Какво е " GENIŞTI " на Български - превод на Български

• сапьорите
• бомбения отряд
• сапьори
• обезвреждане

Примери за използване на Genişti на Румънски и техните преводи на Български

Sunt genişti.
Те са миночистачи.

Veţi avea nevoie de genişti.
Ще се нуждаете от сапьори.

Echipa de genişti vine încoace.
Отрядът по обезвреждане идва.

Acum depinde de genişti.
Всичко зависи от сапьорите.

Genişti, raportaţi-mi cum vedeţi ceva.
Сапьорите да ми докладват.

Unde este şeful de la genişti?
И къде е шефа на сапьорите?

Telefonul geniştilor e pregătit d-le.
Телефонният техник е готов, сър.

Anura din echipa de genişti.
Ануран от отряда за обезвреждане.

Îi sun pe genişti. Or să ne îndrume ei.
Ще звънна на сапьорите, ще ни водят.

Mă gândeam să plec la genişti.
Знаеш ли, обмислям да се присъединя към сапьорите.

Vreau baraje rutiere, genişti, câini dresaţi.
Искам затваряне на пътища, сапьори, обучени кучета.

Divizia de infanterie 131, compania de genişti.
А пехотна дивизия, сапьорна рота.

Am fost la genişti înainte de naşterea lui Johnatan.
Бях в Бомбения Отряд преди да се роди Джонатан.

Krause mi-a oferit o slujbă la genişti.
Краус ми предложи работа в сапьорският отряд.

Sunt cu echipa de genişti, trebuie să verific ceva.
Аз съм от сапьорския екип, трябва да проверя нещо.

Agentul special, Frost, de la unitatea de genişti.
Това е специален агент Фрос от отдела по експлозиви.

Avem nevoie de o echipă de genişti şi trebuie să facem o zonă de protecţie.
Ще се нуждаем от екип по обезвреждане на бомби и трябва да обезопасим периметъра.

Soldat Francis Xavier Matowski, Batalionul 3, genişti.
Редник Франсис Ксавиер Матовски, 3-и сапьорен батальон.

A fost adusă unitatea de genişti cu roboţi care caută explozibili în cisternă.
Бомбеният отряд е на място с роботи, за да провери за такива експолизиви… в танкера.

Căpitane Szabo, dumneavoastră aţi chemat o echipă de genişti NATO.
Капитан Забо, вие се обадихте на НАТО за сапьорския отряд.

Colaborăm cu Echipa Federală de Genişti şi cu agenţii FBI, pentru a-l găsi pe suspect.
Обединихме сили с федералния бомбен взвод и ФБР, за да проследим заподозрения.

Am nevoie de unităţi suplimentare pentru evacuare şi de genişti.
Ще имаме нужда от подкрепление за евакуация и Бомбения отряд.

Nu intră nimeni în afară de genişti şi criminalişti!
Не искам никой да идва тук, освен антибомбения отряд и съдебните медици!

Vreau ca aceste câmpuri minate să fie curăţate imediat de către genişti.
Искам тези минни полета да се пренаредят от сапьорите ти.

Odată ce eu şi Cuco avem banii în genţi, sunăm la genişti iar ei vor face o gaură de explozie prin care noi vom scăpa.
Щом аз и Куко напълним парите в торби, ще се обадим на бомбения отряд и те ще взривят дупка, през която да избягаме.

Vorbeşte cu prietenul nostru. Eu văd ce le-a scăpat geniştilor.
Говори с нашия приятел, а аз ще видя какво са пропуснали сапьорите.

Dacă ar fi fost bomba lui, De ce i-ar fi lăsat pe genişti să se uite la ea?
Ако бомбата е негова, защо би позволил на сапьорите да я огледат?

S-au găsit trei bombe Bouncing Betty la locaţie au fost dezamorsate şi detonate de către genişti.
Били са намерени три"подскачащи Бети" и са били обезвредени от сапьорите.

Giulgiul din Torino, a fost furat dintr-o biserică… de către un grup profesionist de hoţi, deghizaţi în genişti.
Торинската Плащеница е открадната от църквата, от професионални крадци преоблечени като сапьори.

La primul etaj s-au ivit marinari din flota de pe Volga, muncitorii voluntari de la fabrica"Octombrie Roşu", şi câţiva genişti.
На първия етаж се появиха моряци от Волжката флотилия, работници- опълченци от завод"Червения октомври" и малко сапьори.