Какво е " GENĂ " на Български - превод на Български

• ген
• гена
• гени
• генът

Примери за използване на Genă на Румънски и техните преводи на Български

Ce genă?
Какъв ген?

Nu ştiam despre genă.
Не знаехме за гена.

Aşa-numita genă a conducerii?
Така наречения лидерски ген?

Gena. Ei au această genă.
Генът… всички имат генът.

Ei nu au genă specifică compasiunii.
Нямат гена, който води към съчувствие.

Doar dacă nu a moştenit vreo genă de la tine.
Това е, ако не е наследила гена от теб.

Indiferent ce genă ai tu sau ai mei, la mine nu s-a transmis.
Каквито и гени да има семейството ми аз ги нямам.

Cercetătorii au implantat genă umană în şoareci.
Изследователите имплантирали човешкия вариант на гена в мишки.

Efectul unei gene depinde de o altă genă.
Следователно проявлението на действието на даден ген зависи от други гени.

N-am nicio genă parentală sau instincte cultivate sau altceva.
Явно нямам родителски гени, или майчински инстинкт, или нещо друго.

Tatăl meu sa întâmplat să fie un tip foarte păros și este un lucru genă.
Баща ми беше много космат и явно това е ген.

Dacă aceeași genă este moștenită de la tată, se dezactivează.
В случай, че същият този ген се наследи чрез бащинския път, той не се активира.

D, 3D build-up- două, trei artificiale pe fiecare genă naturală.
D, 3d build-up- две, три изкуствени на всеки естествен мигъл.

Dacă vreo genă deţine secretul schimbării înfăţişării, asta e a ta.
Ако нечии гени държат ключа към промяна на външния вид, това ще са твоите.

Probabil lesbienele cred că vine de la vreun cromozom sau vreo genă.
Лесбийките мислят, че това се дължи на някакви хромозоми или гени.

Cea mai studiată genă„risc” este cea care codifică apolipoproteina E(apoE).
Най-добре проучените“риск” гена е този, който кодира аполипопротеин Е(apoE).

Echipa de cercetători chinezi a descoperit şi mecanismul după care funcţionează această genă.
Китайският екип установил и механизъм, по който действа генът.

Această genă botezată ETS-5 controlează semnalele creierului către intestine ş….
Генът, кръстен ETS-5, контролира сигнали, изпратени от мозъка към червата.

Caprinele sunt mai uniform susceptibile, dar aceeași genă poate controla timpul până când semnele clinice apar.
Козите са по-податливи на равномерност, но един и същ ген може да контролира времето, докато се появят клинични признаци.

Forma de genă apoE4 a fost asociată cel mai frecvent(dar nu toate)cu un risc crescut de boală Alzheimer la populaţiile studiate.
В apoE4 форма на гена е била свързана с повишен риск от болестта на Алцхаймер в повечето(но не всички) изследваните популации.

Deci cei care se gândesc la evoluție doar ca o singură genă schimbându-se la un moment dat au pierdut mult din biologie.
Така че хората, които се мислят за еволюцията като просто един ген, променящ се във времето, са пропуснали доста от биологията.

Genă, responsabil pentru această patologie, moștenit de tip recesiv, deoarece ereditar sensorineural pierderea auzului este mai frecventă în căsătorii consanguin.
Ген, отговорен за тази патология, наследил рецесивен тип, защото наследствената загуба на слуха невросензорна е по-често в родствен бракове.

Ei bine, acum au luat acea genă bioluminescentă, și au pus-o în celule de mamifere.
Ами, сега те са взели този ген, този биолуминисцентен ген, и са го поставили в клетки на бозайници.

În timpul diverselor experimente, experții au descoperit că obezitatea nu provoacă o singură genă, așa cum se credea anterior, ci un număr uriaș de ele.
По време на различни експерименти, експертите установили, че затлъстяването провокира не един ген, както се смяташе по-рано, а огромен брой от тях.

Cei cu defect de genă BRCA1 au, în medie, un risc de 65% de a-l face.
Жените с дефект на гена BRCA1 са изложени на риск от средно 65% да развият заболяването.

Probabil că aveau o limbă, pentru că știm că aveau aceeași genă FOXP2, ca și noi, o genă care a fost descoperită aici, la Oxford.
Вероятно са си имали и език, защото знаем, че са притежавали гена FOXP2 който и ние притежаваме, което бе открито тук в Оксфорд.

Această genă este responsabilă de exprimarea anumitor esteri de fructe care produc anumite note de miros în măr și, prin urmare, au un efect pozitiv asupra gustului.
Този ген е отговорен за експресията на определени плодови естери, които създават определени нотки на миризма в ябълката и по този начин оказват положителен ефект върху вкуса.

În timp ce lucram la genă, mi-am dat seama că e posibil să aibă un efect secundar grav.
Когато работих върху гена, разбрах, че има възможност за неприятен страничен ефект.

Este posibil ca această genă din"descendența X" să fie legată de giganții despre care s-a relatat în întreaga lume.
Възможно е генът на хаплогрупата X да е свързан с гигантите, за които се разказва по целия свят.