Какво е " GAURA TA " на Български - превод на Български

• дупката си

Примери за използване на Gaura ta на Румънски и техните преводи на Български

Să lucrăm la gaura ta!
Нека копаем дупката ти!

Gaura ta neagră e stabilă?
Този твой тунел стабилен ли е?

Înapoi în gaura ta!
Върни се в скапаната дупка!

Bag-o in gaura ta de iepure.
Наври се в заешката дупка.

Du-te înapoi în gaura ta.
Върни се в дупката си.

George în gaura ta picantă.
В пикантната ти дупка.

Târăşte-te înapoi în gaura ta, Wayne.
Пропълзи обратно в дупката си, Уейн.

Ştii, gaura ta… aia pentru sex.
Знаеш си дупката, тая секс дупката..

Adu-l singur, în gaura ta.
Хвани го насаме в скривалището си.

Pune asta în gaura ta plăcintă și dă-mi un minut.
Сложи това в устата си и ми дай още една минутка.

Aceasta este gaura ta.
Ето това е твоята възможност.

Scuză-mă, domnişoara, îmi împrumuţi gaura ta?
Извините, госпожице, може ли да ми услужите с дупката си?

Eu pot să intru în gaura ta de vulpe.
Може да вляза в твоята дупка.

Cred că a sosit momentul, agent Hurst, să mergi în gaura ta..
Време ти е да отиваш в дупката, агент Хърст.

Vreau să pui asta în gaura ta din spate.
Сложи това в долната си дупка.

Ne uităm la balet, apoi îţi cumpăr o bere, pe urma poţi să te furişezi ca un păianjen înapoi în gaura ta din perete.
Ще гледаме балета, ще те почерпя бира, а след това можеш отново да се скриеш в дупката си като паяк.

Ce te-a scos din gaura ta, Johnson?
Какво те е изкарало от дупката ти, Джонсън?

Ori prinzi curaj şi devii un bărbat, ori te târăşti înapoi în gaura ta de şoareci.
Можеш да направиш крачката и да бъдеш мъж, или да изпълзиш обратно в дупката си на плъх.

Întoarce-te în gaura ta de şobolan!
Върнете се в дупката при другите плъхове!

Acum hai, inapoi in gaura ta.
А сега, хайде, влизай си в дупката.

Te târăşti înapoi în gaura ta de gândac… şi nu mai apari în viziunile mele.
Ще пропълзиш обратно в дупката си хлебарко… и никога не ми се мяркай пред погледа отново.

Daca pot pune in gaura ta.
Дали мога да се пъхна във вашето"лабе"?

În final peștele vine de la distanțe relativ mari, în căutarea hranei pentru gaura ta, și de blocare de saturație ea nu poate da drumul, provocând o foamete teribilă.
В крайна сметка рибата идва от далечните разстояния в търсене на храна, за да си дупка, както и блокирането на насищане тя не може да се пусне, което води до ужасен глад.

Numai sa nu flamanzesti in gaura ta.
Просто не умирай от глад в дупката си.

Ar fi trebuit să stai în gaura ta, soricelule.
Да беше стоял в малката си дупчица, мишле.

Târăşte-te afară din gaura ta, laşule!
Излез от дупката си страхливец такъв!

Nu aud nicio idee mai bună ieșind pe gaura ta de vorbit.
Не чувам по-добри идея от плювалника ти.

Pentru numele lui Dumnezeu, omule, crezi că te poţi târâi afară din gaura ta deoarece cardinalul Wolsey e plecat?
За Бога, мислиш ли, че би изпълзял от дупката си, защото кардинал Уолси е далеч?

Asa ca in loc sa vina la locul meu de munca si hartuire ma, de ce nu te duci inapoi la gaura ta si iti vom spune ca e terminat.
Така че вместо да идвате на работното ми място, и да ме тормозите, защо не се върнете в дупката си, а ние ще ви кажем като е готово.

Îmi pare rău, întoarceţi-vă înapoi în gaura voastră de şobolan.
Съжаляваме, вървете си в мишите си дупки.