Какво е " GĂRILE " на Български - превод на Български

• гари
• гарите

Примери за използване на Gările на Румънски и техните преводи на Български

Gerd ura gările.
Герд ненавиждаше гарите.

Gările, birourile, stadioanele.
Гари, офис сгради, стадиони.

Am spus eu toate gările?
Всички гари ли каза ти?

Or să perie gările şi aeroporturile.
Ще сложат постери на гарата и летището.

Verifică aeroporturile, gările.
Провери летищата, гарите.

Toate aeroporturile şi gările sunt supravegheate.
Летищата и гарите са завардени.

Vă promit să evit gările.
Обещавам да избягвам метростанциите.

Gările sunt clar marcate în fiecare terminal.
Станциите във всеки терминал са ясно маркирани.

Am alertat aeroporturile şi gările.
Подали сме сигнал до летища и гари.

Gările nu vor fi privatizate înainte de 2024.
Гарите няма да бъдат приватизирани до 2024 година.

FBI-ul supraveghează aeroporturile şi gările.
ФБР наблюдават летищата също и гарите.

Evită gările. Aşa mari cum e Chatelet Nation.
Избягвай големите метростанции, като Шатле и Насион.

Nu e nevoie să privatizăm şi gările.
Това не означава, че след тях и гарите ще бъдат приватизирани.

Gările nu intimidează călătorii, aşa cum o fac aeroporturile.
Гарите не потискат пътниците така, както летищата.

Să verifice aeroporturile, autogările, gările, tot.
Проверяваме летищата, автогарите, гарите, всичко.

De săptămâni întregi spun că nu privatizez gările.
Преди седмица бях категорично против приватизацията на гарите.

Dacă o caută, aeroporturile, gările şi autogările sunt supravegheate.
Ако е така, гарите и летищата ще се следят.

Toate gările şi autostrăzile din zonă să fie puse sub supraveghere strictă.
Магистралите и гарите да са под наблюдение.

Supraveghează aeroporturile, autogările şi gările.
Сложи някой а наблюдава на летището, автобусите и гарите.

Gările erau pline de oameni ca mine care se uitau după anumite chipuri.
Гарите бяха пълни с хора като мен, търсещи сред лицата.

Tranzacţiile efectuate cu cărţile de credit, gările, aeroporturile.
Транзакции на кредитна карта, гари, летища.

De exemplu: gările din Dobrich și Gabrovo arată parcă sunt confecționate la conveier.
Например: гарите в Добрич и Габрово са като от конвейер.

ISIL controlează nordul, drumurile, punctele de trecere, gările.
ИСИЛ контролира север, пътища, Контролни пунктове, гари.

Sunt obosită şi sătulă… de toate gările astea şi de hoteluri ciudate.
Писна ми и съм уморена от всички тези гари и хотели.

Toate aeroporturile, gările şi graniţele au fost monitorizate începând de noaptea trecută.
Летищата, гарите и границите са под наблюдение от снощи.

Îţi trebuie o viaţă să cauţi toate gările din India.
Да, но жял живот няма да ти стигне, да претърсиш всички гари в Индия.

Membrii Sinn Féin au ocupat gările, oficiul poştal şi alte locuri.
Шин Фейнъри окупираха гари, централната поща и други места.

Au ocupat centrul oraşului şi au ridicat baricade. Au ocupat gările şi centrala telefonică.
Те завземат градския център, издигат барикади, окупират гари и телефонни станции.

Am anunţat gările, paza portului şi toate autorităţile interstatale.
Железопътните гари, очевидно охраната на летището бяха уведомени, и всички междущатски агенций са под тревога.

Verificaţi toate drumurile şi trimiteţi fotografiile ei în toate gările, autobuzele şi benzinăriile.
Установете наблюдение по пътищата, пратете снимки по гари, автогари и бензиностанции.