Какво е " GLUCONEOGENEZA " на Български - превод на Български

• глюконеогенеза
• глюконеогенезата
• на глюконеогенезата

Примери за използване на Gluconeogeneza на Румънски и техните преводи на Български

Inhibă glicogenoliza şi gluconeogeneza.
Той инхибира гликогенолизата и глюконеогенезата.

Controlul de gluconeogeneza devine compromis.
Контролът на глюконеогенезата става застрашен.

În ciuda creșterii glicemiei, se stimulează gluconeogeneza.
Въпреки нарастващата гликемия, има стимулиране на глюконеогенезата.

În cazul vertebratelor, gluconeogeneza are loc în principal la nivel hepatic și, într-un procent mai redus, la nivel renal.
При животни, глюконеогенезата се извършва главно в черния дроб и в по-малка степен в кортекса на бъбрека.

Glucocorticoizii sporesc suplimentar gluconeogeneza ficatului.
Глюкокортикоидите допълнително усилват глюконеогенезата на черния дроб.

Gluconeogeneza este o apariție frecventă în diabetul zaharat, datorită căruia pacientul poate crește brusc nivelul de glucoză din sânge.
Глюконеогенезата- често явление при диабет, поради което пациентът може внезапно покачване на нивата на кръвната захар.

De asemenea, în ficat este un proces biochimic important- gluconeogeneza.
Също така в черния дроб е важен биохимичен процес- глюконеогенеза.

Biotina functioneaza ca element cheie de reglementare in gluconeogeneza, sinteza acidelor grasi si in metabolismul anumitor aminoacizi.
Биотин е ключов регулаторен елемент в глюконеогенезата, синтеза на мастни киселини и метаболизма на някои аминокиселини.

Glucocorticoizii au un efect asupra metabolismului, mărind gluconeogeneza.
Глюкокортикоидите оказват ефект върху метаболизма чрез увеличаване на глюконеогенезата.

Atleții procesului de calificare a atelierului"gluconeogeneza", adică neoplasmele de glucoză din ficat sunt extrem de bine dezvoltate.
Атлетите на квалификационния процес на семинара"глюконеогенеза", т. е. неоплазми на глюкоза в черния дроб са изключително добре развити.

Ea acționează ca un catalizator pentru sinteza accelerată a insulinei naturale și blochează gluconeogeneza în ficat.
Той действа като катализатор за ускорената синтеза на естествения инсулин и блокира глюконеогенезата в черния дроб.

S- a demonstrat că tratamentul cu pioglitazonă scade gluconeogeneza hepatică şi creşte distribuţia periferică a glucozei, în caz de rezistenţă la insulină.
Лечението с пиоглитазон е показало, че води до намаление на чернодробното отделяне на глюкоза и повишено периферно наличие на глюкоза в случаите на резистентност към инсулин.

Acesta asigură un transport constant al glucozei prin bariera placentară, chiar și prin epuizarea glicogenului disponibil și a substratului pentru gluconeogeneza în ficatul mamei.
Той осигурява постоянно транспортиране на глюкозата през фетоплацентната бариера, дори когато наличните гликогенни запаси и субстратът за глюконеогенеза в черния дроб на майката са изчерпани.

Acidul pantotenic sau vitamina B5, este strâns asociat cu procesele din organism, cum ar fi gluconeogeneza, metabolismul oxidativ al glucidelor, sinteza acizilor grași, steroizi, steroli, porfirine.
Пантотенова киселина или витамин В5, е тясно свързан с процеси в организма като глюконеогенеза, окислителния метаболизъм на въглехидрати, синтез на мастни киселини, стероиди, стероли, порфирини.

Accelerarea eliminării etanolului în timpul administrării glucocorticoizilor se explică prin faptul că acesta din urmă stimulează gluconeogeneza, care, la rândul său, sporește conversia NADH la NAD.
Ускоряването на отстраняването на етанол срещу глюкокортикоидите се обяснява с факта, че последните стимулират глюконеогенезата, което на свой ред подобрява превръщането на NADH в NAD.

Douăzeci de grame pot proveni din glicerol(un produs secundar al metabolismului grăsimilor) și echilibrul de la gluconeogeneza în ficat(care poate ajunge până la o greutate de 150 grame pe zi, dacă nu i-ați deteriorat metabolic prin NAFLD prin supradozarea fructozei).
Двайсет от тези грамове могат да дойдат от глицерол(страничен продукт на мастната обмяна), а оставащите- от глюконеогенеза в черния дроб(който всъщност може да произведе до впечатляващите 150 грама на ден, ако не сте го увредили с неалкохолна стеатоза чрез прекомерна консумация на фруктоза).

In sfarsit, la acesti pacienti ficatul continua sa produca glucoza printr-un proces numit gluconeogeneza, in ciuda nivelului glucozei crescute.
И накрая, черния дроб при тези пациенти продължава да произвежда глюкоза чрез процес наречен глюконеогенеза въпреки повишените нива на глюкоза.

Promovează conversia proteinelor în glucoză(gluconeogeneză);
Насърчава превръщането на протеините в глюкоза(глюконеогенеза);

Alcoolul blochează procesul de gluconeogeneză, amenință cu dezvoltarea acidozei lactice.
Алкохолът блокира процеса на глюконеогеноза, застрашава развитието на лактатна ацидоза.

Pe lângă suprimarea procesului de gluconeogeneză, metforminul are și alte funcții, și anume:.
В допълнение към потискането на процеса на глюконеогенеза, метформинът изпълнява и други функции, а именно:.

Vitamina B6- Vitamina B6 ajutor de pierdere în greutate printr- un proces numit gluconeogeneză, care este atunci cand corpul tau se transformă glicogenul în glucoză.
Витамин В6- Витамин В6 средство за отслабване, чрез процес, наречен глюконеогенеза, което е, когато тялото ви превръща гликогена в глюкоза.

PLP este și o coenzimă pentru reacțiile folosite în generarea glucozei din aminoacizi, un proces cunoscut sub numele de gluconeogeneză.
Също е коензим за реакции, които генерират глюкоза от аминокиселини, процес, известен като глюконеогенеза.

Acțiunea substanței are scopul de a inhiba procesul de gluconeogeneză care apare în ficat.
Действието на веществото е насочено към инхибиране на процеса на глюконеогенеза, възникващ в черния дроб.

La pacienţii cu insuficienţă hepatică severă, necesităţile de insulină pot fi diminuate datorită capacităţii reduse de gluconeogeneză şi metabolizării reduse a insulinei.
При пациенти с тежко чернодробно увреждане нуждите от инсулин могат да бъдат намалени поради ограничения капацитет за глюконеогенеза и ограничен метаболизъм на инсулина.

La pacienţii cu insuficienţă hepatică, necesarul de insulină poate fi scăzut datorită capacităţii reduse de gluconeogeneză şi reducerii metabolizării insulinei.
При пациенти с чернодробно увреждание, инсулиновите нужди могат да са намалени поради нарушен капацитет на глюконеогенеза и снижен инсулинов метаболизъм.

La pacienţii cu insuficienţă hepatică, necesarul de insulină poate fi diminuat din cauza capacităţii reduse de gluconeogeneză şi metabolizării reduse a insulinei.
При пациенти с чернодробно увреждане, нуждите от инсулин могат да бъдат намалени поради намален капацитет за глюконеогенеза и намален метаболизъм на инсулина.

Prin reducerea producţiei hepatice de glucoză prin inhibarea gluconeogenezei şi glicogenolizei;
Чрез намаляване на продукцията на чернодробна глюкоза, посредством инхибиране на глюконеогенезата и гликогенолизата;

Prin diminuarea producţiei de glucoză hepatică prin inhibarea gluconeogenezei şi glicogenolizei.
Чрез намаляване продукцията на чернодробна глюкоза чрез инхибиране на глюконеогенезата и гликогенолизата.