Примери за използване на Golit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sticlele s-au golit.
Şi-a golit contul bancar?
Опразнил ли е сметките си?Paharul cuiva s-a golit.
Нечия чаша е празна.Cineva a golit acvariul.
Asta încă nu s-a golit!
Тази все още не е празна.S-o fi golit rezervorul.
Цистерната сигурно е празна.Guf-ul s-a golit!
Аби, Съкровищницата е празна.A golit conturile noastre.
Той е изпразнил сметките ни.Paharul meu s-a golit din nou.
Чашата ми е празна, отново.Ai golit întregul aparat.
Беше изпразнил цялата машина.Ăla care a golit conturile.
Contul cumpărătorului a fost golit.
Сметката на купувача беше празна.Malina şi-a golit contul din bancă.
Малина си е източил сметката.În dubă nu-i nimic şi torpedoul a fost golit.
Ванът е празен и някой е изпразнил жабката.Cine a golit piscina, e concediat!
Който е пресушил басейна е уволнен!Fereşte-te pentru Secretele şters, dar nu a golit.
Грижа за тайни изтрити, но не се изпразва.Cineva mi-a golit motorina azi dimineaţă.
Някой е източил бензина ми тази сутрин.Copii după dezvoltarea sa deplină în stomac este golit.
Дете след пълното му развитие в стомаха се изпразва.S-a golit Iadul şi toţi demonii se află aici!
Пъкълът се е опразнил и всичките му демони са тук!Încă nu ştim cine ne-a golit seifurile din banca ta.
Още не знаем кой е изпразнил сейфовете ни в банката ти.A golit frigiderul, a luat ambele maşini cu el.
Изпразнил е хладилника и е взел и двете коли с него.La sfârșitul ultimului exercițiu, intestinul este golit.
В края на последното упражнение червата се изпразва.Pacientul simte că intestinul nu este golit până la sfârșit.
Пациентът чувства, че червата не се изпразва до края.Henry a golit biroul unde m-a spionat o femeie.
Хенри е изпразнил офиса където някаква мистериозна жена ме шпионираше.Coşul trebuie să fie uşor de golit, dar imposibil de furat;
Cineva a golit câteva cutii de depozite bancare din banca ta.
Някой е опразнил няколко депозитни кутии в твоята банка.Un dispozitiv mobil poate fi golit în mai multe moduri:.
În timpul contracțiilor în aproape 100% din cazuri, intestinul este golit.
По време на битки, в почти 100% от случаите, червата се изпразва.Sunt împrăştiate monede peste tot, de parcă cineva şi-ar fi golit buzunarele?
Навсякъде са намерени разхвърляни монети, сякаш някой им е изпразнил джобовете?Scopul principal al instruiriiÎnainte de examen este un intestin curat, golit.
Основната цел на подготовката преди изследването е чиста, празна черва.
