Какво е " GENOCID " на Български - превод на Български

• геноцид
• геноцида

Примери за използване на Genocid на Румънски и техните преводи на Български

A fost genocid.
Беше геноцид.

Omorârea criminalilor este genocid.
Убиването на убийци е геноцид.

Genocid sub acoperirea uraganului.
Геноцид под прикритието на урагана.

Un doar genocid.
А просто геноцид.

Rezoluţia omite însă cuvântul genocid.
В резолюцията обаче се отбягва думата геноцид.

Nu a fost genocid.
Не е извършен геноцид.

Harta țărilor care au recunoscut Holodomorul ca genocid.
Карта на страните, признаващи Гладомора за геноцид.

Ca e genocid impotriva poporului civil din Fasia Gaza.
Това е геноцид към палестинското население от Ивицата Газа.

Tu vorbesti despre genocid.
Говориш за масово убийство.

Chiar e genocid când supravieţuirea propriei specii e pusă în joc?
Геноцид ли е, когато на карта е заложено оцеляването на човешкия вид?

Nu e un război, dle Atto. E genocid.
Това не е война, г-н Ато, а геноцид.

Marea foamete din Ucraina(1932-1933): genocid împotriva propriului popor.
Големият глад 1932- 1933 г/ като геноцид срещу украинския народ.

Exista un cuvant pentru aceasta: genocid…!
За всичко това думата е една: ГЕНОЦИД!

Pakistanul semnalează un posibil genocid în Kashmirul indian şi cere intervenţia ONU.
Пакистан предупреди за геноцид в Кашмир и поиска разследване на ООН.

Asta nu este redresare, este genocid.
Това не е стабилност, това е геноцид!

Colonelul Green a condus un război genocid la începutul secolului XXI pe Pământ.
Полковник Грин, водеше война на геноцид през XXI век на Земята.

Spune-i cum vrei, dar este genocid.
Наричайте го както искате, но това е геноцид.

Serbia răspunde acuzaţiilor de genocid ale Croaţiei cu un contraproces intentat la CIJ.
Сърбия ще отговори на хърватските обвинения в геноцид с насрещно дело в МС.

Tu vorbeşti de epurare etnică. Acesta este genocid rasial.
Това е геноцид на расова основа.

Si câti oameni au murit în acele genocid sau represiuni politice?
И колко хора умряха в тези войни от геноцида до политическото потискане?

Genetic, masa străin de imigrare este genocid.
Генетично, маса чужденец имиграция е геноцид.

Am crezut că războiul vostru genocid a făcut-o.
Мислех, че геноцидната ви война е причината.

Turcia oficială neagă în continuare săvârşirea acestui genocid.
Че официалната политика на Турция на отричане на геноцида продължава.

Ce știau copiii despre Hitler sau genocid sau război?
Знаеха ли децата за Хитлер или за геноцида, или за войната?

M-ai manipulat si m-ai făcut complice la genocid.
Манипулира ме. Направи ме съучастник в масово убийство.

Că totul se rezumă la doar două cuvinte: genocid planetar!
Заключава се в две думи: ТОТАЛЕН ГЕНОЦИД!

Îl urmărim Tibbs şi-l prindem în flagrant, cu tentativă de genocid.
Следим Тибс и го хващаме в опит за масово убийство.

Şi folosite pentru a finanţa războaie civile şi genocid pe Coasta Africii.
Използвани, за да финансират граждански войни и геноцид по африканския бряг.

Peste 20 de ţări au recunoscut oficial masacrul ca fiind genocid.
Над 20 страни са признали масовите убийства за геноцид.

Comandarea, incitarea, asistarea sau alte feluri de participare la genocid.
Нареждане, подстрекаване, съдействие или по друг начин участие в масово изтребване.