Какво е " GLEZNA TA " на Български - превод на Български

• глезена ти
• глезенът ти

Примери за използване на Glezna ta на Румънски и техните преводи на Български

Şi glezna ta?
А глезенът ти как е?

Scrie pe brăţara de pe glezna ta.
Пишe гo нa гpивнaтa ви.

Ce, glezna ta?
Какво, глезенът ти?

Vorbesc despre glezna ta.
Говорех за глезенът ти.

Şi glezna ta, dră Kent?
Как ви е глезенът, г-це Кент?

Ce-i aia pe glezna ta?
Какво е това на глезена ти?

Glezna ta, de ce-ai fost închis?
Гривната ти. Защо си под гаранция?

Cum e glezna ta?
Как е глезенът ти?

Să ne uităm puţin la glezna ta.
Трябва да погледна крака ти.

Am nevoie de glezna ta în interior, Ems.
Имам нужда от глезена ти вътре, Емс.

Imi pare rau pentru glezna ta.
Наистина съжалявам за глезена ти.

Glezna ta sucita îmi va da un motiv pentru care să trăiesc?
Глезенът ти ще ми даде причина, поради която да живея?

În fond, e glezna ta.
Все пак, това е твоят глезен.

Ce vei face dacă îl găseşti cu acea chestie la glezna ta?
Какво ще направиш, ако го намериш с това нещо на глезена?

Nu-l văd şi pe glezna ta, mamă.
Не виждам татуировка на твоя глезен, мамо.

E bine pt glezna ta, pentru genunchi si pentru toate celelalte.
Това е добре за глезена ви, коляното и за всичко друго.

Nu ma simt responsabila de glezna ta.
Не се чувствам отговорна за глезена ти.

Asta va sta pe glezna ta tot timpul.
Така, остава на глезена ти през цялото време.

Dar în secunda asta am nevoie de glezna ta.
Но точно сега се нуждая от глезена ти.

Nu-mi vorbi despre glezna ta, eu sunt cea care am fost împuşcată în spate.
Не ми говори за глезена си. Аз бях простреляна в гърба.

Bine, vreau doar să mă uit la glezna ta, bine?
Добре, нека погледна глезена ви.

Nate, o să iau o bucată mică de nerv din glezna ta.
Нейт, ще взема малко парче нерв от глезена ти.

E cel cu uşile de tren care s-au închis peste glezna ta.
Това е, от когато вратите на метрото ти затиснаха крака.

Chestia aia din jurul gleznei tale.
Това нещо около глезена ти.

Cheia asta deschide lacătul din jurul gleznei tale.
Това е ключът, който отключва катинара около глезена ти.

Gleznele tale sunt cam umflate.
Глезените ти ми изглеждат подути.

Iar noi vom asculta in fericita incantare clinchetul bratarilor de la gleznele tale.
А ние с нетърпение ще чакаме подрънкването гривните на глезените ти.

Când ai apăsat pe trăgaci şi corpul omului împuşcat de tine se înfăşoară în jurul gleznelor tale.
Когато дръпнеш спусъка и тялото на човека се увива около глезените ти.

Pai,… l'am gasit la o benzinarie intro baie… intro pereche de pantaloni… din jurul gleznelor tale.
Ами… Намерих го в една бензиностанция в една тоалетна в чифт панталони около глезените ти.

Dacă arăți ca pe punctul de a te stăpâni de lipsa de mușchi în corpul tău atrofiat anorexic sau dacă dai greutatea a cinci persoane cu gleznele tale mici, vor fi mai puțini oameni care vor spune că ești atractiv.
Ако изглеждате, че сте на път да се измъкнете от липсата на мускули във вашето анориксично атрофирано тяло или ако носите тежестта на пет души с малките си глезени, ще има по-малко хора, които ще кажат, че сте привлекателни….