Какво е " GENERALĂ BUNĂ " на Български - превод на Български

• добро общо
• добро цялостно

Примери за използване на Generală bună на Румънски и техните преводи на Български

Acest monument se află într-o stare generală bună.
Паметникът е в добро общо състояние.

Pentru o prezentare generală bună a bibliotecilor de documente, consultați Introducere în biblioteci.
За добър общ преглед на библиотеките с документи вижте Въведение в библиотеките.

Este important să aveți o sănătate generală bună.
Изключително важно е да сте в добро общо здравословно състояние.

Air: vă așteaptă un eveniment plăcut, dar impresia generală bună a lunii va încerca să strice inamicii și invidios.
Въздух: очаквате приятни събития, но цялостното приятно впечатление на месеца ще се опита да развали враговете и да завижда.

Spitalul Regional pentru Copii din Rostov are o situație generală bună.
Регионалната детска болница Ростов има добра цялостна ситуация.

De cele mai multe ori, dacă copilul are o sănătate generală bună și nu prezintă alte simptome decât erupția cutanată, este bine să-i observați erupția timp de câteva zile înainte de a contacta medicul.
Повечето от времето, ако детето ви има добро общо здраве и не проявява никакви други симптоми освен обрив, е добре да наблюдавате обрива му за няколко дни преди да се свържете с лекаря.

Pentru a construi eficient mușchiul, trebuie să menținem sănătatea generală bună.
За да можем ефективно да изграждаме мускулите, трябва да поддържаме добро цялостно здраве.

Aceste practici sunt excelente pentru sănătatea generală bună și pot crește stima de sine.
Тези практики са отлични за цялостното добро здраве и могат да насърчат самочувствието.

Cu o bună selecție de mese de joc și turnee, bet365 Poker oferă o experiență generală bună.
С хубава селекция от кеш игри на маса и турнири, bet365 Poker предлага добро цялостно преживяване.

Bay Leaf este folosit de mult timp ca un tonic pentru o sănătate generală bună și o creștere a energiei.
Bay Leaf отдавна е използван като тоник за цялостно добро здраве и енергичен тласък.

Boostere de sănătate generală- Pentru a construi eficient mușchiul, trebuie să menținem sănătatea generală bună.
Обща здравни бустери- За да изградим ефективно мускулите, трябва да поддържаме добро цялостно здраве.

Eficacitatea şi siguranţa lapatinibului în asociere cu capecitabina, la pacientele cu cancer de sân şi stare generală bună au fost evaluate într- un studiul randomizat, de fază III.
Ефективността и безопасността на лапатиниб в комбинация с капецитабин при пациенти с рак на гърдата в добро общо състояние са оценени в рандомизирано изпитване фаза ІІІ.

Aceasta înseamnă că trebuie să acordați o atenție deosebită faptului că vă susțineți corpul cu o nutriție generală bună.
Това означава, че трябва да обърнете специално внимание, че поддържате тялото си с цялостно добро хранене.

Un pediatru este orientat în mod corect și confident în toate aspectele teoretice și practice ale specialității sale, dacă are o pregătire medicală generală bună în toate disciplinele incluse în programul școlii medicale superioare.
Един педиатър може само да се ориентира коректно и уверено във всички теоретични и практически въпроси на своята специалност, ако има добро общо медицинско обучение във всички дисциплини, включени в програмата на висше медицинско училище.

Atâta timp cât acestea câștigă în greutate pe programul potrivit, știți că acestea sunt obtinerea de nutrienți și de digestie în mod corespunzător, care va promova o stare de sănătate generală bună.
Докато те наддават на правилния график, знаете, че получават хранителни вещества и се усвояват правилно, което ще подобри цялостното добро здраве.

De asemenea, interacțiunea cu alte persoane prin mijloace multimedia este importantă și necesită o calitate generală bună a sunetului.
Мултимедийната комуникация с други хора също е важна и изисква добро общо качество на звука.

Principalele criterii pentru respectarea dozei sunt zahărul din sânge într-o anumită compensare a unei persoane și bunăstarea generală bună.
Основните критерии за съответствие на дозата са нивото на кръвната захар в рамките на определено обезщетение за дадено лице и добро общо здравословно състояние.

Modelul 304L este un oțel inoxidabil versatil, utilizat pe scară largă pentru a produce echipamente și componente care necesită o performanță generală bună(coroziune și formabilitate).
L е гъвкав неръждаема стомана, която е широко използван за производството на оборудване и части, които изискват добри цялостни резултати(корозия и formability).

Modelul 304L este un oțel inoxidabil versatil, utilizat pe scară largă pentru a produce echipamente și componente care necesită o performanță generală bună(coroziune și formabilitate).
L е универсална неръждаема стомана, която се използва широко за производство на оборудване и части, които изискват добри общи характеристики(корозия и формалност).

Temperatura ridicată la 800 de grade, cu performanțe bune de prelucrare, duritate ridicată, 304 este un oțel inoxidabil versatil, este utilizat pe scară largă pentru a produce echipamente și componente care necesită o performanță generală bună(rezistență la coroziune și formabilitate).
Висока температура 800 градуса, с добра обработваемост, висока якост, 304 е универсална неръждаема стомана, широко използвана за производство на оборудване и части, които изискват добри общи характеристики(устойчивост на корозия и способност за формоване).

Un tonic general bun pentru epuizare;
Добро общо тоник за изтощение;

Bună seara, domnule general, bun venit în studio!
Добро утро, г-н министър, добре дошли в нашето студио!

L este un oțel inoxidabil versatil, care este utilizat pe scară largă pentru a produce echipamente și piese care necesită performanțe generale bune(coroziune și formabilitate).
L е универсална неръждаема стомана, която се използва широко за производство на оборудване и части, които се нуждаят от добри общи характеристики(корозия и формообразуване).

Mentinerea sanatatii pielii ne ajută la menținerea sănătății generale bune, și, de asemenea, ne ajută să se simtă mai încrezători și fericiți.
Поддържането на здрава кожа ни помага да се поддържа цялостното добро здраве, а също така ни помага да се чувстват по-уверени и щастливи.

Forjarea este un tratament termic dublu de răcire și temperatură la temperaturi ridicate, iar scopul său este de a face piesa să aibă proprietăți mecanice generale bune.
Ковачеството е двойно термично обработване на охлаждането и термичното охлаждане и целта му е да направи детайла да има добри общи механични свойства.

Pentru a obține un rezultat general bun, trebuie să luați în considerare criterii diferite în timpul testului.
За да постигнете добър общ резултат, трябва да обмислите различни критерии по време на теста.

Vom fi concentrându-se pe cele mai bune suplimente pentru memorie si concentrare, dar vom acoperi, de asemenea, suplimente generale bune pentru puterea creierului și cunoaștere.
Ние ще се фокусира върху най-добрите добавки за памет и внимание, но ние също така ще включва общи добри добавки за сила на мозъка и познавателните способности.

Este esențial să existe un pachet general bun pentru comerciant, care are cele mai bune condiții.
От решаващо значение е да има добър цялостен пакет за търговеца, който има най-добрите условия.

Este un oțel inoxidabil versatil, care este utilizat pe scară largă pentru fabricarea de echipamente și piese care necesită performanțe generale bune(rezistență la coroziune și formabilitate).
Е универсална неръждаема стомана, която се използва широко за производство на оборудване и части, които се нуждаят от добри общи характеристики(устойчивост на корозия и оформяне).

Pentru că pompa de apă MINI joacă un rol esenţial în asigurarea funcţionării corecte a celorlalte agregate ale automobilului- ceea ce, la rândul său, duce la garantarea unei stări generale bune a MINI-ului tău.
Водната помпа на MINI играе изключително важна роля, за да гарантира нормалната работа на други функции на автомобила- което от своя страна гарантира цялостното добро функциониране на вашето МINI.