Какво е " GEOLOG " на Български - превод на Български

• геолог
• геолога

Примери за използване на Geolog на Румънски и техните преводи на Български

Oficial, sunt geolog.
Официално съм геолог.

Nu, geolog, dar le cunosc.
Не, геолози, но ги познавам.

Trebuie să-l sunăm pe geolog.
Трябва да се обадим на геолога.

Nu sunt geolog, dar cioburile astea sunt amestecate cu un fel de mineral.
Не съм геолог, но тези трески са примесени с някакъв минерал.

Noroc că niciunul din noi nu e geolog.
Е, за щастие, никой от нас не е геолог.

Trina era geolog. Din păcate… munca ei i se părea ceva mai fascinantă decât mine.
Трина беше геолог, за съжаление… работата й бе по-интересна от мен.

Expeditia asta ar trebui sa fie visul oricarui geolog, Mr. D'Amato.
Тази експедиция трябва да е мечтата на геолога, мистър Д'амато.

Horatio Jones… Era geolog la o companie energetică deţinută de Tommy Volker.
Хорейшио Джоунс- бил е геолог за енергийна компания притежавана от Томи Волкър.

Charles Lyell(14 noiembrie 1797- 22 februarie 1875) a fost un important avocat și geolog englez.
Сър Чарлз Лайъл(14 ноември 1797- 22 февруари 1875) е шотландски юрист, геолог и защитник на униформизма.

Stephen Michalak, geolog amator, pretinde a fi văzut, în 1967 O navă spaţială în apropierea Winnipeg(Canada).
Стивън Michalak, геолог аматьорски, твърди, че са видели, в 1967 А кораб близо до Уинипег(Канада).

Ştim că era mare, dar nu îi ştim dimensiunile exacte”, spune Donald Lowe, geolog la Universitatea Stanford şi co-autor al studiului.
Знаехме, че е голям, но не знаехме точно колко“, казва Доналд Лоу, геолог от Станфордския университет.

Geolog este un script Perl pe care o puteți utiliza pentru a descărca toate informațiile de pe site geocaching.
Геолог е скрипт, Perl, който можете да използвате, за да свалите цялата информация от интернет страницата на geocaching.

Am încercat sa-mi pastrez calmul, dar atata timp cât sunt geolog, un expert al mediului si un om politic, îl gasesc absurd!
Опитвам се да съм спокоен, но като геолог, като специалист по околната среда и политик… Това е лудост!

Geolog, de exemplu, sunt responsabile pentru extracția de resurse, și amiralul- consolidarea puterii militare a flotelor tale.
Геолог, например, са отговорни за добив на ресурси, както и адмирал- за засилване на военната мощ на своите флоти.

Sunt și ei sensibili și preocupați de anumite caracteristici ale lumii din jurul lor(meteorolog, geolog, arheolog).
Те са чувствителни и внимателни, интересуват се от определени характеристики на обкръжаващия ги свят(метеоролог, геолог, археолог).

Cu Geolog puteti genera, de asemenea, pagini HTML din această informație într-un mod destul de flexibil folosind template-uri.
С Геолог ви също може да генерира HTML страници от тази информация в един доста гъвкав начин чрез използване на шаблони.

Neil Elliott a terminat Universitatea din Natal, a lucrat ca meteorolog în Forţele Aeriene Sud-Africane şi ca geolog timp de doi ani, înainte să emigreze în SUA.
Нийл Елиът завършва Наталския университет, служи като метеоролог в Южноафриканските ВВС и работи две години като геолог, преди да емигрира в САЩ.".

In acest joc veti intalni personaje cum ar fi geologia, generală și Scout: Geolog- acest personaj este implicat în resursele de teren de explorare;
В тази игра вие ще се срещне с герои като геология, общи и Scout: Геолог- този герой се занимава с ресурси за проучване поле;

Ca geolog, am fost destul de norocos pentru că am mers în multe locuri şi am văzut o mulţime de roci, dar nimic nu ma pregătise pentru ceea ce am găsit aici.
Като геолог съм имал късмета да отида на много места и да видя много камъни, но нищо не може да ви подготви наистина за това, което ще намерите тук.

Ne face plăcere să fim însoţiţi pentru prima dată de echipa de explorare de resurse, condusă de domnul Randa şi însoţită de doctora San, biolog, şi de domnul Brooks, geolog.
Радваме се, че към нас се присъединява научноизследователският екип, воден от г-н Ранда, и включващ биолога г-ца Сан и геолога г-н Брукс.

Linkuri sponsorizate: Geolog este un script Perl pe care o puteți utiliza pentru a descărca toate informațiile de pe site geocaching.
Спонсорирани връзки: Геолог е скрипт, Perl, който можете да използвате, за да свалите цялата информация от интернет страницата на geocaching.

Crestele sunt formate din roci, iar aceasta s-a format sub această structură,'' a declarat Dr. Mitch Darcy, geolog în cadrul Centrului de Cercetare German din Potsdam.
Върховете са определено от скала и е съвпадение, че точно този връх има такава форма",- заяви д-р Мич Дарси(Mitch Darcy), геолог от Немския Център за геоложки изследване в Потсдам.

Unul dintre acei cercetători este, fără îndoială, Dr. Alexander Koltipin, geolog si director al Centrului de Cercetare pentru Științe Naturale la Universitatea Internațională Independentă din Moscova de Ecologie și Politologie.
Сред тези учени е и доктор Александър Колтипин, геолог и директор на Центъра за естествени науки към Московския университет по екология и политикология в Русия.

Alte posibilități de carieră includ managerul de alimentare cu energie sau director, analist de mediu, chimist, inginer, planificator de mediu, geolog sau analist de reglementare.
Други възможности за кариера включват мениджър на енергийните доставки или директор, екологичен анализатор, химик, инженер, екологичен плановик, геолог или регулаторен анализатор.

La începutul secolului XIX, dacă erai geolog și făceai o afirmație despre vârsta Pământului, trebuia să explici dacă corespunde și în ce fel corespunde sau nu cu vârsta Pământului sugerată de povestea din Geneză.
Ако бяхте геолог в началото на 19-ти век, и твърдяхте нещо за възрастта на земята, трябваше да обясните дали то е в съответствие или как така не е в съответствие с възрастта на земята, загатната от описанието в Битие.

Obținem o perspectivă asupra istoriei magnetice a lui Marte într-un mod pe care nu l-am avut niciodată”, spune Paul Byrne, geolog planetar de la Universitatea de Stat din Carolina de Nord.
Ние добиваме представа за магнитната история на Марс по начин, който никога досега не сме имали“, казва Пол Бърн, планетарен геолог от държавния университет в Северна Каролина.

Unul dintre acei cercetători este, fără îndoială, Dr. Alexander Koltipin, geolog si director al Centrului de Cercetare pentru Științe Naturale la Universitatea Internațională Independentă din Moscova de Ecologie și Politologie.
Един от тези изследователи е без съмнение д-р Александър Колтипин, геолог и директор на Центъра за изследване на природните науки в Международния Независим Университет по екология и Политология в Москва.

A Articolul 101 TFUE sau o altă normă de drept al Uniunii interzice sau se opune referirii la demnitatea și la prestigiul profesional- în speță, geolog- în stabilirea onorariilor profesionale?
A Забранява и/или препятства ли член 101 ДФЕС или друга европейска норма позоваването на достойнството и престижа на професионалиста- в случая на геолога- като съображения при определяне на професионалното възнаграждение;?

Unul dintre acei cercetători este, fără îndoială, Dr. Alexander Koltipin, geolog si director al Centrului de Cercetare pentru Științe Naturale la Universitatea Internațională Independentă din Moscova de Ecologie și Politologie.
Измежду учените, които поддържат тези теории, е д-р Александър Колтипин, геолог и директор на Изследователския център за естествени науки при Международния независим университет за екология и политология в Москва.

Însă pentru Arata Kioka, geolog la Universitatea din Innsbruck, Austria, cele mai interesante efecte ale acestui seism nu sunt cele care au fost observate din satelit, ci efectele identificate la cele mai mari adâncimi în abisurile marine.
Но за Арата Киока, геолог от Университета в Инсбрук, Австрия, най-интересните и загадъчни ефекти от земетресението не могат да се видят със сателит, а могат да се измерят само в най-дълбоките пропасти на земните океани.