Какво е " FOSILIZATE " на Български - превод на Български

• вкаменени
• фосилизирани
• вкаменелости
• фосилни
• фосилизираните
• вкаменените
• вкаменели

Примери за използване на Fosilizate на Румънски и техните преводи на Български

Ciuperci enorme fosilizate.
Огромни фосилни гъби…".

Trebuie să înţelegem că structurile guvernamentale din lume sunt fosilizate.
Трябва да разберем, че структурата на управление в света е закостеняла.

Dar cartea despre ouăle fosilizate de dinozaur?
А книгата за фосилизираните яйца на динозаври?

Eroziunea continentală și rămășițele fosilizate.
Континенталната ерозия и останките от фосили.

Coproliţii sunt fecale umane fosilizate, sunt de fapt extrem de interesante.
Копролитите са фосилизирани човешки изпражнения, и всъщност те са изключително интересни.

Sentimentele mele pentru Clark sunt atât de vechi că sunt… sunt fosilizate.
Чувствата ми към Кларк са толкова древни те са… те са вкаменени.

Doar fiindcă îmi place să mănânc"Cheeto" fosilizate nu înseamnă că şi tu trebuie să mănânci.
Само защото обичам да ям вкаменен снакс, не означава, че и ти трябва да го правиш.

Numai foarte puţini au lăsat dovezi ale existenţei lor, oasele lor fosilizate.
Останали са много малко свидетелства за съществуването им- вкаменени кости.

Rămăşiţele fosilizate ale pielii încă mai acoperă plăcile blindate neuniforme împresurate pe craniul animalului”.
Вкаменени останки от кожа все още покриват неравните люспи броня върху черепа на животното.

Resturi microscopice fosilizate.
Навсякъде има микроскопични фосили.

Găsim rămășițe fosilizate ale unor reptile uriașe pretutindeni pe pământ, și totuși nu vedem nicio astfel de creatură în viață în zilele noastre.
Откриваме фосилизираните останки на гигантски влечуги навсякъде по земята и въпреки това не виждаме никое от тези същества живо днес.

Există carbon perceptibil pe lângă multe oase fosilizate de dragon.
Има различим въглерод във и в близост до много вкаменели кости на дракони.

În 1974 oamenii de ştiinţă vor dezgropa oasele sale fosilizate, şi o vor boteza după cântecul pe care îl ascultau atunci la radio-.
През 1974-та година учените ще изровят вкаменените и кости. И ще я нарекат на една песен свиреща в този момент по радиото.

Singura moştenire pe care o vor lăsa aceste animale minunate vor fi acestea- oase fosilizate.
Единственото наследство, което тези животни ще оставят са тези… вкаменени кости.

Și cele patru clade au fost de asemenea co-prezente în probele de scaun fosilizate din Mexic care au o vechime de peste o mie de ani.
И четирите също присъстваха във фосилизирани проби от изпражнения от Мексико, които са на повече от хиляда години.

După vreo 3,2 milioane de ani, un alt grup de mai muțe- unele dintre ele având acum doctorate- avea să‑i găsească oasele fosilizate.
Приблизително 3, 2 милиона години по-късно друга група примати- някои от тях с докторски степени- щели да изкопаят фосилизираните ѝ кокали.

În timp ce la cumpărături pentru medicamentele lor, fondlers noastre preferate fosilizate, de sex feminin întâlnit drăguț Jayden.
Докато на пазар за техните лекарства, любимите ни вкаменени, женски fondlers изпълнени сладък Jayden.

Acestea sunt de fapt, rămăşiţele fosilizate ale bureţilor şi altor organisme de recif care au crescut unele peste altele, timp de secole.
Това са всъщност фосилизирани останки на гъби и други такива организми, които са се напластявали едни върху други в продължение на стотици години.

La acest nivel am descoperit unelte de tăiat şi capete de săgeţi din cuarţ şi oasele fosilizate ale gorilelor carnivore.
А точно тук открих сечива и стрели от кварц и вкаменени кости на месоядни горили.

Acesta este unul din puţinele locuri din lume, unde oasele fosilizate ale dinozaurilor timpurii şi rudele lor cele mai apropiate sunt găsite impreună.
Това е едно от малкото места по света, където вкаменените кости на ранните динозаври и техните близки родственици са били намерени заедно.

Într-o bună zi, robotii se vor uita la noi asa cum ne uităm noi la scheletele fosilizate din câmpiile Africii.
Един ден изкуствените интелекти ще гледат на нас по същия начин, по който ние гледаме на фосилните скелети от Африка.

În Montana s-au găsit rămăşiţele fosilizate al unui Tyranosaurus Rex cu urme de ţesut moale, indicând o legătura dintre dinozauri şi păsări.
В Монтана, са открити вкаменели останки на тиранозавър рекс, съдържащи меки тъкани, указващи за определена връзка между динозаврите и съвременните птици.

Acum e destul de răspândit, dar argumentul lui era-- pentru că el a căutat toată viața lui rămășițe fosilizate ale primilor oameni care au trăit în Africa--.
Сега е нещо нормално, но този аргумент беше, защото той търсеше фосилизирани останки на ранни хора в Африка--.

Un deceniu mai târziu, oamenii de ştiinţă au reexaminat meteoritul, stabilind că el chiar conţine materie organică şi urme de bacterii fosilizate.
Десет години по-късно, учените, които отново изследват метеорита, установяват, че той наистина съдържа органична материя и следи от бактериални вкаменелости.

Și cele patru clade au fost de asemenea co-prezente în probele de scaun fosilizate din Mexic care au o vechime de peste o mie de ani.
И четирите клада също присъстват съвместно във вкаменели проби от изпражнения от Мексико, които са на повече от хиляда години.

Ambalaje din materialebiologice» înseamnă orice ambalaj derivat din materiale de origine biologică, cu excepția materialelor încorporate în formațiuni geologice și/sau fosilizate;”.
Биобазирани продукти са„продукти, които са изцяло или частично, получени от материали от биологичен произход, с изключение на материали, вградени в геоложки формации и/или фосилизирани”.

Cea mai misterioasă plantă de pe Pământ Arheologii care au găsit amprentele fosilizate ale frunzelor acestei plante spun că sunt vechi de milioane de ani.
Най-загадъчното растение на Земята Археолозите, открили вкаменените отпечатъци от листата на това растение, казват, че е на възраст милиони години.

Ambalaje din materialebiologice» înseamnă orice ambalaj derivat din materiale de origine biologică, cu excepția materialelor încorporate în formațiuni geologice și/sau fosilizate;”.
Опаковки на биологична основа“ означава всяка опаковка, получена от материал от биологичен произход, с изключение на материали, представляващи част от геоложки образувания и/или вкаменелости;“.

Chihlimbarul chinezesc a adus o contribuție uriașă la știință, datorită acestei rășini fosilizate, oamenii de știință au învățat multe despre evoluția ființelor vii.
Доминиканската кехлибар направи огромен принос за науката, благодарение на тази вкаменена смола, учените научиха много за еволюцията на живите същества.

Primele descoperiri de dinozauri: Jurul anului 1820, atenția cercetătorilor britanici și francezi au atras fosilizate dinții și oasele de dimensiuni mari.
Около 1820 г., на вниманието на британските и френските изследователи са привлечени фосилизирани зъби и кости на големи размери.