Примери за използване на Метростанции на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Метростанции, складове, правителствени сгради.
Избягвай големите метростанции, като Шатле и Насион.
Всички метростанции в Брюксел са затворени.
Toate staţiile de metrou din Bruxelles au fost închise.Метростанции виждат увеличаване на ridership и туризъм.
Лейтенант, всички метростанции в Бостън да бъдат евакуирани.
Locotenente, vreau toate staţiile de metrou din Boston evacuate.Магазини, хотели, летища, железопътни гари, метростанции и други места за забавление.
Всички метростанции в Санкт Петербург са затворени.
Toate stațiile de metrou din Sankt-Petersburg au fost închise.Възможно ли е да се използват сгъваеми велосипеди и да се балансират скутери в метростанции?".
Este permisă utilizarea bicicletelor pliabile și echilibrarea scuterelor în stațiile de metrou?".Автобуси, метростанции, представяйки те… като лице… на болницата.
Autobuze, staţii de metrou, cu tine, ca imagine a spitalului All Saints.Това развитие на града изисква разширяване на инфраструктурата,включително изграждането на нови метростанции.
Această dezvoltare a orașului necesită extinderea infrastructurii,inclusiv construirea Метролинии, 4 метростанции и жп спирка за връзка с националната жп мрежа при последната метростанция.
Km cu 4 statii si o statie de cale ferata pentru legatura cu reteaua feroviara nationala la ultima statie de metrou.Ще получите депозит и всеки останал пари обратно,когато се върнете на Oyster прохода метростанции.
Vei primi un depozit și orice sumă Очакваме 8 метростанции, 8 км от третата линия на метрото, да бъдат готови до края на годината.
Se așteaptă ca 8 stații de metrou, Кампусът на университета е разположен между 4 метростанции и всички те са на 15-20 минути от центъра на града.
Campusul universității este situat între 4 stații de metrou, iar toate sunt la 15-20 През следващите месеци членове на култа направили няколконеуспешни опита да пуснат циановодород в няколко други метростанции.
În următoarele luni, membrii cultului au efectuat mai multe încercărieşuate de eliberare a cianurii de hidrogen în diferite staţii.Има 275 метростанции(63 в централната част на Лондон) -то изглежда, като че ли е една тръба спре навсякъде, след което търсите.
Există 275 stații de metrou(63 în centrul Londrei) -se pare ca în cazul în care există un tub opri peste tot, odată ce sunteți în căutarea.През следващите месеци членове на култа направили няколконеуспешни опита да пуснат циановодород в няколко други метростанции.
În lunile ce au urmat, membrii cultului au mai încercat fărăsucces să elibereze cianură Хостелът е на 5 минути пеша от метростанции Möckernbrücke и Hallesches Tor, които предоставят линии до останалата част на Берлин.
Hostelul se află la 5 minute de mers pe jos de staţiile de metrou Möckernbrücke şi Hallesches Tor, care asigură conexiune cu restul oraşului.Местоположение: Барселона Аквариума се намира в Порт Вел, и може лесно да се стигне или заради Drassanes(L3)или Барселонета(L4) метростанции.
Locație: Barcelona Acvariul este situat la Port Vell, și se poate ajunge ușor fie Най-близките метростанции Duomo и Missori с директни връзки до централната гара на Милано са на пешеходно разстояние от хостела.
Cele mai apropiate staţii de metrou, Duomo şi Missori, cu legături directe spre gara Milano Centrale, se află la mică distanţă Разбираемо е, че в момента Shijiazhuang Xinbai Plaza Station, железопътна гара,гара Beiguo Mall и други метростанции са оборудвани с това оборудване.
Se înțelege că, în prezent, Shijiazhuang Xinbai Plaza Station, gară,Етапът включва изграждането на 3, 8 км метролинии, 4 метростанции и жп спирка за връзка с националната жп мрежа при последната метростанция.
Proiectul include o linie de metrou dubla de aprox. 3,8 km cu 4 statii si o statie de cale ferata pentru legatura cu reteaua feroviara nationala la ultima statie de metrou.Готови сме да отворим повече метростанции, но имаме нужда от гаранции за тяхната сигурност", казва говорителката на фирмата-оператор на брюкселското метро STIB-MIVB.
Suntem gata să deschidem mai multe stații, dar trebuie să primim mai întâi garanțiile de securitate", a declarat un purtător de cuvânt al serviciului de transport public STIB-MIVB.Някои китайски градове разполагат с вендинг машини, инсталирани в метростанции, които продават живи раци в пластмасови кутии, държани при постоянна температура от 5 градуса.
Unele orașe chineze au mașini automate instalate în stațiile de metrou care vând crabi vii în cutii din plastic păstrate la o constantă Властите на Рим икатолически благотворителни организации оставиха отворени през нощта няколко църкви, метростанции и жп гари, където да могат да се подслонят бездомници.
Autorităţile locale şi organizaţiilecaritabile catolice au lăsat deschise peste noapte mai multe biserici, metroul şi gările pentru a oferi găzduire persoanelor fără adăpost.Различните източници показват различни данни, колко метростанции работят в Русия- това се дължи на факта, че старите станции са затворени, нови са отворени и че дългосрочните планове често се вземат за оперативни схеми.
Diferite surse indică date diferite, câte stații de metrou funcționează în Rusia- acest lucru se datorează faptului că Местните власти икатолически благотворителни организации оставиха отворени през нощта няколко църкви, метростанции и жп гари, където да могат да се подслонят бездомници.
Autorităţile locale şiorganizaţiile caritabile catolice au lăsat deschise peste noapte mai multe biserici, metroul şi gările pentru a oferi găzduire persoanelor fără adăpost.Последните корекции включват ограничения на скоростта, задължителното използване на каски,светофари за велосипедисти и позволява мотоциклети достъп до метростанции и други видове транспорт из града.
Ajustările recente includ limite Например, билетните машини дават билети за влакове в железопътни гари,транзитни билети на метростанции и трамвайни билети на някои трамвайни спирки и в някои трамваи.
A& O Берлин е най-голямата къща за гости в Берлин с 371 стаи в различни категории,разположени само на две метростанции от гара Alexanderplatz и на 10 минути пеша от гара Ostbahnhof.
Hotelul a& o Berlin este cel mai mare apartament din Berlin, cu 371 
