Какво е " GRECEŞTE " на Български - превод на Български

• гръцки
• гърция

Примери за използване на Greceşte на Румънски и техните преводи на Български

În greceşte.
На гръцки.

Greceşte, nu?
Гръцка, нали?

Învăƒţ greceşte.
Уча гръцки.

A cumpărat un papagal şi-l învaţă să vorbească greceşte.
Купил си е папагал и го учи да говори гръцки.

Ştii greceşte?
Знаете ли гръцки?

Căci peşte-i ICHTHYS în greceşte.
Защото ива ятаци в Гърция.

Asta e greceşte?
Това гръцки ли е?

Înseamnă"mulţumesc" în greceşte.
Това е благодаря на гръцки.

Nu vorbesc greceşte, nu?
Не ти говоря на гръцки, нали?

Căpitanul a răspuns:„Ştii greceşte?
А той каза: Знаеш ли гръцки?

Dumnezeule, vorbeşti greceşte, cât de drăguţ!
О, Боже! Говориш гръцки, страхотно!

Franţuzeşte, Italieneşte, Greceşte.
Френска, италианска, гръцка.

Încă vorbeşti mai bine greceşte decît englezeşte.
Гръцкия ти все още е по-добър от английския.

Taică-t'u te-a învăţat greceşte?
Баща ти не те ли е учил на гръцки?

Filosofia”- înseamnă în greceşte”iubireaînţelepciunii”.
Философия- на гръцки означава„любов към мъдростта“.

Prostituţia e ilegală, şi tu vorbeşti greceşte.
Проституцията е незаконна. Говориш ми на гръцки.

Nu vorbesc greceşte.
Не говоря гръцки.

În greceşte, numele Meteorelor înseamnă„suspendate în aer“.
На гръцки език името Метеора означава„плаващ във въздуха“.

Încearcă în greceşte.
Опитай на гръцки.

Din aceasta le-am tradus în greceşte şi le-am editat cu mici modificări.
Те донесли рецептата в Гърция и леко я модифицирали.

Ioan a tradus-o în greceşte.
Йоан го превежда на гръцки.

Biblia înseamnă în greceşte„cărţile”.
На гръцки Библията означава книги.

Într-o zi o să ajungem într-o lume unde toţi vorbesc greceşte.
Някой ден ще попаднем в свят, където говорят само гръцки.

Aceeaşi lucrare s-a publicat în greceşte, patru ani mai târziu.
Същото изясни и фалитът на Гърция четири години по-късно.

Toţi de aici vorbesc greceşte.
Всички тук говорят единствено гръцки.

De unde ştii greceşte?
От къде знаеш гръцки?

Surprinzător." Nu…"Greceşte.".
Странно. Не, Гръцко е.

El i-a zis:"Ştii greceşte?
А той каза: Знаеш ли гръцки?

Iar el a zis:„Ştii greceşte…!?
А той каза: Знаеш ли гръцки?

În bordei se spune"greceşte.
В бордея на това му казват"гръцко".