedea focurile de artificii, amice,?
Готов ли си да видиш фойерверките, приятел?Un alt an se încheie Rachetele se ridică, focurile de artificii se aprind până noaptea.
Другата година приключва Ракетите се покачват, фойерверките светват през нощта.
