Какво е " GRECO-ROMANE " на Български - превод на Български

• гръко-римската
• гръцко-римски
• класически стил
• гръко-римски
• гръко-римските
• гръко-римска
• класическа

Примери за използване на Greco-romane на Румънски и техните преводи на Български

O să avem un meci de lupte greco-romane.
Ще има борба в желе.

În mozaicurile greco-romane, este cel care învârte roata zodiacală.
Той е изобразен в гръко-римски мозайки като човек, завъртващ колелото на зодиака.

Religii ale lumii Greco-Romane.
Религиите на гръко-римския свят.

Luptele greco-romane pe care le-am văzut la jocurile olimpice nu erau aşa de feroce.
Гръцко-римската битка на олимпийските игри не е била толкова жестока.

A organizat primul campionat URSS în lupte greco-romane.
Организира първата СССР първенство в гръко-римската борба.

În Europa sa răspândit franceză(greco-romane), lupta în Asia, de Est, în America de-.
В Европа се е разпространил френски(гръко-римски) борба в Азия, Източна, в Америка-.

Ferestrele camerelor sunt bine protejate și de modelele greco-romane.
Прозорците на спалните са добре защитени от гръко-римските модели.

Am câteva statui greco-romane cu luptători goi s-ar putea să-ţi placă să arunci o privire la ele.
Имам няколко гръцко-римски статуи на борци. Ако искате, може да ги погледнете.

El se caracterizează în principal printr-o întoarcere la formele greco-romane.
Неокласическият стил се характеризира основно със завръщане към гръко-римските форми.

Membru al Federaţiei locale de lupte greco-romane, poartă tot timpul vesta antiglonţ la evenimentele publice.
Член на местната федерация по класическа борба, той често носи бронежилетка на публични събития.

Internațional lupte în arenă de sport a venit mai târziu greco-romane(franceză) lupta.
Международна спортна арена борба дойде по-късно гръко-римската(френски) борба.

Lumea greco-romane antichitatea are multe fațete și, prin urmare Classics cuprinde mai multe discipline.
В света на гръко-римската античност има много страни и по този начин Classics обхваща много дисциплини.

Stilul neoclasic se caracterizează �n principal printr-o �ntoarcere la formele greco-romane.
Неокласическият стил се характеризира основно със завръщане към гръко-римските форми.

La lupte greco-romane, Theodoros Tounousides a pierdut la categoria 96 kg în faţa georgianului Ramaz Nozadze.
В борбата класически стил Теодорос Тунусидес загуби от грузинеца Рамаз Нозадзе в категория до 96 кг.

Stilul neoclasic se caracterizează în principal printr-o întoarcere la formele greco-romane.
Неокласическият стил се характеризира основно със завръщане към гръко-римските форми.

În Europa sa răspândit franceză(greco-romane), lupta în Asia, de Est, în America de-. Lupte libere. In 1896.
В Европа се е разпространил френски(гръко-римски) борба в Азия, Източна, в Америка-. Борба свободен стил. През 1896.

Arhitectura neoclasică se caracterizează în principal printr-o întoarcere la formele greco-romane.
Неокласическият стил се характеризира основно със завръщане към гръко-римските форми.

Comitetul Olimpic International a dat numele ei oficial- lupte greco-romane, pentru a face lupta ca un sport internațional.
Международният олимпийски комитет е дал официалното си име- гръко-римската борба, за да направи борбата като спорт международни.

În primăvara lui 1912 a venit un circ la Slatina în cadrul căruia exista un număr de lupte greco-romane.
През пролетта на 1912 в Слатина идва цирк, в който има номер с гръко-римски битки.

În greco-romane mânere de luptă limitate partea superioară a corpului, iar participanții nu au voie să folosească tehnicile cu acțiunile de la picioare.
В гръко-римската борба пребори ограничени горната част на тялото, както и участниците нямат право да използват техники с действията на краката.

Iavor Ianakiev a câştigat prima medalie a Bulgariei la Jocurile Olimpice de la Beijing, la lupte greco-romane.
Явор Янакиев спечели първия медал за България на Олимпиадата в Пекин в борбата класически стил.

De atunci, lupte greco-romane, cu excepția a două Jocurile Olimpice(1900 și 1904), G invariabil incluse în programul de competiții olimpice. In 1912.
Оттогава, гръко-римска борба с изключение на два олимпийски игри(1900 и 1904 г. G) неизменно са включени в програмата на олимпийските състезания. През 1912.

Renașterea și epocile neoclasice din istorie au văzut o renaștere a influențelor greco-romane în artă, literatură și știință.
Ренесансовите и неокласическите епохи в историята са възобновили гръко-римските влияния в изкуството, литературата и науката.

Băile surprinzător de bine păstrate ale Faustinei se găsesc la sud, pe lângă o Caravanserai Seljuk și mai multe ruine antice greco-romane.
Удуващо добре запазените бани на Фаустина се намират на юг, след селджукски каравансарай и още гръцко-римски руини.

Parte din Situl Arheologic Paphos, ce conține o sumedenie de ruine greco-romane, Casa lui Dionis este un exemplu excelent al măiestriei din acea perioadă.
Част от по-големите Археологически обект в Пафос, с много гръко-римски руини, къщата на Дионис е прекрасен пример за сложното артистичност на този период.

Un comportament foarte asemănător a prevalat printre rasele albe ale Europei timp de vreo cinci sute de ani după dezmembrarea civilizaţiei greco-romane.
Най-сходно отношение преобладаваше сред белите европейски раси в течение примерно на петстотин години след краха на гръко-римската цивилизация.

În spațiul de bucătărie, deschiderile ferestrelor sunt, de regulă, decorate cu jaluzele greco-romane sau roller, ceea ce este, de asemenea, foarte caracteristic stilului grecesc.
В кухненските пространства прозоречните отвори, като правило, са украсени с гръцко-римски или ролкови щори, което също е много характерно за гръцкия стил.

Engels, după ce Morgan… a presupus că genele americane sunt formele originale… iar cele greco-romane sunt doar o derivaţie.
Енгелс, след Морган, допуска, че американската родова организация е първичната, а гръко-римската форма е по-късна нейна разновидност.

Și, deși în același an, primul campionat de țări regulat URSS campionatul la lupte greco-romane au fost efectuate since1933.
И въпреки, че през същата година, на първия шампионат на страните редовно СССР първенство в гръко-римската борба са проведени since1933.

În total, din 1952, reprezentanți ai Uniunii Sovietice, iar apoi Rusia a castigat in lupte greco-romane 38 de medalii de aur olimpice.
Като цяло, от 1952 г. насам, представители на Съветския съюз, а след това Русия спечели в гръко-римската борба 38 златни олимпийски медала.