Какво е " FRUMUSEŢEA EI " на Български - превод на Български

• красотата й
• нейната хубост

Примери за използване на Frumuseţea ei на Румънски и техните преводи на Български

Da, frumuseţea ei.
Да, външния й вид.

Are şi iarna frumuseţea ei.
Но зимата има и своята красота.

Frumuseţea ei era neasemuită.
Нейната красота била ненадмината.

Despre frumuseţea ei.
Относно красотата и.

Vei fi copleşită de frumuseţea ei.
Ще останете завладяни от красотата й.

Se spune că frumuseţea ei nu are seamăn.
Говори се, че красотата й е несравнима.

Ploaia se scaldă în frumuseţea ei.
Дъждът сам се къпеше в нейната хубост.

Frumuseţea ei e dincolo de orice canon pământesc.
Нейната красота е отвъд всеки земен канон.

E o parte din frumuseţea ei.
Това е част от нейната красота.

Frumuseţea ei contează prea puţin dacă-i fecundă şi bună.
Красотата й струва малко, ако тя е добра и плодовита.

Am fost orbit de frumuseţea ei.
Бях зашеметен от красотата й.

Am trăit toată viaţa în grădina asta, minunându-ne de frumuseţea ei.
Живеем в тази градина. Възхищаваме се на красотата й.

Mama a decis să ascundă frumuseţea ei de sub bedcovers.
Мама реши да крие красотата си под завивките.

Frumuseţea ei nu trebuie asemuită celei a lui Romeo.
Нейната красота не е нужно да се сравнява с тази на Ромео.

Eşti binecuvântată cu frumuseţea ei.
Ти си благословена с нейната красота.

Frumuseţea ei ilumina odaia, şi îi umplea inima de muzică dar nu era obişnuit.
Нейната красота огряваше стаята и изпълваше с музика душата му.

De ce să nu mă bucur de frumuseţea ei?
Защо да не се радвам на красотата ѝ?

Nu mai e aşa tânără… frumuseţea ei s-a ofilit, amantul ei a amurit.
Вече не е млада. Красотата й повехна. Любимият й умря.

Omul a îndrăgit-o pentru frumuseţea ei.
Момата я обичат заради красотата ѝ.

Groom Marilyn Monroe pentru frumuseţea ei pentru a ajunge la potenţialul său maxim.
Младоженеца Мерилин Монро за нейната красота да достигне пълния си потенциал.

Şi chiar ca ateu, văd frumuseţea ei.
И дори като атеист виждам красотата в него.

Scrie despre cât de mult îi plăcea Franţa… Cultura şi frumuseţea ei.
Спомени нейната привързаност към Франция… културата и красотата й.

Dress up Arte pentru ei pentru a arăta frumuseţea ei adevărată.
Облечи Arte за нея да се покаже истинската си красота.

Nicio singură fată din clanul nostru nu se poate măsura cu frumuseţea ei.
Нито едно момиче от нашите не може да се мери с нейната красота.

O iubeşti pe Valentine pentru frumuseţea ei?
Обичате Валантин заради красотата й?

Dar nimic nu m-a pregătit pentru frumuseţea ei.
Но не бях подготвен за красотата й.

Toamna ne-a intampinat cu toată frumuseţea ei.
Есента ни се откриваше в пълната си прелест.

Spun că au arestat-o pentru frumuseţea ei.
Че арестували я нейде заради красотата й неземна.

Nu m-am săturat niciodată de frumuseţea ei.
Никога не й омръзна да се възхищава на красотата му.

Dacă desenezi portretul lui Patty, arătând frumuseţea ei lăuntrică.
Ако нарисуваш портрет на Пати, показващ вътрешната и красота.