Примери за използване на Красотата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обичам красотата.
Избирам да виждам красотата.
Eu aleg să văd frumosul.И в това е красотата.
Това е красотата на едно семейство.
Asta e frumos la familii.Красотата на гръцките острови.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
естествената красотаприродна красотаистинската красотацялата красотавътрешната красотавъншната красотауникална красотаневероятната красотафизическата красотапълен с красота
Повече
Използване с глаголи
Обожовам този дворец на изкуството и красотата.
Iubesc acest palat de artă şi frumos.Красотата на резервата"Корякски".
Отворете очите си за красотата на природата!
Deschide-ne ochii la frumuseţile naturii!Красотата е вечна радост.
Ce e frumos, e pentru totdeauna bucurie.Ще се върне ли красотата на земята ни?
Va aduce înapoi frumuseţile din aceste ţinuturi?Красотата на природата няма цена.
Bine că frumusețile naturii nu costă.Но никой не иска да види красотата на нашата страна.
Dar nimeni nu vrea să viziteze frumuseţile acestei ţări.Само красотата би могла да спаси света.
Doar ce este frumos poate salva lumea.Искате ли да откриете красотата на Иберийския полуостров?
Doriți să descoperiți frumusețile peninsulei Iberice?Красотата разкрива всичко, защото не изразява нищо.
Frumosul dezvaluie totul deoarece nu exprima nimic.И тази игра е обожаван от всички жени в света на красотата.
Красотата е безкрайност, изразена в крайна форма.
Frumosul este Infinitul reprezentat într-o manieră finită.”.Осъзнаваме красотата на живота едва когато се изправим пред смъртта.
Красотата на това състояние не може просто да бъде пренебрегната.
Pur şi simplu frumuseţile acestei ţări nu pot fi ignorate.Съществуваме, за да откриваме красотата, всичко останало е вид очакване.
Traim doar pentru a descoperi frumosul, restul e un fel de asteptare.Нивата, красотата и цветните бонбони винаги са в ума ви.
Nivelele, bomboanele și frumusețile colorate sunt mereu în mintea ta.Днес нашата тема е завръщането на красотата, хармонията и любовта.
Subiectul nostru astăzi este revenirea frumosului, a armoniei și a iubirii.Красотата на Румъния през погледа на един фотограф(галерия).
Cum se vede România frumoasă prin ochii unui fotograf- GALERIE FOTO.Знам колко е трудно да съчетаеш пуританизма с любовта към красотата.
Ştiu cât e de greu, draga mea, să împaci puritanismul cu iubirea de frumos.Красотата ще спаси света”, пише Фьодор Достоевски в романа си„Идиот.”.
Frumosul va salva lumea”, afirma Dostoievski în romanul„Idiotul”.Често се нарича витамин на младостта, здравето, красотата и майчинството.
Acesta este numit adesea vitamina tinereții, a sănătății, frumuseței și maternității.Красотата е белег на коляното, който е останал от падане в детството ви.
Frumoasă este cicatricea de pe genunchi rămasă încă din copilărie.Обича да се обръща към децата и да им разкрива съкровищата и красотата.
Lui Îi place să Se adreseze copiilor şi să le descopere frumuseţile şi bogăţiile Cuvântului.Те са необходими за поддържане на здравето, красотата и дълголетието.
Acestea sunt necesare pentru menținerea stării bune a sănătăţii, frumuseței și duratei vieţii.Когато навлезеш в красотата, вълната на вероятност се сгромолясва в една възможност.
Când dai în frumos unda de probabilitate se prăbuşeşte într-o singură posibilitate.
Synonyms are shown for the word 
