Какво е " GOLIRII " на Български - превод на Български

• изпразване

Примери за използване на Golirii на Румънски и техните преводи на Български

Tratamentul problemelor vârstnici cu golirii necesită o monitorizare atentă a meniului zilnic.
Лечение на възрастните проблемите с изпразване изисква особено внимателно наблюдение на дневното меню.

Probleme gastro-intestinale- Femeile tind să aibă un rată mai scăzută a golirii gastrice decât bărbații.
Стомашно-чревни проблеми- Жените са склонни да имат по- бавен темп на изпразването на стомаха в сравнение с мъжете.

Kenosis este actul de“golirii de sine”, a exemplificat în(cel puțin), budiste și tradiții creștine.
Кеносис е акт на“самостоятелно изпразване” е описан в(най-малко) будистки и християнски традиции.

Granulele de mici dimensiuni sunt concepute pentru a trece de restricţia golirii gastrice a particulelor mari.
Малките гранули са предназначени да избягат ограничението на стомашно изпразване на големи частици.

Odată clarificată problema golirii punții, determinați grosimea substratului plăcilor de pavaj.
След като се изясни проблемът с луфта на палубата, определете дебелината на основата на тротоарните плочи.

Răspuns: Termenul„kenosis” vine de la cuvântul grecesc pentru doctrina golirii de Sine a lui Cristos în întruparea Sa.
Отговор: Терминът„кенозис“ идва от гръцката дума за доктрината на Христовото себеизпразване при Неговото въплъщаване.

Într-adevăr, cochilia care protejează partea comestibilă a nucii riscă să fie deteriorată de șocuri(nuci desfăcute sau sparte în momentul golirii în buncăre).
Всъщност черупката, която предпазва ядливата част на ореха, може да бъде увредена при тръскане(разтворени или счупени орехи при изпразване на силозите).

Dacă aveţi simptome de întârziere a golirii conţinutului stomacului, cum sunt senzaţie de stomac plin, greaţă şi/sau vărsături.
Ако имате симптоми на забавено изпразване на стомаха като чувство на тежест, гадене и/или повръщане.

Paracetamol Paracetamolul a fost folosit ca medicament model în evaluarea efectului exenatidei asupra golirii gastrice.
Парацетамол Парацетамол е използван като лекарствен продукт- модел за оценяване на ефекта на екзенатид върху стомашното изпразване.

Ei au experimentat în mod semnificativ întarzierea golirii stomacului la trei ore dupa masa, prelungind senzatia de satietate pana la sase ore dupa masa.
Така стомахът на всеки от тях се изпразвал със значително закъснение едва след третия час след храненето и те усещали по-дълго ситост шест часа след съответното хранене.

Oile cal reprezintă unul dintre soiurile de constipație- stare de care trăsătură caracteristică este lentă, dificilă sau în mod sistematic insuficiente golirii gastrice.
Овцете изпражнения представляват един от видовете запек- състояние, характеризиращо се с бавно, трудно или систематично недостатъчно изпразване на червата.

Dacă aveţi o afecţiune în care accelerarea golirii stomacului ar putea fi dăunătoare, cum sunt sângerări la nivelul tractului digestiv, blocare mecanică sau perforaţii.
Ако страдате от състояние, при което ускореното изпразване на стомаха може да бъде вредно, като при кървене от стомашно-чревния тракт, механична обструкция или перфорация.

Agenţi anticolinergici(de exemplu atropină, biperiden) pot creşte biodisponibilitatea diureticelor tiazidice, prin scăderea motilităţii gastrointestinale şi a ratei golirii gastrice.
Антихолинергичните средства(например атропин, бипериден) може да повишат бионаличността на тиазидните диуретици чрез понижаване на стомашно-чревния мотилитет и честотата на изпразване на стомаха.

De aici derivă insistența sfântului Ioan al Crucii asupra necesității purificării și a golirii interioare pentru a ne transforma în Dumnezeu care este ținta unică a perfecțiunii.
Оттук идва настояването на Свети Йоан от Кръста за необходимостта от очистване и вътрешно изпразване, за да се преобрази в Бога, Който е единствената цел на съвършенството.

Punctele în care sunt introduse sau extrase materiale trebuie proiectate şi echipate, pe cât posibil, astfel încât să limiteze scăpările de materiale inflamabile în timpul umplerii sau golirii.
Местата, където се излагат материалите, трябва по възможност да бъдат проектирани и оборудвани така, че да се ограничи изтичането на запалителни материали по време на запълване или дрениране.

In plus, efectele indirecte importante asupra pancreasului datorită normalizarea golirii gastrice a alimentelor și crearea unui nivel optim de aciditate în duoden.
В допълнение, важни косвено въздействие върху панкреаса, поради нормализирането на изпразването на стомаха с храна и създаването на оптимално ниво на киселинност в дванадесетопръстника.

Lactuloza accelerează creșterea bacteriilor benefice, reduce conținutul de substanțe toxice, inhibă creșterea microorganismelor patogene, restabilește ritmul fiziologic al golirii intestinului.
Лактулозата ускорява растежа на полезните бактерии, намалява съдържанието на токсични вещества, инхибира растежа на патогенни микроорганизми, възстановява физиологичния ритъм на изпразване на червата.

Agitarea dejecțiilor lichide în timpul amestecării, umplerii sau golirii poate face imposibilă utilizarea anumitor materiale plutitoare, care pot cauza sedimentări sau blocări ale pompelor.
Размесването на полутечния оборски тор по време на разбъркването, напълването и изпразването може да направи невъзможно използването на някои плаващи материали, които могат да доведат до утаяване или до запушване на помпите.

Gastropareza se referă la încetinirea golirii gastrice din cauza relaxarea insuficientă a musculaturii care acoperă randamentul stomacului din cauza nervilor deteriorate(în principal, pe termen lung, prezenta aterosclerozei sau diabetului), tulburări hormonale, motive psihologice sau formarea de țesut fibros după vindecarea ulcerului cronic și după operația stomacului.
Гастропарезата се отнася до забавяне на изпразването на стомаха поради недостатъчна отпускане на мускулите, които покриват Добивът стомаха поради увредени нерви(главно в дългосрочен план присъствието на атеросклероза или диабет), хормонални нарушения, психологически причини или образуването на фиброзна тъкан след лечебни хронични язви и след операцията на стомаха.

Una dintre glucomanan moduri poate ajuta la diabetici se datorează faptului că întârzie procesul natural al golirii stomacului, ceea ce duce la absorbția mai zahăr treptată și niveluri mai mici de zahăr din sânge după mese.
Един от глюкоманан начини може да помогне на диабетиците е така, защото това забавя процеса на стомаха е естествен изпразване, което води до по-поглъщане постепенно захар и по-ниски нива на кръвната захар след хранене.

Golirea ţevilor?
Празни тръби?

GOLIRE este după cum urmează:.
EMPTY е както следва:.

Este posibilă golirea rezervoarelor fără decompensare.
Възможно е да се празни резервоарите без декомпенсация.

Golirea intestinelor- de 5 sau mai multe ori în timpul săptămânii.
Движение на червата- 5 или повече пъти през седмицата.

Soda este utilă pentru a induce golirea, de asemenea laptele cald….
Содата е полезно да предизвика изцеждане, също и горещо мляко….

Golirea listei de locaţii găsite recent.
Изчистване на списъка със Скоро намерени места.

Golirea memoriei cache şi a altor date din browser- Google Chrome Ajutor.
Изтриване на кеша и другите данни на браузъра- Помощ за Google Chrome.

După golirea intestinelor, nu există nici un sens de ușurare;
След евакуация на червата няма смисъл на облекчение;

Sângele găsit după golirea intestinului, indică prezența inflamației hemoroidale externe.
Кръвта, открита след движението на червата, показва наличието на външно хемороидно възпаление.

Dureroase false impune golirea intestinelor și a altora.
Болезнените лъжи настояват да изпразнят червата и други.